Những đóng góp của Đông Dương tạp chí trong quá trình hiện đại hóa văn học, văn hóa Việt Nam đầu thế kỷ XX - 34


- Nhà nho.

- Tin bên Tầu.

- Dịch báo Tây.

- Tiểu thuyết Gil-Blas de Santillance, số 66 – Nguyễn Văn Vĩnh diễn nôm.

- Việc buôn bán.

TÂN HỌC VĂN TẬP

- Văn chương khoa

o Mặt trời và loài ếch – Nguyễn Văn Vĩnh.

o Nghĩa đoàn thể.

Có thể bạn quan tâm!

Xem toàn bộ 290 trang tài liệu này.

o Làm con phải hiếu, bài thứ 22 – Thái Xuyên , Hoàng Quận Công.

o Người đau nên biết.

Những đóng góp của Đông Dương tạp chí trong quá trình hiện đại hóa văn học, văn hóa Việt Nam đầu thế kỷ XX - 34

- Công văn tập

o Nghị định cấp tiền tuất.

o Nghị định phân xã.

o Đấu giá lĩnh trưng đẳng gỗ.

o Quan lại thăng chuyển.

- Sư phạm học khoa

o Trí dục (bài nối).

o Luận quốc ngữ: rơm.

o Toán Pháp.

o Luận lý: anh em đồng bào; phòng bệnh truyền nhiễm.

o Tập đọc: ăn vội; cái thuyền .

o Cách trí: việc tiêu hóa.

o Nam sử: giặc Mông Cổ

ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 83 (thứ 5 ngày 17/12/1914)

- Thời sự tổng thuật : tham chánh viện Đông Dương.

- Điện báo (Dépéckes).

- Bắc kỳ thượng nghị hội viện: biên bản kỳ hội đồng ngày 19/11/1914

- Đông Dương thời sự (A travers l’Indochine).

- Tin bên Tầu.

- Dịch báo Tây.

- Tiểu thuyết Gil-Blas de Santillance, số 67 – Nguyễn Văn Vĩnh diễn nôm.

- Việc buôn bán.


TÂN HỌC VĂN TẬP

- Văn chương khoa

o Anh chàng đứng tuổi với hai chị nhân ngãi – Nguyễn Văn Vĩnh.

o Làm con phải hiếu, bài thứ 23 – Thái Xuyên , Hoàng Quận Công.

o Nam văn hợp thái : Kim Vân Kiều.

o Văn nôm.

o Người đau nên biết.

o Văn quốc ngữ.

o Hai con mắt.

- Học luật lệ An Nam; Án văn

- Sư phạm học khoa

o Tập làm văn Quốc ngữ: Thợ gặt; Đi chân.

o Toán Pháp.

o Luận lý: có người có việc; tình yêu mến anh em.

o Tập đọc: ra ngò gặp gái.

o Nam sử: giặc Mông Cổ (bài nối)

ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 84 (thứ 5 ngày 24/12/1914)

- Thời sự tổng thuật : đấu xảo mỹ nghệ.

- Điện báo (Dépéckes).

- Dịch báo Tây.

- Bắc kỳ thượng nghị hội viện: biên bản kỳ hội đồng ngày 20/11/1914

- Đông Dương thời sự

- Tiểu thuyết Gil-Blas de Santillance, số 68 – Nguyễn Văn Vĩnh diễn nôm.

- Việc buôn bán.

TÂN HỌC VĂN TẬP

- Văn chương khoa

o Con Sư tử, con Lang và con Hồ – Nguyễn Văn Vĩnh.

o Thế nào mới thật là can đảm.

o Làm con phải hiếu, bài thứ 24 – Thái Xuyên , Hoàng Quận Công.

o Người đau nên biết.

o Nhân đàm: tay không lại hoàn tay không; tình thủy chung với bạn.

- Công văn tập


o Nghị định bãi huyện Hoàn Long.

o Nghị định phân xã.

o Nghị định cấp tiền tuất.

o Quan lại thăng chuyển.

