Những điều răn của Chúa h n cũng là một dấu ấn trong tâm thức để nhà thơ kính nhi viễn chi với nó chăng? Đi sâu vào thế giới nghệ thuật của Poe và Thế Lữ hơn nữa không thể không nói đến những ám ảnh vô thức rất gần gũi giữa ...
Thét tuôn ra những lớp sóng đồng, tràn lan. Những tiếng chuông, những tiếng chuông, những tiếng chuông tràn trề, như giọng nức nở kêu rên, cô quạnh của linh hồn chàng ám ảnh bởi trời xanh. [364]. Tác giả còn mượn từ Poe hình ảnh ...
Bí mật - mật mã- giải mã - âm mưu chiếm đoạt kho báu- cái chết- luật nhân quả. (2) Mối thù (đời trước)- báo oán giải oán (trả th /lánh đời) - luật nhân quả, motif quen thuộc trong các truyện Tàu. Motif này tuy c ng đề tài báo th nhưng ...
2.1.2.2. Văn xuôi Pháp ngữ Nguyễn Ái Quốc và Edgar Allan Poe Tuy không sáng tác bằng tiếng Việt và cũng không chỉ viết cho đối tượng người Việt nhưng những sáng tác văn xuôi Pháp ngữ giai đoạn 1922-1925 của Nguyễn Ái Quốc có những yếu ...
Todorov với Dẫn luận về văn chương kì ảo , Edgar Poe Khát khao sáng tạo và huỷ diệt của Jacques Cabau và 1 bài báo. Mỹ có hai bài báo và hai công trình: Phác thảo văn học ỹ của lãnh sự quán Hoa Kì và công trình Thi pháp học và ngôn ngữ ...
Nhân vật điển hình thám tử tài tử trong văn học’ [175, 530]. Ở bài Con quạ , Hữu Ngọc không thích kĩ thuật thơ hơi quá đậm, ý đồ tượng trưng khá lộ liễu nên bài thơ thiếu cái hồn nhiên và thuần khiết mà lại chú ý một số bài ...
1.3.3.2. Có thể kể thêm ba đề mục trong Từ điển tác gia văn học và sân khấu nước ngoài (1982) do Hữu Ngọc chủ biên, Từ điển văn học (1984), và Từ điển Văn học bộ mới (2004) do Nguyễn Đức Nam viết mục từ PÔ. Mục đích của ba ...
Trong khi đó, Hà Bỉnh Trung lại mâu thuẫn với Từ Chung và có vài chi tiết chưa phản ánh đúng con người Poe trong tuyển tập Anh hoa thi ca Anh- ỹ thi tập loại đối ngữ in năm 1965. Trang 187, giới thiệu tiểu sử Edgar Allan Poe, ông viết: Nhà ...
Truyện Kiều (1878), Lục ân Tiên (1889), Phan Trần (1889). Rồi bản ăn minh tân học sách của Đông kinh nghĩa thục (1904) khi bàn bạc về sự trì trệ của nước nhà, cổ suý cho phong trào truyền bá quốc ngữ. Phạm Quỳnh, Phan Khôi – những nhà ...
Tôn thờ Poe là thần tượng và làm cho nước Pháp cũng như thế giới say mê Poe. Cũng chính Baudelaire là người đã đem E.Poe đến với văn học Việt Nam. Baudelaire từng kể: Lần đầu tiên tôi mở cuốn sách của Poe, tôi thấy sợ hãi và thích ...
Trang 73, Trang 74, Trang 75, Trang 76, Trang 77, Trang 78, Trang 79, Trang 80, Trang 81, Trang 82,