Tín ngưỡng thờ mẫu Liễu Hạnh ở Phủ Giày qua tư liệu Hán Nôm - 33


STT

Tên tư liệu

Ký hiệu

Niên đại định bản

Tác giả

Chữ

Nội dung lược thuật

Ghi chú







4. Thôn Cổ Miếu 古 廟 , xã Thư Lâm 書 林 : 30 trang, do

Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích Ngọc Thanh Công

Chúa 玉 清 公 主 triều Trưng Nữ Vương; Ả Nguyệt Nga Công

Chúa 婀 月 娥 公 主 triều Lý Thánh Tông; và Đoàn Thượng 段尚 (Đông Hải Đại Vương 東 海 大 王).

5. Thôn Hương Trầm 香 沉 , xã Thư Lâm 書 林 : 18 trang, do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Quý Minh 貴 明 (Quý Minh Hiển Ứng Linh Thông Đại Vương 貴 明 顯 應 靈 通 大王) triều Hùng Duệ Vương.

6. Xã Đào Thục 陶 熟 : 12 trang, do Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích Đương Giang 當 江 (Đương Giang Tá Phụ Minh Thiên... Đại Vương 當 江 佐 輔 大 王 ); Hoàng Hậu Mặc Tướng... Phi Nương Phu Nhân 皇 后 默 將... 妃 娘 夫 人 triều Đinh Tiên Hoàng; và Tam Giang 三 江 (Tam Giang Khước Địch Linh Ứng Đại Vương 三 江 卻 敵 靈 應 大 王) triều

Triệu Việt Vương.

7. Xã Kim Tiên 金 僊: 14 trang, do Nguyễn Bính soạn năm

1572, gồm sự tích Hoàng Hậu Linh Thông Túy Tinh Phu

Nhân 皇 后 靈 通 粹 精 ... 夫 人 triều Trưng Nữ Vương; Hùng

Công 雄 公 (Đô Hộ Hùng Uy Đại Vương 都 護 雄 威 大 王 ); Uy Công 威 公 (Đô Hộ Uy Hùng Đại Vương 都 護 威 雄 大 王

) thời Đường Thái Tông, Vũ Đế.

8. Xã Nguyên Khê 沅 溪 : 30 trang, do Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích Tam Giang Linh Ứng Đại Vương 三 江 靈應 大 王 (tức Trương Hống, Trương Hát); và Cao Hiển 高顯 (Cao Sơn Hiển Ứng Đại Vương 高 山 顯 應 大 王 ) triều

Hùng Duệ Vương.

* Có bài văn bia và tựa do Lê Tung soạn năm Hồng Thuận 2 (1510).


Có thể bạn quan tâm!

Xem toàn bộ 312 trang tài liệu này.

Tín ngưỡng thờ mẫu Liễu Hạnh ở Phủ Giày qua tư liệu Hán Nôm - 33


STT

Tên tư liệu

Ký hiệu

Niên đại định bản

Tác giả

Chữ

Nội dung lược thuật

Ghi chú







9. Xã Xuân Nộn 春 嫩: 77 trang, gồm sự tích Vũ Định 武 定 và Thiên Trí 天 置 triều Hùng Duệ Vương; Trương Hống 張吼 (Đại Đương Giang Hộ Quốc Đại Vương 大 當 江 護 國 大王 ); Trương Hát 張 喝 (Tiểu Đương Giang Hộ Quốc Đại

Vương 小 當 江 護 國 大 王); Đông A Thế Phả Hành Trạng 東阿 世 譜 行 狀 (Hành trạng Trần Quốc Tuấn, Nguyên từ quốc

mẫu, Trần Quang Khải...); sự trạng của Hiển Thánh Đại Vương (Trần Quốc Tuấn đánh quân Nguyên); bài hịch của Hiển Thánh Đại Vương dụ các quân tướng; hành trạng một số bộ tướng của

Trần Quốc Tuấn như: Đỗ Khắc Chung 杜 克 終 , Trần Bình

Trọng 陳 平 仲 , Trần Khánh Dư 陳 慶 餘 , Phạm Ngộ 范 遇 , Yết Kiêu 歇 驍 , Nguyễn Khoái 阮 蒯 , Đỗ Hành 杜 衡 , Trần

Thời Kiến 陳 時 見 , Trương Hán Siêu 張 漢 超 , v.v...



