Phát triển du lịch quốc tế Myanmar và bài học kinh nghiệm cho Việt Nam

101

28. World Travel and Tourism Council, Economic Impact 2017 Myanmar, 2017, tr.2-6.

*Website:

29. Bộ Ngoại giao Việt Nam, Cải cách kinh tế và Hội nhập Kinh tế quốc tế tại Myanmar, tại địa chỉ: http://www.mofahcm.gov.vn/vi/mofa/cn_vakv/america/nr130325114730/nr13 0325115520/ns130607125556, truy cập ngày 9/4/2017.

30. Centre For Aviation, Myanmar aviation outlook: traffic growth exceeds 16% in 2016 but local airlines continue to struggle, tại địa chỉ: https://centreforaviation.com/insights/analysis/myanmar-aviation-outlook- traffic-growth-exceeds-16-in-2016-but-local-airlines-continue-to-struggle- 330326, truy cập ngày 20/3/2017.

31. Cục Hàng không Việt Nam, Năm 2016, chất lượng dịch vụ hàng không được nâng cao, tại địa chỉ: http://caa.gov.vn/hoat-dong-nganh/nam-2016-chat- luong-dich-vu-hang-khong-duoc-nang-cao-20161205173747013.htm, truy cập ngày 5/4/2017.

32. Dân Kinh Tế, Tác động của du lịch đến kinh tế – Xã hội, tại địa chỉ: http://www.dankinhte.vn/tac-dong-cua-du-lich-den-kinh-te-xa-hoi/, truy cập ngày 10/3/2017.

33. Export, Burma - Aerospace & Defense, tại địa chỉ: https://www.export.gov/apex/article2?id=Burma-Aerospace-Defense, truy cập ngày 22/3/2017.

34. Focus Economics, Myanmar Economic Outlook, tại địa chỉ: http://www.focus- economics.com/countries/myanmar, truy cập ngày 3/3/2017.

35. Frontier Myanmar, Myanmar aims to leave LDC status behind by 2021, tại địa chỉ: http://frontiermyanmar.net/en/news/myanmar-aims-leave-ldc-status- behind-2021, truy cập ngày 20/3/2017.

36. Global Sustainable Tourism Council, GSTC Criteria Overview, tại địa chỉ: https://www.gstcouncil.org/gstc-criteria/

102

37. HVS, In Focus: Myanmar, tại địa chỉ: https://www.hvs.com/article/7816-In- Focus-Myanmar, truy cập ngày 23/4/2017.

38. IPK International, “ITB World Travel Trends Report”, tại địa chỉ: http://www.itb- berlin.de/media/itb/itb_dl_all/itb_presse_all/World_Travel_Trends_Report_20 16_2017.pdf, truy cập ngày 22/4/2017

39. Myanmar Times, Long-term strategy needed for Myanmar's hotel industry, tại địa chỉ: http://www.mmtimes.com/index.php/opinion/4202-long-term- strategy-needed-for-hotels.html, truy cập ngày 23/4/2017.

40. Oxford Business Group, Myanmar’s telecoms industry to see new entrant, tại địa chỉ: http://www.oxfordbusinessgroup.com/news/myanmar%E2%80%99s- telecoms-industry-see-new-entrant, truy cập ngày 10/4/2017

41. Oxford Business Group, Myanmar's tourism industry set to rapidly expand, tại địa chỉ: http://www.oxfordbusinessgroup.com/news/myanmar%E2%80%99s- tourism-industry-set-rapidly-expand, truy cập ngày 1/3/2017.

42. Oxford Business Group, Training initiatives in Myanmar can tackle the tourism sector's human capital deficit, tại địa chỉ: http://www.oxfordbusinessgroup.com/analysis/labour-pains-training- initiatives-can-tackle-sector%E2%80%99s-human-capital-deficit, truy cập ngày 2/4/2017.

43. Responsible Myanmar, Nay Pyi Taw Responsible Tourism Statement, Taking Responsibility for Tourism – A working week on responsible tourism planning in Myanmar, February 23rd, 2012, tại địa chỉ: http://www.responsiblemyanmar.org/responsible-tourism/project-definition, truy cập ngày 2/3/2017.

44. Statistics Time, List of Countries by GDP Sector Composition, tại địa chỉ: http://statisticstimes.com/economy/countries-by-gdp-sector-composition.php, truy cập ngày 7/4/2017.

103

45. Tổng cục Du lịch Việt Nam, 25 năm thu hút 211 tỷ USD vốn đầu tư nước ngoài, tại địa chỉ: http://vietnamtourism.gov.vn/index.php/items/11457, truy cập ngày 1/4/2017.

46. Tổng cục Du lịch Việt Nam, Định hướng phát triển du lịch trở thành ngành kinh tế mũi nhọn, tại địa chỉ: http://www.vietnamtourism.com/index.php/news/items/17197, truy cập ngày 25/3/2017.

47. Tổng cục Du lịch Việt Nam, Khách quốc tế đến Việt Nam tháng 2 và 2 tháng năm 2017, tại địa chỉ: http://vietnamtourism.gov.vn/index.php/items/22924, truy cập ngày 22/3/2017.

48. Tổng cục Du lịch Việt Nam, Những xu hướng nổi bật của ngành du lịch thế giới trong năm 2016, tại địa chỉ: http://vietnamtourism.gov.vn/index.php/items/20061, truy cập ngày 7/4/2017.

49. Tổng cục Du Lịch Việt Nam, Phát triển du lịch cộng đồng: Cần có chính sách đặc thù, tại địa chỉ: http://vietnamtourism.gov.vn/index.php/items/15503, truy cập ngày 10/4/2017.

50. Tổng cục Du lịch, 33% số du khách quốc tế quay lại Việt Nam, tại địa chỉ: http://www.vietnamtourism.com/index.php/news/items/14326, truy cập ngày 2/4/2017.

