Phụ lục 2
Bảng 1. Biểu tượng Nước và các biến thể của Nước trong một số tác phẩm thơ nữ Việt Nam đương đại
Ly Hoàng Ly (tập thơ Lô Lô) | Phan Huyền Thư (Tập thơ Nằm nghiêng, Rỗng ngực) | Nguyễn Thụy Thúy Hạnh (Tập thơ Di chữ) | Trần Lê Sơn Ý (Tập thơ Cơn ngạt thở tình cờ) | Lynh Bacardi, Khương Hà, Thanh Xuân, Nguyệt Phạm (Tập thơ Dự báo phi thời tiết) | Du Nguyên (Tập thơ Mục.Xó xỉnh.Cười) | |
Mưa | 13 | 22 | 17 | 17 | 19 | 7 |
Nước mắt/ Giọt lệ | 5 | 5 | 21 | 9 | 10 | 4 |
Máu | 1 | 4 | 13 | 0 | 23 | 0 |
Dòng sông | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 4 |
Có thể bạn quan tâm!
- Giọng Điệu Nghệ Thuật Trong Thơ Nữ Việt Nam Đương Đại Và Thơ Nữ Việt Nam Trước 1986 Với Cái Nhìn Đối Sánh
- Đoàn Ánh Dương (2014), “Những Khúc Quành Của Văn Học Nữ Việt Nam Đương Đại”, Www.vannghethainguyen.vn .
- Xu hướng cách tân nghệ thuật trong thơ nữ Việt Nam đương đại (Qua các tác phẩm của một số nhà thơ tiêu biểu) - 21
Xem toàn bộ 185 trang tài liệu này.
Bảng 2. Biểu tượng Đêm và các biến thể của Đêm trong một số tác phẩm thơ nữ Việt Nam đương đại
Ly Hoàng Ly (tập thơ Lô Lô) | Phan Huyền Thư (Tập thơ Nằm nghiêng, Rỗng ngực) | Nguyễn Thụy Thúy Hạnh (Tập thơ Di chữ) | Trần Lê Sơn Ý (Tập thơ Cơn ngạt thở tình cờ) | Lynh Bacardi, Khương Hà, Thanh Xuân, Nguyệt Phạm (Tập thơ Dự báo phi thời tiết) | Du Nguyên (Tập thơ Mục.Xó xỉnh. Cười) | |
Đêm/Bóng tối | 160 | 25 | 42 | 10 | 70 | 28 |
Giấc mơ/ giấc ngủ/ cơn mơ | 13 | 27 | 13 | 25 | 49 | 31 |
Căn phòng | 14 | 2 | 6 | 1 | 6 | 7 |
Tổng số | 187 | 54 | 61 | 36 | 125 | 66 |
Bảng 3. Biểu tượng Nước, các biến thể của Nước trong sáng tác của một số nhà thơ nữ Việt Nam truyền thống và đương đại
Thơ nữ Việt Nam truyền thống | Thơ nữ Việt Nam đương đại | |||||
Nguyễn Thị Hồng Ngát (49 bài thơ) | Nguyễn Thị Thuý Bắc (Tập thơ Nỗi đau không lành) | Lâm Thị Mỹ Dạ (40 bài thơ) | Ly Hoàng Ly (tập thơ Lô Lô) | Phan Huyền Thư (Tập thơ Nằm nghiêng, Rỗng ngực) | Lynh Bacardi, Khương Hà, Thanh Xuân, Nguyệt Phạm (Tập thơ Dự báo phi thời tiết) | |
Biển | 40 | 9 | 17 | 0 | 3 | 11 |
Sông | 20 | 15 | 11 | 4 | 9 | 4 |
sóng | 15 | 6 | 15 | 0 | 3 | 1 |
Thuyền, bến | 13 | 1 | 1 | 0 | 4 | 10 |
Mưa | 19 | 11 | 11 | 13 | 22 | 19 |
Nước mắt/ Giọt lệ | 11 | 4 | 2 | 5 | 5 | 10 |
máu | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 23 |
Tổng | 223 | 146 |
Bảng 4. Biểu tượng Đêm, các biến thể của Đêm trong sáng tác của một số nhà thơ nữ Việt Nam truyền thống và đương đại
Thơ nữ Việt Nam truyền thống | Thơ nữ Việt Nam đương đại | |||||
Nguyễn Thị Hồng Ngát (49 bài thơ) | Nguyễn Thị Thuý Bắc (Tập thơ Nỗi đau không lành) | Lâm Thị Mỹ Dạ (40 bài thơ) | Ly Hoàng Ly (tập thơ Lô Lô) | Phan Huyền Thư (Tập thơ Nằm nghiêng, Rỗng ngực) | Lynh Bacardi, Khương Hà, Thanh Xuân, Nguyệt Phạm (Tập thơ Dự báo phi thời tiết) | |
Đêm, bóng tối | 20 | 17 | 27 | 160 | 25 | 70 |
Giấc mơ, giấc ngủ | 13 | 10 | 25 | 13 | 27 | 49 |
Căn phòng | 4 | 1 | 0 | 14 | 2 | 6 |
Tổng | 127 | 366 |