112.


Tân Tây tỉnh, Phúc Thọ huyện, Phù Sa tổng các xã Liên Chiểu,

Tiền Huân thần

tích 山 西 省 福壽 縣 浮 沙 總 各社 蓮 沼 清 沼 前勳 神 蹟


AE.A10/5


Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX



Hán

Thần tích 3 xã thuộc tổng Phù Sa, huyện Phúc Thọ, tỉnh Sơn Tây.

1. Xã Liên Chiểu 蓮 沼 : 37 trang, do Nguyễn Bính soạn năm 1573, gồm sự tích Bạch Nương 白 娘 (Bạch Ngọc Thánh Mẫu Công Chúa 白 玉 聖 母 公 主 ); Chiêu Công 昭 公 (Chiêu Ứng Hộ Quốc An Dân Đại Vương 昭 應 護 國 安 民 大 王) triều

Hùng Vương.

2. Xã Thanh Chiểu 清 沼: 17 trang, sao lại vào năm 1894; về sự

tích Tản Viên Sơn Thánh Thượng Đẳng Thần Quốc Chủ Đại

Vương 傘 圓 山 聖 上 等 神 國 主 大 王 triều Hùng Vương.

3. Xã Tiền Huân 前 勳: 5 trang, soạn vào năm Cảnh Thống 2

(1499), về sự tích Đương Cảnh Thành Hoàng... Thánh Bà

Thánh Triết Đại Vương 當 境 城 隍... 聖 婆 聖 哲 大 王.


1 bản viết, 60 trang


113.

Thái Bình tỉnh, Trực Định huyện, An Bồi tổng thần


AE.A5/1

Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX



Hán

Thần tích 3 xã thuộc tổng An Bồi, huyện Trực Định, tỉnh Thái Bình.

1. Xã Công Bồi 功 培: 22 trang, gồm sự tích Thục An Dương

1 bản viết, 50 trang


STT

Tên tư liệu

Ký hiệu

Niên đại định bản

Tác giả

Chữ

Nội dung lược thuật

Ghi chú


tích 太 平 省 直定 縣 安 培 總 神蹟





Vương 蜀 安 陽 王 (Nam Hải Đại Vương 南 海 大 王); sự tích Chân Nương 真 娘 hiệu Thục Nương 淑 娘 (Thánh Mẫu Vua Bà Cao Thiện Đại Vương 聖 母 。 婆 高 善 大 王 ), thiếp của Thục An Dương Vương; sự tích Mỵ Châu 媚 珠 , tên hiệu Tinh Nhất Nương 精 一 娘 (Thánh Tử Hoàng Phi Vua Nương Đại

Vương 聖 子 皇 妃 。 娘 大 王 ), vợ của Trọng Thủy; sự tích Đoàn Thượng 段 尚 (Đông Hải Đoàn Đại Vương 東 海 段 大王) triều Lý.

2. Xã An Bồi 安 培 : 14 trang, về sự tích Nhà Nương 茹娘 (Cao Thiên Hoàng Bà... Đại Vương 高 天 皇 婆 ... 大 王 ),

thời Trưng Vương, do Nguyễn Hiền sao năm 1739. Phụ chép thần tích khu Đoài Duyệt 兌 悅 , thờ vị thần người xã Hạ Bì,

huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương.

3. Xã Thư Điền 書 田 : 14 trang, do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Nguyệt Nương 月 娘 (Tống Hậu Phu Nhân

后 夫 人), vợ Tống Nghệ Tông, đắm thuyền ở Cửa Cờn.



114.

