Ông/bà Vui Lòng Cho Biết Mức Độ Tự Chủ Của Ông/bà Đối Với Công Việc Chăm

related to culture and gender. Community, Work & Family, 12, 251–273. https://doi.org/10.1080/13668800902779023

58. Mukherjee, S., & Kar, M. (2003). Ageing and Health. Journal of the Indian Medical Association, 101(7), 402.

59. Muđoz-Bermejo, L., Adsuar, J. C., Postigo-Mota, S., Casado-Verdejo, I., de Melo- Tavares, C. M., Garcia-Gordillo, M. Á., Pérez-Gómez, J., & Carlos-Vivas, J. (2020). Relationship of Perceived Social Support with Mental Health in Older Caregivers. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(11), 3886. https://doi.org/10.3390/ijerph17113886

60. Nguyễn, B. N., Đỗ, T. K. H., Kim, B. G., Hoàng, V. M., Nguyễn, T. T. D., Nguyễn, H. L., Nguyễn, Q. P., & Trần, T. O. (2013). Đánh giá gánh nặng của người chăm sóc trong bệnh Alzheimer. Tạp Chí Y Học Dự Phòng, 88.

61. Nortey, S. T., Aryeetey, G. C., Aikins, M., Amendah, D., & Nonvignon, J. (2017). Economic burden of family caregiving for elderly population in southern Ghana: the case of a peri-urban district. International Journal for Equity in Health, 16(1), 16. https://doi.org/10.1186/s12939-016-0511-9

62. Opie, T. J., & Henn, C. M. (2013). Work-family conflict and work engagement among mothers: Conscientiousness and neuroticism as moderators. SA Journal of Industrial Psychology, 39(1), 1–12. https://doi.org/10.4102/sajip.v39i1.1082

63. Pang, F. C., Chow, T. W., Cummings, J. L., Leung, V. P. Y., Chiu, H. F. K., Lam, L. C. W., Chen, Q. L., Tai, C. T., Chen, L. W., Wang, S. J., & Fuh, J. L. (2002). Effect of neuropsychiatric symptoms of Alzheimer’s disease on Chinese and American caregivers. International Journal of Geriatric Psychiatry, 17(1), 29–34.

https://doi.org/10.1002/gps.510

64. Papastavrou, E., Kalokerinou, A., Papacostas, S. S., Tsangari, H., & Sourtzi, P. (2007). Caring for a relative with dementia: Family caregiver burden. Journal of Advanced Nursing, 58(5), 446–457. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2007.04250.x

65. Pearlin, L. I., Lieberman, M. A., Menaghan, E. G., & Mullan, J. T. (1981). The stress process. Journal of Health and Social Behavior, 22(4), 337–356.

https://doi.org/10.2307/2136676

66. Pearlin, L. I., Mullan, J. T., Semple, S. J., & Skaff, M. M. (1990). Caregiving and the stress process: an overview of concepts and their measures. Gerontologist, 30(5), 583– 594. https://doi.org/10.1093/geront/30.5.583

67. Persson, L., Rasmusson, M., & Hallberg, I. R. (1998). Spouses’ view during their partners’ illness and treatment. Cancer Nursing, 21(2), 97–105.

https://doi.org/10.1097/00002820-199804000-00003

68. Pharr, J. R., Dodge Francis, C., Terry, C., & Clark, M. C. (2014a). Culture, Caregiving,

and Health: Exploring the Influence of Culture on Family Caregiver Experiences. ISRN Public Health, 2014, 1–8. https://doi.org/10.1155/2014/689826

69. Pharr, J. R., Dodge Francis, C., Terry, C., & Clark, M. C. (2014b). Culture, Caregiving, and Health: Exploring the Influence of Culture on Family Caregiver Experiences. ISRN Public Health, 2014, 8. https://doi.org/10.1155/2014/689826

70. Pierce, L. L. (2001). Caring and Expressions of Stability by Urban Family Caregivers of Persons with Stroke Within African American Family Systems. Rehabilitation Nursing, 26(3), 100–116. https://doi.org/https://doi.org/10.1002/j.2048-7940.2001.tb02213.x

71. Pöysti, M. M., Laakkonen, M. L., Strandberg, T., Savikko, N., Tilvis, R. S., Eloniemi- Sulkava, U., & Pitkälä, K. H. (2012). Gender Differences in Dementia Spousal Caregiving. International Journal of Alzheimer’s Disease, 2012. https://doi.org/10.1155/2012/162960

72. Raymo, J. M., Park, H., Xie, Y., & Yeung, W. J. J. (2015). Marriage and Family in East Asia: Continuity and Change. Annual Review of Sociology, 41(April), 471–492. https://doi.org/10.1146/annurev-soc-073014-112428

73. Rodakowski, J., Skidmore, E. R., Rogers, J. C., & Schulz, R. (2012). Role of social support in predicting caregiver burden. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 93(12), 2229–2236.

