Tín ngưỡng thờ mẫu Liễu Hạnh ở Phủ Giày qua tư liệu Hán Nôm

STT

Tên tư liệu

Ký hiệu

Niên đại định bản

Tác giả

Chữ

Nội dung lược thuật

Ghi chú

4. Thôn Cổ Miếu 古廟 , xã Thư Lâm 書林 : 30 trang, do

Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích Ngọc Thanh Công

Chúa 玉清公主 triều Trưng Nữ Vương; Ả Nguyệt Nga Công

Chúa 婀月娥公主 triều Lý Thánh Tông; và Đoàn Thượng 段尚 (Đông Hải Đại Vương 東海大王).

5. Thôn Hương Trầm 香沉 , xã Thư Lâm 書林 : 18 trang, do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Quý Minh 貴明 (Quý Minh Hiển Ứng Linh Thông Đại Vương 貴明顯應靈通大王) triều Hùng Duệ Vương.

6. Xã Đào Thục 陶熟 : 12 trang, do Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích Đương Giang 當江 (Đương Giang Tá Phụ Minh Thiên... Đại Vương 當江佐輔大王 ); Hoàng Hậu Mặc Tướng... Phi Nương Phu Nhân 皇后默將... 妃娘夫人 triều Đinh Tiên Hoàng; và Tam Giang 三江 (Tam Giang Khước Địch Linh Ứng Đại Vương 三江卻敵靈應大王) triều

Triệu Việt Vương.

7. Xã Kim Tiên 金僊: 14 trang, do Nguyễn Bính soạn năm

1572, gồm sự tích Hoàng Hậu Linh Thông Túy Tinh Phu

Nhân 皇后靈通粹精 ... 夫人 triều Trưng Nữ Vương; Hùng

Công 雄公 (Đô Hộ Hùng Uy Đại Vương 都護雄威大王 ); Uy Công 威公 (Đô Hộ Uy Hùng Đại Vương 都護威雄大王

) thời Đường Thái Tông, Vũ Đế.

8. Xã Nguyên Khê 沅溪 : 30 trang, do Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích Tam Giang Linh Ứng Đại Vương 三江靈應大王 (tức Trương Hống, Trương Hát); và Cao Hiển 高顯 (Cao Sơn Hiển Ứng Đại Vương 高山顯應大王 ) triều

Hùng Duệ Vương.

* Có bài văn bia và tựa do Lê Tung soạn năm Hồng Thuận 2 (1510).

Có thể bạn quan tâm!

Xem toàn bộ 312 trang tài liệu này.

STT

Tên tư liệu	Ký hiệu	Niên đại định bản	Tác giả	Chữ	Nội dung lược thuật	Ghi chú
						9. Xã Xuân Nộn 春嫩: 77 trang, gồm sự tích Vũ Định 武定 và Thiên Trí 天置 triều Hùng Duệ Vương; Trương Hống 張吼 (Đại Đương Giang Hộ Quốc Đại Vương 大當江護國大王 ); Trương Hát 張喝 (Tiểu Đương Giang Hộ Quốc Đại Vương 小當江護國大王); Đông A Thế Phả Hành Trạng 東阿世譜行狀 (Hành trạng Trần Quốc Tuấn, Nguyên từ quốc mẫu, Trần Quang Khải...); sự trạng của Hiển Thánh Đại Vương (Trần Quốc Tuấn đánh quân Nguyên); bài hịch của Hiển Thánh Đại Vương dụ các quân tướng; hành trạng một số bộ tướng của Trần Quốc Tuấn như: Đỗ Khắc Chung 杜克終 , Trần Bình Trọng 陳平仲 , Trần Khánh Dư 陳慶餘 , Phạm Ngộ 范遇 , Yết Kiêu 歇驍 , Nguyễn Khoái 阮蒯 , Đỗ Hành 杜衡 , Trần Thời Kiến 陳時見 , Trương Hán Siêu 張漢超 , v.v...
112.	Tân Tây tỉnh, Phúc Thọ huyện, Phù Sa tổng các xã Liên Chiểu, Tiền Huân thần tích 山西省福壽縣浮沙總各社蓮沼清沼前勳神蹟	AE.A10/5	Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX		Hán	Thần tích 3 xã thuộc tổng Phù Sa, huyện Phúc Thọ, tỉnh Sơn Tây. 1. Xã Liên Chiểu 蓮沼 : 37 trang, do Nguyễn Bính soạn năm 1573, gồm sự tích Bạch Nương 白娘 (Bạch Ngọc Thánh Mẫu Công Chúa 白玉聖母公主 ); Chiêu Công 昭公 (Chiêu Ứng Hộ Quốc An Dân Đại Vương 昭應護國安民大王) triều Hùng Vương. 2. Xã Thanh Chiểu 清沼: 17 trang, sao lại vào năm 1894; về sự tích Tản Viên Sơn Thánh Thượng Đẳng Thần Quốc Chủ Đại Vương 傘圓山聖上等神國主大王 triều Hùng Vương. 3. Xã Tiền Huân 前勳: 5 trang, soạn vào năm Cảnh Thống 2 (1499), về sự tích Đương Cảnh Thành Hoàng... Thánh Bà Thánh Triết Đại Vương 當境城隍... 聖婆聖哲大王.	1 bản viết, 60 trang
113.	Thái Bình tỉnh, Trực Định huyện, An Bồi tổng thần	AE.A5/1	Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX		Hán	Thần tích 3 xã thuộc tổng An Bồi, huyện Trực Định, tỉnh Thái Bình. 1. Xã Công Bồi 功培: 22 trang, gồm sự tích Thục An Dương	1 bản viết, 50 trang

