o Gốc văn chương (Trích lục cổ - văn diễn nôm) – Ph. K. Bính.
o Từ phú thi ca (Le coin des poètes) – Nguyễn Khách Doanh.
- Công văn tập (Recueli des Actes Officiels)
o Nghị định của quan Toàn quyền Đông dương về việc lập thêm ban học chế thuốc ở tràng học thuốc Đông dương.
o Đơn xin khẩn thổ.
o Quan lại thăng chuyển (Nominations et mutations).
- Sư phạm học khoa
o Người câu cá – Phạm Văn Hữu.
o Si vương tiên – Phạm Văn Hữu.
Có thể bạn quan tâm!
-
Những đóng góp của Đông Dương tạp chí trong quá trình hiện đại hóa văn học, văn hóa Việt Nam đầu thế kỷ XX - 29 -
Những đóng góp của Đông Dương tạp chí trong quá trình hiện đại hóa văn học, văn hóa Việt Nam đầu thế kỷ XX - 30 -
Những đóng góp của Đông Dương tạp chí trong quá trình hiện đại hóa văn học, văn hóa Việt Nam đầu thế kỷ XX - 31 -
Những đóng góp của Đông Dương tạp chí trong quá trình hiện đại hóa văn học, văn hóa Việt Nam đầu thế kỷ XX - 33 -
Những đóng góp của Đông Dương tạp chí trong quá trình hiện đại hóa văn học, văn hóa Việt Nam đầu thế kỷ XX - 34 -
Những đóng góp của Đông Dương tạp chí trong quá trình hiện đại hóa văn học, văn hóa Việt Nam đầu thế kỷ XX - 35
Xem toàn bộ 290 trang tài liệu này.
o Toán pháp.
o Luận lý: Phải trọng của cải người ta – Trần Trọng Kim.
o Nam sử.
ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 64 (Thứ 5 ngày 6/8/1914)
- Tờ quan thống sứ hiểu dụ cho dân xứ bắc kỳ.
- Thời sự tổng thuật Đ.D.T.C.
- Điện báo.
- Chỉnh đốn lại cách cai trị dân xã iv.
- Đông dương thời sự.
- Nhời đàn bà: có duyên.
- Gò đầu trẻ: XXII
- Tu thân khoa: XIII – Thế nào gọi là cái thân tự trong mình nảy ra trăm thứ ác niệm làm hại cho mình.
- Tiểu thuyết: Gil-Blas de Santillane, số 52 – Nguyễn Văn Vĩnh diễn nôm.
- Dưỡng anh nhi pháp (bài nối).
- Giây thép quan toàn quyền Sarraut giã từ Đông Dương.
- Tự do diễn đàn.
- Việc buôn bán.
TÂN HỌC VĂN TẬP
- Văn chương khoa
o Thần chết và lão tiều phu – Nguyễn Văn Vĩnh.
o Làm con phải hiếu, bài thứ 4 – Thái Xuyên, Hoàng Quận Công.
o Bác phu điếm độc long (bài nối) – Đàm Duy Huyền.
o Nam Văn hợp thái: Kim Vân Kiều – Nguyễn Văn Vĩnh.
o Người đau nên biết.
- Công văn tập
o Tờ thông tư về việc đấu xảo ở thành Marsellie năm 1916.
o Yết thị về việc khẩn thổ.
o Nghị định về việc phân xã.
o Vệ sinh thân thể người ta.
o Quan lại thăng chuyển.
- Sư phạm khoa học
o Làm bài.
o Tổ kiến.
o Toán pháp
o Luận lý: phải trọng danh giá người ta.
o Nam sử - Trần Trọng Kim.
ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 65 (Thứ 5, ngày 13/8/1914)
- Thời sự tổng thuật, Đ. D. T. C.
- Điện báo.
- Tranh chiến luận (La geurre).
- Đông Dương thời sự.
- Thi ký lục: Sở xe lửa Đông Dương, Hạt Bắc.
- Tình Pháp với Anh (France et Angleterre).