74. Rodakowski, J., Skidmore, E. R., Rogers, J. C., & Schulz, R. (2013). Does social support impact depression in caregivers of adults ageing with spinal cord injuries? Clinical Rehabilitation, 27(6), 565–575.

75. Rozario, P. A., & DeRienzis, D. (2008). Familism beliefs and psychological distress among African American women caregivers. Gerontologist, 48(6), 772–780. https://doi.org/10.1093/geront/48.6.772

76. Sahai, S., Rushi, Beniwal, R. P., Deshpande, S. N., & Bhatia, T. (2018). Assessment of functionality in persons with schizophrenia and its impact on burden and self-efficacy of caregivers. Indian Journal of Positive Psychology, 9(4), 465–469. https://search.proquest.com/docview/2194001935?accountid=9652%0Ahttp://sfx.unibo. it/unibo?url_ver=Z39.88- 2004&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&genre=article&sid=ProQ:ProQ%3Aps ychology&atitle=Assessment+of+functionality+in+persons+with+schizophreni

77. Sakanashi, S., & Fujita, K. (2017). Empowerment of family caregivers of adults and elderly persons: A concept analysis. Int J Nurs Pract, 23(5). https://doi.org/10.1111/ijn.12573

78. Saxena, M. (2013). Empirical Examination of Caregiver Empowerment, Appraisal, and Depressive Symptoms among Adult Siblings of Individuals with Intellectual and Developmental Disabilities [University of Connecticut].

https://opencommons.uconn.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=&httpsredir=1&article=64 84&context=dissertations

79. Sayegh, P., & Knight, B. G. (2011). The effects of familism and cultural justification on the mental and physical health of family caregivers. Journals of Gerontology - Series B Psychological Sciences and Social Sciences, 66 B(1), 3–14. https://doi.org/10.1093/geronb/gbq061

80. Schwartz, S., Weisskirch, R., Hurley, E., Zamboanga, B., Park, I., Kim, S. Y., Umađa- Taylor, A., Castillo, L., Brown, E., & Greene, A. (2010). Communalism, Familism, and Filial Piety: Are They Birds of a Collectivist Feather? Cultural Diversity & Ethnic Minority Psychology, 16, 548–560. https://doi.org/10.1037/a0021370

81. Seeher, K., Low, L. F., Reppermund, S., & Brodaty, H. (2013). Predictors and outcomes for caregivers of people with mild cognitive impairment: A systematic literature review. Alzheimer’s and Dementia, 9(3), 346–355. https://doi.org/10.1016/j.jalz.2012.01.012

82. Sherbourne, C. D., & Stewart, A. L. (1991). The MOS social support survey. Social Science & Medicine, 32(6), 705–714. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/0277- 9536(91)90150-B

83. Sherrell, K., Buckwalter, K., & Morhardt, D. (2001). Negotiating Family Relationships: Dementia Care as a Midlife Developmental Task. Families in Society: The Journal of Contemporary Social Services, 82, 383–392. https://doi.org/10.1606/1044-3894.188

84. Sherwood, P. R., Given, C. W., Given, B. A., & Von Eye, A. (2005). Caregiver burden and depressive symptoms: Analysis of common outcomes in caregivers of elderly patients. Journal of Aging and Health, 17(2), 125–147.

https://doi.org/10.1177/0898264304274179

85. Shiba, K., Kondo, N., & Kondo, K. (2016). Informal and Formal Social Support and Caregiver Burden: The AGES Caregiver Survey. Journal of Epidemiology, 26(12), 622– 628. https://doi.org/10.2188/jea.JE20150263

86. Smale, B., & Dupuis, S. L. (2004). Caregivers of persons with dementia: roles, experiences, supports and coping. Murray Alzheimer Research and Education Program.