Hải Dương tỉnh, Thanh Hà huyện, Hạ Vĩnh tổng, Hạ Vĩnh xã thần tích

海 陽 省 青 河 縣下 永 總 下 永 社神 蹟


AE.A6/21


Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX



Hán

Thần tích xã Hạ Vĩnh thuộc tổng Hạ Vĩnh, huyện Thanh Hà, tỉnh Hải Dương, do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích

Chân Công 真 公 (Bản Cảnh Thành Hoàng... Đại Vương 本 境城 隍 ... 大 王 ); Khang Nương 康 娘 (Thánh Mẫu Bồ Tát... Công Chúa 聖 母 菩 薩 ... 公 主 ); và Trí Công 智 公 (Bản Cảnh Thành Hoàng... Đại Vương 本 境 城 隍 ... 大 王 ) thời

Đinh Tiên Hoàng.


1 bản viết, 10 trang


115.

Ninh Bình tỉnh, Gia Viễn, Đại Hữu tổng các xã

thần tích 寧 平 省嘉 遠 大 有 有 總各 社神蹟


AE.A4/9


Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX



Hán

Thần tích 4 xã thuộc tổng Đại Hữu, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình.

1. Xã Đại Hữu 大 有 : 44 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích Đinh Tiên Hoàng Đế 丁 先 皇 帝 ; Thánh

Mẫu 聖 母; Nguyễn Tùng 阮 松(Tản Viên Sơn Thánh 傘 圓 山

); Tam Giang Bạch Hạc Chiêu Dung ... Đại Vương 三 江 白


1 bản viết, 108 trang


STT

Tên tư liệu

Ký hiệu

Niên đại định bản

Tác giả

Chữ

Nội dung lược thuật

Ghi chú







鶴 昭 融 ... 大 王 triều Hùng; Quốc Mẫu Hoàng Bà ... Phù

Nhân 國 母 皇 婆 ... 夫 人 triều Hùng; Hoằng Hóa Uy Linh Quý Lang ... Đại Vương 弘 化 威 靈 貴 廊 ... 大 王 triều Hùng.

2. Xã Vân Lung 雲 籠 : 30 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích Nguyễn Ngọ Lang 阮 午 郎(Ngọ Sơn Đại

Vương 午 山 大 王 ) triều Hùng; Tứ Vị Hồng Nương 四 位 紅娘 (4 chị, không rõ tên) triều Trưng Vương. 3. Xã Điềm Xá 恬舍 và xã Điềm Giang 恬 江 : 32 trang, Do Nguyễn Bính soạn

năm 1572, gồm sự tích 2 vị thần đời Lý: Nguyễn Minh Không thiền sư 阮 明 空 禪 師; Tô Hiến Thành Thái sư 蘇 憲 誠 太 師

(Trung Nghĩa Đại Vương 忠 義 大 王).



116.


Thái Bình tỉnh, Hưng Nhân huyện các xã thần tích

太 平 省 興 仁 縣各 社 神 蹟


AE.A5/27


Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX



Hán

Thần tích 3 thôn, 6 xã, thuộc tổng Quan Bế , huyện Hưng Nhân, tỉnh Thái Bình.

1. Thôn Côn , xã Tảo Sơn 早 山 : 16 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Minh Công 明 公 (Cao Minh Chính Trực Đại Vương 高 明 正 直 大 王) và Đông Hải Đà La. .. Đại

Vương 東 海 陀 羅 ... 大 王 Thời Lý.

2. Thôn Nhiễm , xã Tảo Sơn 早 山 : 12 trang, Do Nguyễn Hiền sao năm 1736, về sự tích Hoa Nương 花 娘, Cung phi thứ hai của Lý Thái Tông, và Hoàng Lang 皇 郎(Linh Lang Đại

Vương 靈 郎 大 王) thời Lý.

3. Thôn Tảo , xã Tảo Sơn 早 山 : 4 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Tấu Công 奏 公 (Hoàng Tấu Đại

Vương 黃 奏 大 王).