- Tiểu thuyết Gil-Blas de Santillane, số 53 – Nguyễn Văn Vĩnh diễn nôm.
- Tu thân khoa: XIV – Thế nào gọi là cái thân phát ra trăm thức ác niệm làm hại cho người – Ph. K. Bính.
- Việc buôn bán.
TÂN HỌC VĂN TẬP
- Văn chương khoa
o Con gà sống và hạt trân châu – Ph. K. Bính.
o Làm con phải hiếu, bài thứ 5 – Thái Xuyên, Hoàng Quận Công.
o Bác phu điếm độc long (bài nối) – Đàm Duy Huyền.
o Người đau nên biết.
- Công văn tập
o Nghị định chỉnh đốn lại các phố Hà Nội.
o Quan lại thăng chuyển.
- Sư phạm khoa học
o Cái bảng đen ở lớp học.
o Cây thông.
o Toán pháp
o Nam sử - Trần Trọng Kim.
ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 66 (Thứ 5, ngày 20/8/1914)
- Thời sự tổng thuật, Đ. D. T. C.
- Điện báo.
- Cách giao thiệp của các nước văn minh.
- Đông Dương thời sự.
- Tình Pháp với Anh (bài nối).
- Tiểu thuyết Gil-Blas de Santillane, số 54 – Nguyễn Văn Vĩnh diễn nôm.
- Tu thân khoa: XIV – Thế nào gọi là cái thân phát ra trăm thức ác niệm làm hại cho người – Ph. K. Bính.
- Việc buôn bán.
TÂN HỌC VĂN TẬP
- Văn chương khoa
o Con dơi và hai con cầy – Nguyễn Văn Vĩnh.
o Làm con phải hiếu, bài thứ 6 – Thái Xuyên, Hoàng Quận Công.
o Bác phu điếm độc long (bài nối) – Đàm Duy Huyền.
o Nam văn hợp thái: Kim Vân Kiều
o Người đau nên biết.
- Công văn tập
o Nghị định chỉnh đốn lại các phố Hà Nội (tiếp).
o Quan lại thăng chuyển.
- Sư phạm khoa học
o Anh bé con mạnh bạo.
o Đi đường.
o Luân lý: cách mình phải ăn ở với mọi người.
o Nam sử - Trần Trọng Kim.
ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 67 (Thứ 5, ngày 27/8/1914)
- Thời sự tổng thuật, Đ. D. T. C.
- Điện báo.
- Quân lực các nước cừ địch.
- Đông Dương thời sự.
- Cách dịch các tiếng tên xứ, tên người Âu Châu ra chữ Quốc ngữ.
- Tu thân khoa (bài nối).
- Cuộc lạc quyền để cứu giúp những kẻ phải nạn binh cách.
- Tiểu thuyết Gil-Blas de Santillane, số 55 – Nguyễn Văn Vĩnh diễn nôm.
- Tu thân khoa: XIV – Thế nào gọi là cái thân phát ra trăm thức ác niệm làm hại cho người – Ph. K. Bính.
- Dưỡng Anh nhi Pháp.
- Việc buôn bán.
TÂN HỌC VĂN TẬP
- Văn chương khoa
o Hai chàng ăn trộm với con lừa – Nguyễn Văn Vĩnh.
o Sự trả giá – Phạm Quỳnh diễn nôm.
o Làm con phải hiếu, bài thứ 7 – Thái Xuyên, Hoàng Quận Công.
o Người đau nên biết.
o Tập văn nôm: một cuộc say – Phạm Duy Tốn.
- Công văn tập
o Quan quyền toàn quyền Đông Dương, thưởng thụ đệ ngũ đẳng bội tinh.
o Nghị định về việc phân xã
o Nghị định cấp tiền tuất.
o Yết thị về việc bán gỗ ở tỉnh Quảng Yên.
o Yết thị về việc khẩn thổ.
o Tờ thông tư về việc dùng nước ăn.
o Quan lại thăng chuyển.
