Chia sẻ tài liệu tham khảo miễn phí giúp bổ xung thêm các thông tin hữu ích cho các bạn trong công việc của mình.
Với phát ngôn trước nó, nghĩa là liên kết giữa hai phát ngôn nằm cạnh nhau. Kiểu liên kết này Trần Ngọc Thêm (1985) còn gọi là liên kết tiếp giáp nghĩa là liên kết hai phát ngôn nằm cạnh nhau. (65) Trong thơ, ẩn dụ không chỉ bó hẹp là ...
CHƯƠNG 3 ĐỐI CHIẾU ĐẶC ĐIỂM LIÊN KẾT - LẬP LUẬN CỦA NHÓM TỪ NGỮ NỐI BIỂU THỊ Ý NGHĨA KẾT QUẢ, TỔNG KẾT TRONG VĂN BẢN KHOA HỌC XÃ HỘI TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG ANH Đối với các từ ngữ nối, chức năng quan trọng nhất của chúng ...
Bảng 2.8: Số lượng, hình thức cấu tạo, chức năng ngữ nghĩa và tần suất xuất hiện của từ ngữ nối trong VBKHXHTV do mệnh đề đảm nhiệm Hình thức cấu tạo Chức năng ngữ nghĩa Số lượng Tần suất SL Tỉ lệ Tần suất Tỉ lệ Mệnh ...
Cố định: as a result (kết quả là): as a result as a result of this . Khi sử dụng tổ hợp cụm từ nối này, tác giả nhằm thể hiện kết quả nêu ra là có lý do hoặc nguyên nhân. Sự không phổ biến của cụm từ là sự kết hợp của các ...
+ Ngoài ra còn có quán ngữ thể hiện kết quả nêu ra là có lý do hoặc nguyên nhân . Loại này chỉ có 1 đơn vị (0,9%) và có số lần xuất hiện 4 lần (chiếm 0,9% tổng số lần xuất hiện), đó là quán ngữ kết quả là . Ví dụ: (40) Như là ...
Đầu những năm 1990, một số quốc gia châu Phi đã rơi vào tình trạng bất ổn chính trị và nghèo đói nghiêm trọng. May thay, sau những thách thức này là sự phục hưng dân chủ và một môi trường thuận lợi. Thật vậy , các điều kiện tích ...
Trong các ví dụ (23) trên, từ ngữ nối quả thật mang ý nghĩa khẳng định hoặc nhấn mạnh đối với nhận định được nêu ra. Tác giả sử dụng quả thật để ngụ ý rằng thông tin đứng sau phát ngôn chứa nó được nổi bật như là ...
Như vậy có thể thấy, xét về chức năng liên kết và chức năng cú pháp, từ ngữ nối loại này giữa tiếng Việt và tiếng Anh khá gần gũi nhau. 2.3.3.3. Đóng vai trò là đề tình thái Theo ngữ pháp chức năng (loại ngữ pháp hướng tới ngữ ...
2.2.2.2. Về tương quan số lượng từ ngữ nối nguyên cấp và từ ngữ nối biến thể Việc đi sâu vào khảo sát ngữ liệu cho thấy thực ra số lượng các từ ngữ nối mang nghĩa kết quả, tổng kết nguyên cấp trong cả tiếng Việt và tiếng ...
Phạm trù trên cơ sở miêu tả những cái liên quan trong các ngôn ngữ đối chiếu. Còn phương pháp so sánh là ―một thuật ngữ rộng hơn phương pháp đối chiếu, vì phương pháp đối chiếu là một kiểu riêng của phương pháp so sánh. Tuy ...
Trước, B là kết quả/ hệ quả tất yếu hoặc mong muốn chủ quan của người viết/nói liên quan tới sự tình A trước đó. Trong ngữ cảnh đó, B được đánh dấu bởi các từ ngữ chỉ kết quả/hệ quả như: vì thế, cho nên, do đó . (trong ...
1.2.2.2. Phân loại phép nối Theo Trần Ngọc Thêm (1985), tuỳ theo tính chất của các phương tiện nối và dựa trên mức độ gắn kết về nội dung và hình thức giữa các phát ngôn có thể phân biệt nối lỏng và nối chặt. Đây cũng được xem ...