4. Xã An Nhân 安 仁 : 16 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Thánh Phụ (Ông Lâu 翁 樓 ); Thánh Mẫu (Bà. .... ( thiều 1 đồng) 琶 樓 梂 哩 侯 Quan Cầu Lý ... Đại

Vương 天 官 梂 哩 ... 大 王 ); Cầu Ngói Hầu 梂 瓦 侯 (Thiên


1 bản viết, 114 trang


STT

Tên tư liệu

Ký hiệu

Niên đại định bản

Tác giả

Chữ

Nội dung lược thuật

Ghi chú







Quan Cầu Ngói ... Đại Vương 天 官 勾 。... 大 王; Viên Thẩn

Hầu 園 矧 侯(Thiên Quan Viên Thẩn ... Đại Vương 天 官 園矧 ... 大 王 ); Bát Bộ Hầu 八 步 侯 (Thiên Quan Bát Bộ ... Đại

Vương 天 官 八 步 ... 大 王); Hương Thần Hầu 鄉 神 侯(Thiên Quan Hương Thần ... Đại Vương 天 官 鄉 神 ... 大 王 ); Lôi Công Hầu 雷 公 侯(Thiên Quân Lôi Đa ... Đại Vương 天 官 雷多. .. 大 王) và Quý Minh Hầu 貴 明 侯(Thiên Quan Quý Minh

... Đại Vương 天 官 貴 明 ...大 王) thời Hùng Vương.

5. Xã Thọ Khê 壽 溪 : 16 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Đại Đạo 大 道 (Đại Đạo Đại Vương 大 道 大 王) và Đại Hải 大 海(Đại Hải Đại Vương 大 海 大 王

) thời Hùng Vương.

6. Thôn Nhiễm , xã Lương Khê 良 溪 : 6 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Minh Khê Đại Vương 明 溪 大王 Triệu Việt Vương và Thiên Tinh Công Chúa 天 晶 公 主

(không rõ big time).

7. Xã Hà Thanh 河 清: 12 trang, Về sự tích Sơn Hồ Công 山 瑚公 (Sơn Hồ ... Đại Vương 山 瑚 ... 大 王 ); Khổng Lộ Nguyễn

Công 孔 路 阮 公(Khổng Nguyễn ... Đại Vương 孔 阮 ... 大 王

) và Minh Nghị Công 明 誼 (Minh Nghị ... Đại Vương

明 誼 ... 大 王) thời Hùng Duệ Vương.

8. Xã Lương Ngọc 良 玉 : 28 trang, Gồm có Bát nạn Phu

nhân 扒 難 夫 人 (Trinh Thục Công Chúa 貞 淑 公 主 ) thời Trưng Nữ Vương; sự tích Thục An Dương Vương 蜀 安 陽 王(Nam Hải Đại Vương 南 海 大 王); và sự tích Đoàn Thượng 段尚(Đông Hải Đại Vương 東 海 大 王) thời Lý.

9. Xã Quan Hà 關 河 : 4 trang, Về sự tích Triệu Việt Vương



STT

Tên tư liệu

Ký hiệu

Niên đại định bản

Tác giả

Chữ

Nội dung lược thuật

Ghi chú







越 王 và Triệu Đà 趙 陀(Triệu Đà Quốc Vương 趙 陀 國 王).



117.


Hà Nam tỉnh, Duy Tiên huyện, An (Yên) Khê tổng các xã thần tích

河 南 省 維 先 縣安 溪 總 各 社 神蹟


AE.A13/1


Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX



Hán

Thần tích 2 thôn, 2 xã, thuộc tổng An (Yên) Khê, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam.

1. Xã An (Yên) Khê 安 溪 : 30 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích Trung Thành Đại Vương 中 誠 大 王

; Đông Bảng Đại Vương 東 榜 大 王 ; Linh Lang đại vương 靈榔大 王; Nam Bính đại vương 南 柄 大 王; Đông Hải Đại

Vương 東 海 大 王.