- Sư phạm học khoa

o Trí dục (bài nối)

o Tập làm văn Quốc ngữ: người đi bán; nuông con.

o Toán Pháp.

o Luận lý: không tham của người; chú cũng như cha.

o Tập đọc: gọi gà; bợm nghề đá cầu.

o Nam sử: giặc Mông Cổ (bài nối).

ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 85 (thứ 5 ngày 31/12/1914)

- Thời sự tổng thuật : đấu xảo mỹ nghệ.

- Điện báo (Dépéckes).

- Cách viết chữ Quốc ngữ.

- Nhời đàn bà.

- Nhà nho.

- Bắc kỳ thượng nghị hội viện: biên bản kỳ hội đồng 11/1914

- Đông Dương thời sự

- Tiểu thuyết Gil-Blas de Santillance, số 68 – Nguyễn Văn Vĩnh diễn nôm.

- Việc buôn bán.

TÂN HỌC VĂN TẬP

- Văn chương khoa

o Con lừa và con chó con – Nguyễn Văn Vĩnh.

o Đàn bà nước Nam.

o Tựa.

o Người đi đường với con chó.

o Nam văn hợp thái: Kim Vân Kiều.

o Hỡi người có bệnh.

o Dịch cổ văn: ma ở đâu?

o Nhân đàm: cưới vợ lẽ.

- Học luật lệ An Nam; Án văn

- Sư phạm học khoa


o Mẹo làm văn Quốc ngữ.

o Tập làm văn Quốc ngữ: cá săn sắt chết; ông lão làm vườn.

o Toán Pháp.

o Luận lý: năng tập thể thao; ăn mặc quí hồ sạch.

o Tập đọc: giời mưa; văn minh cái đầu

o Am ta: sự cạnh tranh; Bắc bình vương.

ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 104 – 105 (thứ 5 ngày ?/?/191?)

- Tiểu thuyết Tây diễn nôm: Lỗ Bình Sơn phiêu lưu ký (tt) – Nguyễn Sĩ Giác diễn nôm

ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 108 - 135

- Truyện miếng da lừa – Nguyễn Văn Vĩnh diễn nôm.

o Tiều truyện ông BalZac.

o Truyện cái bùa.

- Bộ quốc sử: đại nam nhất thống chí

- Tân học văn tập

o Văn quốc ngữ

 Nước (Ấu học)

 Thức dậy (Tiểu học)

o Luân lý

 Làm người chớ nên nói dối (Tiểu học)

o Toán pháp

o Cách tri

 Tạp vật học: các súc vật người ta nuôi

o Giảng nghĩa và học thuộc lòng: văn chất

o Nam sử

- Văn chương

o Pháp văn

 Nhời của một người quí phái mắng con

 Kẻ lười

o Hán văn: thư đáp Lưu nhất Tượng

o Âu văn: một người ngộ đạo (tt)

o Kim Vân Kiều

- Tiểu thuyết tàu diễn nôm: Đông chu liệt quốc


ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 136

- Bộ quốc sử: Đại nam nhất thống chí (tt)

- Tân học văn tập

o Văn quốc ngữ

 Cái bàn viết của ông thầy

 Máy bay

o Toán pháp

 Cách đếm tiền bạc

 Tính nhân

o Cách tri

 Tạp vật học: những súc vật người ta nuôi (tt)

o Địa dư: Bắc kỳ chính trị

o Tập đọc: mặt trời mọc

o Nam sử

- Văn chương

o Pháp văn

 Tự tử

 Những người biền lận

o Âu văn: một người ngộ đạo (tt)

o Kim Vân Kiều

- Tiểu thuyết tàu diễn nôm: Đông chu liệt quốc

ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 137

- Diễn kịch đại pháp: Người biền lận

- Bộ quốc sử: Đại nam nhất thống chí (tt)