STT

Tên tư liệu	Ký hiệu	Niên đại định bản	Tác giả	Chữ	Nội dung lược thuật	Ghi chú
	tích 太平省直定縣安培總神蹟					Vương 蜀安陽王 (Nam Hải Đại Vương 南海大王); sự tích Chân Nương 真娘 hiệu Thục Nương 淑娘 (Thánh Mẫu Vua Bà Cao Thiện Đại Vương 聖母。婆高善大王 ), thiếp của Thục An Dương Vương; sự tích Mỵ Châu 媚珠 , tên hiệu Tinh Nhất Nương 精一娘 (Thánh Tử Hoàng Phi Vua Nương Đại Vương 聖子皇妃。娘大王 ), vợ của Trọng Thủy; sự tích Đoàn Thượng 段尚 (Đông Hải Đoàn Đại Vương 東海段大王) triều Lý. 2. Xã An Bồi 安培 : 14 trang, về sự tích Nhà Nương 茹娘 (Cao Thiên Hoàng Bà... Đại Vương 高天皇婆 ... 大王 ), thời Trưng Vương, do Nguyễn Hiền sao năm 1739. Phụ chép thần tích khu Đoài Duyệt 兌悅 , thờ vị thần người xã Hạ Bì, huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương. 3. Xã Thư Điền 書田 : 14 trang, do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Nguyệt Nương 月娘 (Tống Hậu Phu Nhân 宋后夫人), vợ Tống Nghệ Tông, đắm thuyền ở Cửa Cờn.
114.	Hải Dương tỉnh, Thanh Hà huyện, Hạ Vĩnh tổng, Hạ Vĩnh xã thần tích 海陽省青河縣下永總下永社神蹟	AE.A6/21	Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX		Hán	Thần tích xã Hạ Vĩnh thuộc tổng Hạ Vĩnh, huyện Thanh Hà, tỉnh Hải Dương, do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Chân Công 真公 (Bản Cảnh Thành Hoàng... Đại Vương 本境城隍 ... 大王 ); Khang Nương 康娘 (Thánh Mẫu Bồ Tát... Công Chúa 聖母菩薩 ... 公主 ); và Trí Công 智公 (Bản Cảnh Thành Hoàng... Đại Vương 本境城隍 ... 大王 ) thời Đinh Tiên Hoàng.	1 bản viết, 10 trang
115.	Ninh Bình tỉnh, Gia Viễn, Đại Hữu tổng các xã thần tích 寧平省嘉遠大有有總各社神蹟	AE.A4/9	Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX		Hán	Thần tích 4 xã thuộc tổng Đại Hữu, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình. 1. Xã Đại Hữu 大有 : 44 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích Đinh Tiên Hoàng Đế 丁先皇帝 ; Thánh Mẫu 聖母; Nguyễn Tùng 阮松(Tản Viên Sơn Thánh 傘圓山聖 ); Tam Giang Bạch Hạc Chiêu Dung ... Đại Vương 三江白	1 bản viết, 108 trang

STT

Tên tư liệu

Ký hiệu

Niên đại định bản

Tác giả

Chữ

Nội dung lược thuật

Ghi chú

鶴昭融 ... 大王 triều Hùng; Quốc Mẫu Hoàng Bà ... Phù

Nhân 國母皇婆 ... 夫人 triều Hùng; Hoằng Hóa Uy Linh Quý Lang ... Đại Vương 弘化威靈貴廊 ... 大王 triều Hùng.