- Sư phạm khoa học
o Vật làm hại ở trong nhà.
o Truyện chiêm bao
o Nam sử - Trần Trọng Kim.
o Dictée.
ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 68 (Thứ 5, ngày 3/9/1914)
- Thời sự tổng thuật, Đ. D. T. C.
- Điện báo.
- Lòng trung nghĩa của dân bản xứ với đại Pháp.
- Đông Dương thời sự.
- Tiểu thuyết Gil-Blas de Santillane, số 56 – Nguyễn Văn Vĩnh diễn nôm.
- Dưỡng anh nhi pháp.
- Việc buôn bán.
TÂN HỌC VĂN TẬP
- Văn chương khoa
o Người giết cọp – Nguyễn Văn Vĩnh.
o Làm con phải hiếu, bài thứ 8 – Thái Xuyên, Hoàng Quận Công.
o Nam văn hợp thái: Kim Vân Kiều.
o Tập văn nôm: truyện gàn – Phạm Duy Tốn.
o Người đau nên biết.
o Thú vui tự nhiên.
o Từ phú thi ca – Tòng Sơn, Vũ Đình Khôi.
- Công văn tập
o Chỉ dụ lập bằng trung học bên xứ Đông Dương.
o Nghị định về tiền phụ cấp của các ông giám thí trong kì thi trung đẳng học.
o Quan lại thăng chuyển.
- Sư phạm khoa học
o Trẻ con đấm cửa người ta – Phạm Văn Hữu.
o Vừa vô ích, vừa làm hại – Phạm Văn Hữu.
o Luân lý: Nhân đức – Trần Trọng Kim.
o Dictée.
ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 69 (thứ 5 ngày 10/09/1914)
- Thời sự tổng thuật (Courrier de la Semaine).
- Điện báo (Dépéckes).
- Đồn bậy (Les faux bruits).
- Đông Dương thời sự (A travers l’Indochine).
- Tu thân khoa: XVI – kén chất.
- Tiểu thuyết Gil-Blas de Santillance, số 57 – Nguyễn Văn Vĩnh diễn nôm.
- Gò đầu trẻ XXIII – Nguyễn Đỗ Mục.
- Việc buôn bán.
- Văn chương khoa
o Chó sói và giàn nho – Nguyễn Văn Vĩnh.
o Ái tình (L’amour) – Platon (Le Banquet) – Phạm Quỳnh diễn nghĩa.
o Làm con phải hiếu, bài thứ 9 – Thái Xuyên , Hoàng Quận Công.
o Tập văn Nôm (Essai de prose annamite): Đồng bóng (Hài đâm).
o Người đau nên biết (A ceux qui soaffrent) – Phạm Duy Tốn.
o Tiếng mùa thu – Ph. K. Bính.
o Từ phú thi ca (Le coin des poètes) – Nguyễn Hồng Nguyên.
- Công văn tập (Recueli des Actes Officiels)
o Nghị định quan toàn quyền định thể lệ các thương nghị hội viên và bản tỉnh hội viên từ chức.
o Nghị định quan toàn quyền về việc cấp tiền giả lại cho những người chở rau và các thứ quả ở trên Vân Nam về.
o Nghị định về việc phân xã.
o Nghị định cấp tiền tuất.
o Quan lại thăng chuyển (Nominations et mutations)
- Sư phạm học khoa
o Muốn giầu – Phạm Văn Hữu.
o Tết Trung Nguyên – Phạm Văn Hữu.
o Toán Pháp.
o Bài cách tri: Không khí (bài nối số báo 44).
o Luân lý: tổng kết – Trần Trọng Kim.
o Gò đầu trẻ - Nguyễn Đỗ Mục.
ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 70 (thứ 5 ngày 17/09/1914)
- Thời sự tổng thuật (Courrier de la Semaine).
- Điện báo (Dépéckes).
- Đông Dương thời sự (A travers l’Indochine).
- Nhời đàn bà: Biết thì thưa thốt, không biết thì dựa cột mà nghe - Đào Thị Loan.
- Tu thân khoa: XVII – thêm sức
- Gò đầu trẻ XXIV – Nguyễn Đỗ Mục.