2. Thôn Thượng , xã Mang Sơn 茫 山: 24 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Linh Lang Đại Vương 靈 郎 大王 và Linh Hựu Đại Vương 靈 佑 大 王 triều Lý.

3. Thôn Thủy Cơ 水 機, xã Mang Sơn 茫 山: 15 trang, Do

Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Linh Lang Đại Vương Thượng Đẳng Thần 靈 郎 大 王 上 等 神 ; Quận Hoa Công

Chúa 郡 花 公 主 triều Lý.

4. Xã Quan Nha 關 衙 19 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm

1572, gồm sự tích Thánh Mẫu Cửa Nhà Công Chúa Phù

Nhân 聖 母。衙 公 主 夫 人; Thánh Linh Lang Cửa Trước Đại

Vương 聖靈郎.. 大王; Thánh Hồi Chính Cư Sĩ Cửa Sau Đại

Vương 聖 洄 正 居 士。。大 王.


1 bản viết, 90 trang


118.


Hà Đông tỉnh, Phú Xuyên huyện các xã thần tích

河 東 省 富 川 縣各 社神 蹟


AE.A2/43


Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX



Hán

Thần tích 3 thôn, 5 xã thuộc tổng Thịnh Đức 盛 德 , huyện Phú

Xuyên, tỉnh Hà Đông.

I. Tổng Thịnh Đức Thượng:

1. Xã Bối Khê 貝 溪 : 14 trang, Do Lê Tung soạn năm 1510, về sự tích Cao Sơn Đại Vương 高 山 大 王.

2. Xã Nhụy Khê 蕊 溪 : 18 trang, Gồm có Đoàn Thượng Đại

Vương 段 尚 大 王 (Đông Hải Đại Vương 東 海 大 王 ) và Phạm Cư Sĩ 范 居 士, đều ở triều Lý.

3. Thôn Thượng , xã Kim Lũng : 38 trang, Gồm có Đoàn


1 bản viết, 154 trang


STT

Tên tư liệu

Ký hiệu

Niên đại định bản

Tác giả

Chữ

Nội dung lược thuật

Ghi chú







Thượng 段 尚 (Đông Hải Đại Vương 東 海 大 王 ) triều Lý và Đô Thiên Thái Giám Linh Nhân Đại Vương 都 天 太 監 靈 仁大 王, Uy Mãnh Tướng Quân Giác Hải Đại Vương 威 猛 將 軍角 海 大 王 triều Hùng, do Nguyễn Bính soạn năm 1572.

4. Thôn Hạ , xã Chuyên Mỹ 專 美: 8 trang, Về sự tích Thánh Mẫu Cung Phi Tả Hoàng Hậu 聖 母宮 妃 左 皇 后(vợ của Trần

Quốc Tuấn) triều Trần.

II. Tổng Thịnh Đức Hạ:

1. Xã Giới Đức 界 德 : 8 trang, Về sự tích Cao Minh bảo quốc Đại Vương 高 明 保 國 大 王.

2. Thôn Ngũ , xã Thịnh Đức 盛 德 : 10 trang, Gồm sự tích 5 vị thần thời Hùng: Quảng Xung Linh Tế Đại Vương 廣 沖 靈濟 大 王; Quảng Bác Uyên Dung Đại Vương 廣 博 淵 融 大 王

; Quảng Xuyên Linh Quang Đại Vương 廣 川 靈 光 大 王

; Quảng Tế Linh Ứng Đại Vương 廣 濟 靈 應 大 王 và Quảng Hóa Cư Sĩ Đại Vương 廣 化 居 士 大 王.

3. Xã Nam Chính 南 正 : 4 trang, Về sự tích Cao Sơn Đại

Vương 高 山 大 王.