2. Xã Vân Lung 雲籠 : 30 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích Nguyễn Ngọ Lang 阮午郎(Ngọ Sơn Đại

Vương 午山大王 ) triều Hùng; Tứ Vị Hồng Nương 四位紅娘 (4 chị, không rõ tên) triều Trưng Vương. 3. Xã Điềm Xá 恬舍 và xã Điềm Giang 恬江 : 32 trang, Do Nguyễn Bính soạn

năm 1572, gồm sự tích 2 vị thần đời Lý: Nguyễn Minh Không thiền sư 阮明空禪師; Tô Hiến Thành Thái sư 蘇憲誠太師

(Trung Nghĩa Đại Vương 忠義大王).

116.

Thái Bình tỉnh, Hưng Nhân huyện các xã thần tích

太平省興仁縣各社神蹟

AE.A5/27

Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX

Hán

Thần tích 3 thôn, 6 xã, thuộc tổng Quan Bế , huyện Hưng Nhân, tỉnh Thái Bình.

1. Thôn Côn 昆 , xã Tảo Sơn 早山 : 16 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Minh Công 明公 (Cao Minh Chính Trực Đại Vương 高明正直大王) và Đông Hải Đà La. .. Đại

Vương 東海陀羅 ... 大王 Thời Lý.

2. Thôn Nhiễm 染 , xã Tảo Sơn 早山 : 12 trang, Do Nguyễn Hiền sao năm 1736, về sự tích Hoa Nương 花娘, Cung phi thứ hai của Lý Thái Tông, và Hoàng Lang 皇郎(Linh Lang Đại

Vương 靈郎大王) thời Lý.

3. Thôn Tảo 早 , xã Tảo Sơn 早山 : 4 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Tấu Công 奏公 (Hoàng Tấu Đại

Vương 黃奏大王).

4. Xã An Nhân 安仁 : 16 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Thánh Phụ (Ông Lâu 翁樓 ); Thánh Mẫu (Bà. .... ( thiều 1 đồng) 琶樓梂哩侯 Quan Cầu Lý ... Đại

Vương 天官梂哩 ... 大王 ); Cầu Ngói Hầu 梂瓦侯 (Thiên

1 bản viết, 114 trang

STT

Tên tư liệu

Ký hiệu

Niên đại định bản

Tác giả

Chữ

Nội dung lược thuật

Ghi chú

Quan Cầu Ngói ... Đại Vương 天官勾。... 大王; Viên Thẩn

Hầu 園矧侯(Thiên Quan Viên Thẩn ... Đại Vương 天官園矧 ... 大王 ); Bát Bộ Hầu 八步侯 (Thiên Quan Bát Bộ ... Đại

Vương 天官八步 ... 大王); Hương Thần Hầu 鄉神侯(Thiên Quan Hương Thần ... Đại Vương 天官鄉神 ... 大王 ); Lôi Công Hầu 雷公侯(Thiên Quân Lôi Đa ... Đại Vương 天官雷多. .. 大王) và Quý Minh Hầu 貴明侯(Thiên Quan Quý Minh

... Đại Vương 天官貴明 ...大王) thời Hùng Vương.

5. Xã Thọ Khê 壽溪 : 16 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Đại Đạo 大道 (Đại Đạo Đại Vương 大道大王) và Đại Hải 大海(Đại Hải Đại Vương 大海大王

) thời Hùng Vương.

6. Thôn Nhiễm 染 , xã Lương Khê 良溪 : 6 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Minh Khê Đại Vương 明溪大王 Triệu Việt Vương và Thiên Tinh Công Chúa 天晶公主

(không rõ big time).

7. Xã Hà Thanh 河清: 12 trang, Về sự tích Sơn Hồ Công 山瑚公 (Sơn Hồ ... Đại Vương 山瑚 ... 大王 ); Khổng Lộ Nguyễn

Công 孔路阮公(Khổng Nguyễn ... Đại Vương 孔阮 ... 大王

) và Minh Nghị Công 明誼 (Minh Nghị ... Đại Vương

明誼 ... 大王) thời Hùng Duệ Vương.