51. Tổng cục Du lịch, Du lịch đóng góp 6,6% GDP quốc gia, tại địa chỉ: http://vietnamtourism.gov.vn/index.php/items/20575, truy cập ngày 2/4/2017

52. Tour Du Lịch Myanmar, Văn hóa và phong tục tập quán Myanmar, tại địa chỉ: http://tourdulichmyanmar.vn/news/174/226/Van-hoa-va-phong-tuc-tap-quan- Myanmar, truy cập ngày 2/3/2017.

53. Tourism Review, Myanmar Tourism Authorities expect dynamic growth, tại địa chỉ: http://www.tourism-review.com/myanmar-tourism-to-grow-rapidly- news5012, truy cập ngày 1/3/2017.

54. Trading Economics, Myanmar Tourist Arrivals, tại địa chỉ: http://www.tradingeconomics.com/myanmar/tourist-arrivals, truy cập ngày 1/3/2017.

55. UNDP in Myanmar, About Myanmar, tại địa chỉ: http://www.mm.undp.org/content/myanmar/en/home/countryinfo.html, truy cập ngày 10/3/2017.

56. UN ESCAP, “Setting the Scene: Myanmar Infrastructure Challenges”, tại địa chỉ: http://www.unescap.org/sites/default/files/1%20-

%20Myanmar%20Infrastructure%20Challenges.pdf, truy cập ngày 22/4/2017

57. Viện Nghiên cứu Phát triển Du lịch, Tình hình khách quốc tế đến Việt Nam tháng 12 và cả năm 2016, tại địa chỉ: http://www.itdr.org.vn/vi/so-lieu-thong- ke-du-lich/so-lieu-thong-ke-du-lich-viet-nam/1342-tinh-hinh-khach-quoc-te- den-viet-nam-thang-12-va-ca-nam-2016.html, truy cập ngày 20/3/2017.

58. Việt Nam Finance, Các tập đoàn khách sạn hàng đầu đang 'tổng tấn công' Việt Nam, tại địa chỉ: http://vietnamfinance.vn/do-thi/cac-tap-doan-khach-san- hang-dau-dang-tong-tan-cong-viet-nam-20161015180640419.htm, truy cập ngày 10/4/2017.

59. VN Express, Các hãng viễn thông gặp khó ở Myanmar, tại địa chỉ: http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/quoc-te/cac-hang-vien-thong-gap-kho- o-myanmar-3155974.html, truy cập ngày 9/4/2017.

60. Vneconomy, Tổng thống Thein Sein đã thay đổi Myanmar như thế nào?, tại địa chỉ: http://vneconomy.vn/the-gioi/tong-thong-thein-sein-da-thay-doi- myanmar-the-nao-20160331070741849.htm, truy cập ngày 3/3/2017.

61. Vnexpress, Việt Nam miễn visa cho 5 nước châu Âu, tại địa chỉ: http://dulich.vnexpress.net/tin-tuc/viet-nam/viet-nam-mien-visa-cho-5-nuoc- chau-au-3235808.html, truy cập ngày 5/4/2017.

62. World Tourism Organization, International tourist arrivals up 4% reach a record 1.2 billion in 2015, tại địa chỉ: http://media.unwto.org/press- release/2016-01-18/international-tourist-arrivals-4-reach-record-12-billion- 2015, truy cập ngày 3/3/2017.

63. World Travel & Tourism Council, Economic Impact Analysis, tại địa chỉ: https://www.wttc.org/research/economic-research/economic-impact-analysis/, truy cập ngày 3/3/2017.

PHỤ LỤC

Phụ lục 1: Lượng khách du lịch theo quốc gia đến Myanmar vào năm 2015

Đơn vị: Lượt

STT

Nước	2015	%
	CHÂU Á	938487	72,10
1	Thái Lan	204539	15,71
2	Trung Quốc	147977	11,37
3	Nhật Bản	90312	6,94
4	Hàn Quốc	63715	4,90
5	Sin-ga-po	45125	3,47
6	Ma-lay-xi-a	40852	3,14
7	Đài Loan	31735	2,44
8	Ấn Độ	34628	2,66
9	Hồng Kông	4237	0,33
10	Băng-la-đét	2913	0,22
11	Nước khác	272454	20,93
	TÂY ÂU	209300	16,08
1	Pháp	47435	3,64
2	Anh	45120	3,47
3	Đức	35727	2,74
4	Ý	14841	1,14
5	Thụy Sĩ	12293	0,84
6	Tây Ban Nha	9158	0,70
7	Bỉ	6666	0,51
8	Áo	4398	0,34
9	Nước khác	33662	2,59
	BẮC MỸ	83866	6,44
1	Mỹ	69815	5,36
2	Ca-na-đa	14051	1,08
	CHÂU ĐẠI DƯƠNG	35566	2,73
1	Úc	30820	2,37
2	Niu-zi-lân	4547	0,34
3	Nước khác	199	0,02
	ĐÔNG ÂU	15433	1,19
1	Nga	4138	0,32
2	Nước khác	11295	0,87
	CHÂU MỸ KHÁC	9575	0,74
	TRUNG ĐÔNG	5527	0,42
	CHÂU PHI	3820	0,29
	TỔNG	1301583	100

Số khách	Thu Nhập
2011	1091	121860
2012	1158	155392
2013	2157	257051
2014	2562	387462
2015	3248	468239

Số khách	Thu nhập
2011	12437	1735290
2012	14635	2341315
2013	15809	4906305
2014	18077	8416289
2015	20816	8751254

Số khách	Thu nhập
2011	5919	1441651
2012	8024	1979014
2013	11362	3109856
2014	17802	4231342
2015	23719	6436866