- Tân học văn tập

o Văn quốc ngữ

 Đi chơi

 Sân học trò chơi

o Luân lý: chớ nên làm khổ giống vật

o Toán pháp

 Thước tây

 Tính chia

o Cách tri


 Tạp vật học: những súc vật nhà nuôi (tt)

o Địa dư: Bắc kỳ chính trị (tt)

o Giảng nghĩa và học thuộc lòng: Học như đắp núi

o Nam sử

- Công văn tập

o Âm tín người đi

o Biệt lập xã danh

o Quan lại thăng chuyển

- Tiểu thuyết tàu diễn nôm: Đông chu liệt quốc

ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 138

- Diễn kịch đại pháp: Người biền lận (tt)

- Bộ quốc sử: Việt Nam khai quốc chí truyện

- Tân học văn tập

o Văn quốc ngữ

 Hay quên

 Nhà ở với nhà trường

o Toán pháp

 Thước tây (tt)

 Tính chia (tt)

o Cách tri

 Tạp vật học: những súc vật nhà nuôi (học ôn)

o Địa dư: địa thế và diện tích

o Tập đọc: ba loài trong trời đất

o Nam sử

- Văn chương

o Pháp văn

 Nói dối

o Âu văn: một người ngộ đạo (tt)

o Hán văn: chuyện Chu mãi thần

o Kim Vân Kiều

- Tiểu thuyết tàu diễn nôm: Đông chu liệt quốc

ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 139

- Diễn kịch đại pháp: Người biện lận (tt)


- Bộ quốc sử: Việt Nam khai quốc chí truyện (tt)

- Tân học văn tập

o Văn quốc ngữ

 Con bươm bướm

 Nhà anh

o Toán pháp

 Lít

 Tính chia (tt)

o Cách tri

 Tạp vật học: những súc vật nhà nuôi

o Địa dư: Xứ Trung kỳ

o Giảng nghĩa và học thuộc lòng: Chí của thánh hiền

o Nam sử

- Công văn tập

o Âm tín người đi

o Lính An Nam tại Pháp

o Quan lại thăng chuyển

- Tiểu thuyết tàu diễn nôm: Đông chu liệt quốc

ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 140

- Diễn kịch đại pháp: Người biện lận (tt)

- Bộ quốc sử: Việt Nam khai quốc chí truyện (tt)

- Tân học văn tập

o Văn quốc ngữ

 Đêm lại kê gối nằm ngủ, anh có nghĩ ngợi gì không?

 Dốt nát

o Luân lý: tiết kiệm

o Toán pháp

 Lít (tt)

 Tính chia (tt)

o Cách tri

 Tạp vật học: các súc vật nhà nuôi

o Địa dư: Xứ Trung kỳ

o Giảng nghĩa và học thuộc lòng: Chí của thánh hiền


o Nam sử

- Văn chương

o Pháp văn

 Tưởng tượng

 Lá cờ

o Hán văn: Lời bàn của Lý Khắc

o Văn nôm: thơ vịnh câu

o Âu văn: một người ngộ đạo (tt)

o Kim Vân Kiều

- Tiểu thuyết tàu diễn nôm: Đông chu liệt quốc (tt)

ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 141

- Diễn kịch đại pháp: Bệnh tưởng

- Bộ quốc sử: Việt Nam khai quốc chí truyện (tt)

- Tân học văn tập

o Văn quốc ngữ

 Phong cảnh nhà quê lúc tối

 Lá rụng

o Toán pháp

 Tính đố

o Cách tri

 Tạp vật học: các súc vật nhà nuôi

o Địa dư: Xứ Trung kỳ

o Tập đọc: rằm tháng tám

o Nam sử: việc giao thiệp với những nước ngoại dương

- Công văn tập

o Lính An Nam tại Pháp

o Âm tín người đi

o Quan lại thăng chuyển

o Yết thị khẩn đất công

- Tiểu thuyết tàu diễn nôm: Đông chu liệt quốc

ĐÔNG DƯƠNG TẠP CHÍ SỐ 142

- Diễn kịch đại pháp: Bệnh tưởng (tt)

- Bộ quốc sử: Việt Nam khai quốc chí truyện (tt)

Xem tất cả 290 trang.

Ngày đăng: 20/07/2022
Trang chủ Tài liệu miễn phí