87. Spreitzer, G. (2007). Taking Stock: A review of more than twenty years of research on empowerment at work. The Handbook of Organizational Behavior. https://doi.org/10.4135/9781849200448.n4

88. Spreitzer, G. M. (1995a). An empirical test of a comprehensive model of intrapersonal empowerment in the workplace. American Journal of Community Psychology, 23(5), 601–629. https://doi.org/10.1007/BF02506984

89. Spreitzer, G. M. (1995b). Psychological Empowerment in the Workplace: Dimensions, Measurement, and Validation. The Academy of Management Journal, 38(5), 1442–1465. https://doi.org/10.2307/256865

90. Steenkamp, J.-B. E. M., & Van Trijp, H. C. M. (1991). The use of LISREL in validating marketing constructs. International Journal of Research in Marketing, 8(4), 283–299.

91. Tan, C.-E., Hi, M.-Y., Azmi, N. S., Ishak, N. K., Mohd Farid, F. alyaa, & Abdul Aziz, A.

F. (2020). Caregiving Self-efficacy and Knowledge Regarding Patient Positioning Among Malaysian Caregivers of Stroke Patients. Cureus, 12(3). https://doi.org/10.7759/cureus.7390

92. Taylor, S. E. (2012). Social Support: A Review. See Friedman 2011, 189–214. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195342819.013.0009

93. Thomas, K. W., & Velthouse, B. A. (1990). Cognitive elements of empowerment: An “interpretive” model of intrinsic task motivation. In The Academy of Management Review (Vol. 15, Issue 4, pp. 666–681). Academy of Management. https://doi.org/10.2307/258687

94. Tổng cục thống kê. (2020). Kết quả toàn bộ tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2019. https://www.gso.gov.vn/wp-content/uploads/2019/12/Ket-qua-toan-bo-Tong-dieu-tra- dan-so-va-nha-o-2019.pdf

95. Trần Ngọc Tụ. (2009). Nghiên cứu mô hình quản lý và chăm sóc sức khoẻ người cao tuổi tại cộng đồng huyện Từ Liêm thành phố Hà Nội (2005 - 2007) [Học Viện Quân Y - Bộ Quốc phòng]. http://hocvienquany.vn/Portal/TB360- thong_tin_moi_ve_luan_an_tien_si_cua_ncs_tran_ngoc_tu.html

96. Trần, T. M., Đặng, T. L., & Vũ, C. N. (2020). Chăm sóc sức khỏe và dịch vụ chăm sóc sức khỏe. In Jakarta: ERIA and Hà Nội: PHAD.

97. Truong, Q. T. (2015). The quality of life and caregiving burden among caregivers of people with dementia in Hanoi, Bac Ninh and Hai Phong, Vietnam. Queensland University of Technology.

98. Uchino, B. N. (2009). Understanding the Links Between Social Support and Physical Health of Perceived and Received Support. Psychological Science, 4(3), 236–255. https://doi.org/10.1111/j.1745-6924.2009.01122.x

99. Uchino, B. N., Bowen, K., Carlisle, M., & Birmingham, W. (2012). Psychological pathways linking social support to health outcomes: A visit with the “ghosts” of research past, present, and future. Social Science & Medicine, 74(7), 949–957.

100. UNFPA. (2011). già hóa dân số và người cao tuổi ở Việt Nam: thực trạng, dự báo và một số khuyến nghĩ chính sách.

101. Vũ, T. Q., Trương, T. A., Nguyễn, T. L., Mai, T. Y., & Trần, T. H. L. (2020). Nghiên cứu khoa học thực trạng gánh nặng chăm sóc của người chăm sóc chính người bệnh tâm thần phân liệt tại bệnh viện tâm thần kinh hưng yên năm 2020. Khoa Học Điều Dưỡng, 03(03), 20–27.

102. Wang, P., Lawler, J. J., & Shi, K. (2010). Work-family conflict, self-efficacy, job

satisfaction, and gender: Evidences from asia. Journal of Leadership and Organizational Studies, 17(3), 298–308. https://doi.org/10.1177/1548051810368546

103. Wills, T. A. (1991). No Title. Review of Personality and Social Psychology, 12(Prosocial behavior), 265–289.

104. Yamamoto-Mitani, N., Ishigaki, K., Kuniyoshi, M., Kawahara-Maekawa, N., Hayashi, K., Hasegawa, K., & Sugishita, C. (2004). Subjective quality of life and positive appraisal of care among Japanese family caregivers of older adults. Qual Life Res, 13(1), 207–221. https://doi.org/10.1023/B:QURE.0000015296.14717.e7