8. Xã Lương Ngọc 良玉 : 28 trang, Gồm có Bát nạn Phu

nhân 扒難夫人 (Trinh Thục Công Chúa 貞淑公主 ) thời Trưng Nữ Vương; sự tích Thục An Dương Vương 蜀安陽王(Nam Hải Đại Vương 南海大王); và sự tích Đoàn Thượng 段尚(Đông Hải Đại Vương 東海大王) thời Lý.

9. Xã Quan Hà 關河 : 4 trang, Về sự tích Triệu Việt Vương 趙

STT

Tên tư liệu	Ký hiệu	Niên đại định bản	Tác giả	Chữ	Nội dung lược thuật	Ghi chú
						越王 và Triệu Đà 趙陀(Triệu Đà Quốc Vương 趙陀國王).
117.	Hà Nam tỉnh, Duy Tiên huyện, An (Yên) Khê tổng các xã thần tích 河南省維先縣安溪總各社神蹟	AE.A13/1	Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX		Hán	Thần tích 2 thôn, 2 xã, thuộc tổng An (Yên) Khê, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam. 1. Xã An (Yên) Khê 安溪 : 30 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích Trung Thành Đại Vương 中誠大王 ; Đông Bảng Đại Vương 東榜大王 ; Linh Lang đại vương 靈榔大王; Nam Bính đại vương 南柄大王; Đông Hải Đại Vương 東海大王. 2. Thôn Thượng 上, xã Mang Sơn 茫山: 24 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Linh Lang Đại Vương 靈郎大王 và Linh Hựu Đại Vương 靈佑大王 triều Lý. 3. Thôn Thủy Cơ 水機, xã Mang Sơn 茫山: 15 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Linh Lang Đại Vương Thượng Đẳng Thần 靈郎大王上等神 ; Quận Hoa Công Chúa 郡花公主 triều Lý. 4. Xã Quan Nha 關衙 19 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích Thánh Mẫu Cửa Nhà Công Chúa Phù Nhân 聖母。衙公主夫人; Thánh Linh Lang Cửa Trước Đại Vương 聖靈郎.. 大王; Thánh Hồi Chính Cư Sĩ Cửa Sau Đại Vương 聖洄正居士。。大王.	1 bản viết, 90 trang
118.	Hà Đông tỉnh, Phú Xuyên huyện các xã thần tích 河東省富川縣各社神蹟	AE.A2/43	Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX		Hán	Thần tích 3 thôn, 5 xã thuộc tổng Thịnh Đức 盛德 , huyện Phú Xuyên, tỉnh Hà Đông. I. Tổng Thịnh Đức Thượng: 1. Xã Bối Khê 貝溪 : 14 trang, Do Lê Tung soạn năm 1510, về sự tích Cao Sơn Đại Vương 高山大王. 2. Xã Nhụy Khê 蕊溪 : 18 trang, Gồm có Đoàn Thượng Đại Vương 段尚大王 (Đông Hải Đại Vương 東海大王 ) và Phạm Cư Sĩ 范居士, đều ở triều Lý. 3. Thôn Thượng 上 , xã Kim Lũng 籠 : 38 trang, Gồm có Đoàn	1 bản viết, 154 trang

STT

Tên tư liệu

Ký hiệu

Niên đại định bản

Tác giả

Chữ

Nội dung lược thuật

Ghi chú

Thượng 段尚 (Đông Hải Đại Vương 東海大王 ) triều Lý và Đô Thiên Thái Giám Linh Nhân Đại Vương 都天太監靈仁大王, Uy Mãnh Tướng Quân Giác Hải Đại Vương 威猛將軍角海大王 triều Hùng, do Nguyễn Bính soạn năm 1572.

4. Thôn Hạ 下, xã Chuyên Mỹ 專美: 8 trang, Về sự tích Thánh Mẫu Cung Phi Tả Hoàng Hậu 聖母宮妃左皇后(vợ của Trần

Quốc Tuấn) triều Trần.

II. Tổng Thịnh Đức Hạ:

1. Xã Giới Đức 界德 : 8 trang, Về sự tích Cao Minh bảo quốc Đại Vương 高明保國大王.

2. Thôn Ngũ 五 , xã Thịnh Đức 盛德 : 10 trang, Gồm sự tích 5 vị thần thời Hùng: Quảng Xung Linh Tế Đại Vương 廣沖靈濟大王; Quảng Bác Uyên Dung Đại Vương 廣博淵融大王

; Quảng Xuyên Linh Quang Đại Vương 廣川靈光大王

; Quảng Tế Linh Ứng Đại Vương 廣濟靈應大王 và Quảng Hóa Cư Sĩ Đại Vương 廣化居士大王.