- Tiểu thuyết Gil-Blas de Santillance, số 58 – Nguyễn Văn Vĩnh diễn nôm.
- Tự do diễn đàng – Phạm Quang Sán.
- Việc buôn bán.
o Con sư tử và con muỗi mắt – Nguyễn Văn Vĩnh.
o Làm con phải hiếu, bài thứ 10 – Thái Xuyên , Hoàng Quận Công.
o Trích lục văn ông Chamfort – Bùi Đình Thình diễn nôm
o Nam văn hợp thái: Kim Vân Kiều.
o Người đau nên biết (A ceux qui soaffrent) – Phạm Duy Tốn.
- Công văn tập (Recueli des Actes Officiels)
o Tờ thông tư quan Thống sứ về việc tuyển lính An Nam.
o Nghị định quan Thống sứ Bắc Kỳ về việc tuyển bổ các ông hậu bổ mới thi ra.
o Nghị định về việc phân xã.
o Cách làm thứ miến song thần.
o Quan lại thăng chuyển (Nominations et mutations)
- Sư phạm học khoa
o Ném gạch, ném đá – Phạm Văn Hữu.
o Người làm ruộng, người làm thợ với người đi buôn – Phạm Văn Hữu.
o Toán Pháp.
o Nam sử: Đời Nhà Trần (1225 – 1400) – Trần Trọng Kim.
ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 71 (thứ 5 ngày 24/09/1914)
- Thời sự tổng thuật (Courrier de la Semaine).
- Điện báo (Dépéckes).
- Cách viết các tên người, tên xứ ra chữ Quốc ngữ - Bản quán.
- Đông Dương thời sự (A travers l’Indochine).
- Trích lục các báo bên Tây sang về việc tranh chiến.
- Gò đầu trẻ XXV – Nguyễn Đỗ Mục.
- Tiểu thuyết Gil-Blas de Santillance, số 59 – Nguyễn Văn Vĩnh diễn nôm.
- Việc buôn bán.
TÂN HỌC VĂN TẬP
- Văn chương khoa
o Con mèo giả và con chuột nhắt – Nguyễn Văn Vĩnh.
o Giả thương người - Thái Văn Toản diễn nôm.
o Làm con phải hiếu, bài thứ 11 – Thái Xuyên , Hoàng Quận Công.
o Tập văn nôm: Thề cá trê chui ống.
- Sư phạm học khoa
o Toán Pháp.
o Cách trí: nước
o Dictée.
ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 72 (thứ 5 ngày 1/10/1914)
- Thời sự tổng thuật (Courrier de la Semaine).
- Điện báo (Dépéckes).
- Đâu cũng là nghĩa – Bản quán chủ bút.
- Báo thay hình dạng – Bản quán chủ nhân.
- Đông Dương thời sự (A travers l’Indochine).
- Việc buôn bán.
TÂN HỌC VĂN TẬP
- Văn chương khoa
o Chó Sài với chó Sói đến kiện nhau trước con Khỉ – Nguyễn Văn Vĩnh.
o Làm con phải hiếu, bài thứ 12 – Thái Xuyên , Hoàng Quận Công.
o Truyện Ông Hoàng với con Họa mi – Phạm Duy Tốn diễn nôm.
o Nam văn hợp thái: Kim Vân Kiều.
o Bình phẩm sách mới.
o Người đau nên biết.
o Viếng đám cổ chiến trường.
o Từ phú thi ca.
- Công văn tập (Recueli des Actes Officiels)
o Tờ thông tư số 231 ngày 16 tháng 9 năm 1914 về báo Đông Dương tạp chí
và tờ Pháp Việt thông báo.
o Nghị định về việc phân xã.
o Nghị định cấp tiền tuất.
o Quan lại thăng chuyển.
- Học luật lệ An Nam: Án văn.
- Sư phạm học khoa
o Nói dối – Phạm Văn Hữu.
o Chọn bạn – Phạm Văn Hữu.
o Toán Pháp.