4. Xã Quán Châm 官 箴 : 52 trang, Gồm 5 vị thần phục Hùng: Sơn Thánh Tuấn Kiệt ... Đại Vương 山 聖 俊 傑 ... 大 王 ; Cao Sơn Linh Ứng ... Đại Vương 高 山 靈 應 ... 大 王 ; Quý Minh Hiển Ứng Đại Vương 貴 明 顯 應 大 王 ; Trấn Quốc Minh Hưng Đại Vương 鎮 國 明 興 大 王(do Nguyễn Bính soạn năm

1572); và Thánh Trị Hồng Tán Thái Sư 聖 治 洪 贊 太 師.



119.

Hà Đông tỉng, Ứng Hòa phủ, Sơn Lãng huyện, Trầm Lộng tổng

các xã thần tích


AE.A2/57


Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX



Hán

Thần tích 2 xã thuộc tổng Trầm Lộng, huyện Sơn Lãng, tỉnh Hà Đông.

1. Xã Trạch Bái 澤 沛 : 20 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích 3 vị thần triều Hùng: Nhã Công 雅 公 (Thiên


1 bản viết, 40 trang


STT

Tên tư liệu

Ký hiệu

Niên đại định bản

Tác giả

Chữ

Nội dung lược thuật

Ghi chú


河 東 省 應 和 府山 浪 縣 沉 弄 總各社神 蹟





La Đại Vương 天 羅 大 王 ), Đổng Trình 董 程 và Uy Dũng 威勇.

2. Xã Cống Khê 貢 溪 : 18 trang, Do Nguyễn Hiền viết năm

1735, gồm sự tích 2 vị thần nhà Lê: Thánh Mẫu Hoàng Hậu Quế Hoa ... Phù Nhân Đại Vương 聖 母 皇 后 桂 花 ...大 王

Đương Cảnh Thành Hoàng Thái Giám Cảm Ứng ... Đại

Vương 當 境 城 隍 太 監 感 應 ... 大 王.



120.


Hà Đông tỉnh, Phú Xuyên huyện, Thường Xuyên tổng các xã thần

tích 河 東 省 富川 縣 常 川 總 各社 神 蹟


AE.A2/44


Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX



Hán

Thần tích 2 thôn, 6 xã thuộc tổng Thường Xuyên, huyện Phú Xuyên, tỉnh Hà Đông.

1. Xã Thượng Yên 上 安 : 16 trang, gồm sự tích Hoàng Lang (Hoàng tử thứ 4 triều Lý) và Linh Lang Đại Vương 靈 郎大 王 cũng triều Lý.

2. Xã Viên Hoàng 鄖 黃 : 8 trang, gồm sự tích Đại Đô Thành Hoàng... Đại Vương 大 都 城 隍... 大 王; Bảo Quốc Thần Uy... Đại Vương 保 國 神 威 ... 大 王 ; Bảo Ninh Trấn Quốc... Đại

Vương 保 寧 鎮 國... 大 王; Thạch Linh Quảng Đức... Đại

Vương 石 靈 廣 德 ... 大 王 ; Lý Thiên Hộ Quốc... Đại

Vương 里 天 護 國... 大 王; Thiên Quan Thắng Đức... Đại

Vương 天 官 勝 德... 大 王.

3. Xã Đa Chất 多 質 : 38 trang, do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Trung Thành Phổ Tế... Đại Vương 忠 誠 普 濟

... 大 王 triều Hùng.

4. Xã Cầu Đoài 梂 兌 : 64 trang, sao năm 1808, về sự tích Tản Viên Sơn Thánh 傘 圓 山 聖 triều Hùng.

* Có bài chí nói về đền thờ Đức Quận Công 德 郡 公.

5. xã Thường Xuyên Thượng 常 川 上 : 22 trang, về sự tích Đông Bảng Đại Vương 東 榜 大 王.

6. Xã Từ Thuận 慈 順: 8 trang, soạn năm 1573, gồm sự tích 4

vị thần đời Lê: Đương Cảnh Thành Hoàng Trung Thành Tuấn


1 bản viết, 110 trang

Xem tất cả 312 trang.

Ngày đăng: 25/12/2023
Trang chủ Tài liệu miễn phí