3. Xã Nam Chính 南正 : 4 trang, Về sự tích Cao Sơn Đại

Vương 高山大王.

4. Xã Quán Châm 官箴 : 52 trang, Gồm 5 vị thần phục Hùng: Sơn Thánh Tuấn Kiệt ... Đại Vương 山聖俊傑 ... 大王 ; Cao Sơn Linh Ứng ... Đại Vương 高山靈應 ... 大王 ; Quý Minh Hiển Ứng Đại Vương 貴明顯應大王 ; Trấn Quốc Minh Hưng Đại Vương 鎮國明興大王(do Nguyễn Bính soạn năm

1572); và Thánh Trị Hồng Tán Thái Sư 聖治洪贊太師.

119.

Hà Đông tỉng, Ứng Hòa phủ, Sơn Lãng huyện, Trầm Lộng tổng

các xã thần tích

AE.A2/57

Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX

Hán

Thần tích 2 xã thuộc tổng Trầm Lộng, huyện Sơn Lãng, tỉnh Hà Đông.

1. Xã Trạch Bái 澤沛 : 20 trang, Do Nguyễn Bính soạn năm 1572, gồm sự tích 3 vị thần triều Hùng: Nhã Công 雅公 (Thiên

1 bản viết, 40 trang

STT

Tên tư liệu

Ký hiệu

Niên đại định bản

Tác giả

Chữ

Nội dung lược thuật

Ghi chú

河東省應和府山浪縣沉弄總各社神蹟

La Đại Vương 天羅大王 ), Đổng Trình 董程 và Uy Dũng 威勇.

2. Xã Cống Khê 貢溪 : 18 trang, Do Nguyễn Hiền viết năm

1735, gồm sự tích 2 vị thần nhà Lê: Thánh Mẫu Hoàng Hậu Quế Hoa ... Phù Nhân Đại Vương 聖母皇后桂花 ...大王 và

Đương Cảnh Thành Hoàng Thái Giám Cảm Ứng ... Đại

Vương 當境城隍太監感應 ... 大王.

120.

Hà Đông tỉnh, Phú Xuyên huyện, Thường Xuyên tổng các xã thần

tích 河東省富川縣常川總各社神蹟

AE.A2/44

Cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX

Hán

Thần tích 2 thôn, 6 xã thuộc tổng Thường Xuyên, huyện Phú Xuyên, tỉnh Hà Đông.

1. Xã Thượng Yên 上安 : 16 trang, gồm sự tích Hoàng Lang (Hoàng tử thứ 4 triều Lý) và Linh Lang Đại Vương 靈郎大王 cũng triều Lý.

2. Xã Viên Hoàng 鄖黃 : 8 trang, gồm sự tích Đại Đô Thành Hoàng... Đại Vương 大都城隍... 大王; Bảo Quốc Thần Uy... Đại Vương 保國神威 ... 大王 ; Bảo Ninh Trấn Quốc... Đại

Vương 保寧鎮國... 大王; Thạch Linh Quảng Đức... Đại

Vương 石靈廣德 ... 大王 ; Lý Thiên Hộ Quốc... Đại

Vương 里天護國... 大王; Thiên Quan Thắng Đức... Đại

Vương 天官勝德... 大王.

3. Xã Đa Chất 多質 : 38 trang, do Nguyễn Bính soạn năm 1572, về sự tích Trung Thành Phổ Tế... Đại Vương 忠誠普濟

... 大王 triều Hùng.

4. Xã Cầu Đoài 梂兌 : 64 trang, sao năm 1808, về sự tích Tản Viên Sơn Thánh 傘圓山聖 triều Hùng.

* Có bài chí nói về đền thờ Đức Quận Công 德郡公.

5. xã Thường Xuyên Thượng 常川上 : 22 trang, về sự tích Đông Bảng Đại Vương 東榜大王.

6. Xã Từ Thuận 慈順: 8 trang, soạn năm 1573, gồm sự tích 4

vị thần đời Lê: Đương Cảnh Thành Hoàng Trung Thành Tuấn

1 bản viết, 110 trang