105. Yamane, T. (1967). Statistics : an introductory analysis - 2nd ed. Harper and Row.

106. Yu, Y., Hu, J., Efird, J. T., & McCoy, T. P. (2013). Social support, coping strategies and health-related quality of life among primary caregivers of stroke survivors in China. Journal of Clinical Nursing, 22(15–16), 2160–2171. https://doi.org/https://doi.org/10.1111/jocn.12251

107. Zhan, H. (2006). Joy and Sorrow: Explaining Chinese Caregivers’ Reward and Stress. Journal of Aging Studies - J AGING STUD, 20, 27–38. https://doi.org/10.1016/j.jaging.2005.01.002

108. Zimet, G. D., Dahlem, N. W., Zimet, S. G., & Farley, G. K. (1988). The Multidimensional Scale of Perceived Social Support. Journal of Personality Assessment, 52(1), 30–41. https://doi.org/10.1207/s15327752jpa5201_2

109. Zimmerman, M. A., & Warschausky, S. (1998). Empowerment theory for Rehabilitation research: Conceptual and methodological issues. Rehabilitation Psychology, 43(1), 3–16. https://doi.org/10.1037/0090-5550.43.1.3

DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH ĐÃ CÔNG BỐ CỦA TÁC GIẢ LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN

1. Trần Thị Mai Phương (2020). Factors associated with the caregiver empowerment among family caregivers of the elderly. International Conference on Contemporary Issues in Economics, Management and Business.

2. Trần Thị Mai Phương (2020). Chăm sóc người cao tuổi tại gia đình: Thực trạng và mức độ hỗ trợ xã hội đối với người chăm sóc. Tạp chí Lao động và Xã hội. Số 629.

PHỤ LỤC

Phụ lục 01: Phiếu câu hỏi điều tra khách hàng

KHẢO SÁT CHĂM SÓC NGƯỜI CAO TUỔI TẠI GIA ĐÌNH

Xin chào Ông bà,

Chúng tôi là nhóm nghiên cứu thuộc trường Đại học Kinh tế Quốc dân, đang thực hiện đề tài nghiên cứu liên quan tới chăm sóc người cao tuổi tại gia đình.

Rất mong ông/ bà hợp tác hoàn thành bản khảo sát này, các thông tin mà ông/ bà cung cấp là nguồn tư liệu đáng quý. Chúng tôi xin cam kết các thông tin cá nhân của ông/ bà chỉ được sử dụng cho mục đích thực hiện nghiên cứu và hoàn toàn được bảo mật.

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự giúp đỡ của ông/ bà!

Phiếu hỏi này bao gồm 4 trang

Ông/ bà xin vui lòng cung cấp một số thông tin liên quan tới công việc chăm sóc người cao tuổi của ông/ bà.

1. Ông/Bà vui lòng cho biết mức độ tự chủ của Ông/Bà đối với công việc chăm sóc người thân bằng cách khoanh tròn vào điểm số phù hợp. Viết tắt: KCB, CS (Khám chữa bệnh, chăm sóc)

Trong đó: 1. Rất không đồng ý 2. Không đồng ý 3. Bình thường 4. Đồng ý 5. Rất đồng ý.

1	2	3	4	5
Thái độ
Tôi tự tin vào khả năng chăm sóc người thân
Tôi tự tin có thể giải quyết mọi vấn đề liên quan đến công việc chăm sóc
Tôi cảm thấy tôi có thể chủ động tiếp cận và quyết định mọi dịch vụ KCB/CS mà người thân cần

1	2	3	4	5
Tôi biết những gì cần làm khi người thân gặp vấn đề
Tôi biết cách tìm kiếm thông tin để giúp cho công việc chăm sóc
Tôi rất hiểu về tình trạng sức khoẻ của người thân
Tôi biết những người trong gia đình có thể giúp đỡ khi cần
Tôi biết những dịch vụ KCB, CS mà người thân cần
Hành vi	1	2	3	4	5
Khi có vấn đề gì xảy ra trong quá trình chăm sóc, tôi vẫn kiểm soát tốt mọi thứ
Tôi học hỏi thường xuyên để biết cách chăm sóc tốt cho người thân
Khi chăm sóc người thân, tôi chủ động quyết định những gì cần làm và thực hiện
Tôi luôn duy trì liên lạc với các chuyên gia CS, KCB cho người thân
Khi cần, tôi chủ động lựa chọn các dịch vụ CS, KCB cho người thân
Tôi có thể thảo luận với các chuyên gia CS, KCB để quyết định dịch vụ phù hợp cho người thân