C. VH TINH THẦN
C1. Ông/bà biết nói thành thạo những ngôn ngữ nào dưới đây ?
Nói thành thạo những ngôn ngữ | Số lượng | Tỷ lệ % | |
1 | Tiếng dân tộc mình | 187 | 93,5 |
2 | Tiếng dân tộc Kinh | 184 | 92,0 |
3 | Tiếng nước ngoài | 3 | 1,5 |
Có thể bạn quan tâm!
-
Mẫu Phiếu Điều Tra Xã Hội Học -
Mẫu Phiếu Điều Tra Xã Hội Học Phiếu Trưng Cầu Ý Kiến -
Thống Kê Phiếu Điều Tra Người Dân Địa Phương Mai Châu -
Biến đổi văn hóa truyền thống của người Thái ở huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình trong phát triển du lịch - 28
Xem toàn bộ 229 trang tài liệu này.
Ghi chú: Có thể chọn nhiều phương án
C2. Trong bản, chỗ đông người, nơi hội họp, ông/bà thường nói thứ tiếng nào?
Ngôn ngữ | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Tiếng dân tộc mình | 189 | 94,5 |
2 | Tiếng dân tộc Kinh | 139 | 69,5 |
3 | Tiếng nước ngoài | 0 | 0 |
Ghi chú: Có thể chọn nhiều phương án
C3. Ông/bà có đồng ý hay không đồng ý những nhận định sau:
Nhận định | Đồng ý | Không đồng ý | Không ý kiến | ||||
SL | TL% | SL | TL% | SL | TL% | ||
1 | Mọi người đều phải biết tiếng của dân tộc mình | 184 | 92,0 | 16 | 8,0 | 0 | 0 |
2 | Nên dạy tiếng dân tộc để sau khi ra trường làm du lịch | 188 | 94,0 | 12 | 6,0 | 0 | 0 |
3 | Chỉ cần học tiếng Kinh, không cần biết tiếng dân tộc | 65 | 32,5 | 135 | 67,5 | 0 | 0 |
4 | Cần học/biết cả hai thứ tiếng | 200 | 100,0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
5 | Được học tiếng nước ngoài để phục vụ hoạt động du lịch | 180 | 90,0 | 20 | 10,0 | 0 | 0 |
C4: Mức độ sum họp của các thành viên trong gia đình người Thái Mai Châu trong bữa ăn hàng ngày như thế nào?
Mức độ sum họp | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Đông đủ cả gia đình | 43 | 21,5 |
2 | Đa số các thành viên | 65 | 32,5 |
3 | Rất ít khi đông đủ | 92 | 46,0 |
C 5. Ông/Bà có thường xuyên tham dự lễ hội ở bản không?
Mức độ tham dự | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Tham dự đầy đủ | 135 | 67,5 |
2 | Tham dự một số lễ hội | 65 | 32,5 |
C 6. Trong việc tổ chức lễ hội của bản, gia đình Ông/Bà tham gia với vai trò như thế nào?
Vai trò trong lễ hội | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Đóng góp tiền của | 65 | 32,5 |
2 | Đóng góp công sức | 0 | 0,0 |
3 | Đóng góp cả tiền của và công sức | 135 | 67,5 |
4 | Không đóng góp gì | 0 | 0,0 |
C 7. Theo Ông/Bà, lễ hội tại địa phương có những tác dụng gì? (Có thể chọn nhiều phương án)
Tác dụng của Lễ hội | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Gắn bó các thành viên trong cộng đồng | 135 | 67,5 |
2 | Giữ gìn truyền thống văn hóa | 200 | 100,0 |
3 | Là dịp cho các dòng họ thể hiện vai trò của mình | 135 | 67,5 |
4 | Là dịp để vui chơi, gặp | 200 | 100,0 |
5 | Là dịp để cầu tài, cầu lộc | 200 | 100,0 |
6 | Là dịp để phát triển kinh tế du lịch | 200 | 100,0 |
7 | Khác………………………… |
C 8. Ông/bà đã hoặc sẽ dùng trang phục gì trong ngày cưới của bản thân hoặc của con cái (nếu chưa kết hôn, hỏi giả định?)
Trang phục trong ngày kết hôn | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Trang phục truyền thống | 43 | 21,5 |
2 | Áo dài | 0 | 0 |
3 | Quần áo bình thường | 0 | 0 |
Váy cưới hiện đại | 157 | 78,5 | |
5 | Khác |
C 9. Các bài dân ca truyền thống của dân tộc Ông/bà được thể hiện trong các dịp nào?
Những dịp hát dân ca truyền thống | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Hàng ngày | 15 | 7,5 |
2 | Ngày hội (Lễ, Tết) | 176 | 88,0 |
3 | Ngày lễ (cưới, tang ma) | 157 | 78,5 |
4 | Phục vụ khách du lịch | 180 | 90,0 |
5 | Khác | 0 | 0,0 |
C10. Ông bà có hiểu biết về phong tục, tập quán của người Thái không?
Mức độ hiểu biết | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Biết rõ | 65 | 32,5 |
2 | Biết ít | 135 | 67,5 |
3 | Không biết | 0 | 0,0 |
C 11. Khi tổ chức các hoạt động biểu diễn VH, văn nghệ phục vụ KDL, đội văn nghệ mà gia đình Ông/Bà tham gia sử dụng những điệu múa, câu hát của dân tộc nào sau đây?
Văn nghệ của dân tộc | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Dân tộc Thái ở Mai Châu | 200 | 100,0 |
2 | Dân tộc Thái và của một số dân tộc khác | 135 | 67,5 |
C 12. Thực tế trong quá trình phát triển du lịch, để phục vụ khách du lịch, nhiều yếu tố văn hóa truyền thống của người Thái có những biến đổi nhất định. Ông/Bà đánh giá như thế nào về những sự biến đổi đó?
Yếu tố văn hóa | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
SL | % | SL | % | SL | % | SL | % | SL | % | ||
1 | Kiến trúc nhà ở | 135 | 67,5 | 65 | 32,5 | ||||||
2 | Trang phục | 200 | 100,0 | ||||||||
3 | Ẩm thực | 135 | 67,5 | 65 | 32,5 | ||||||
4 | Ngôn ngữ | 135 | 67,5 | 65 | 32,5 | ||||||
5 | Lễ hội | 135 | 67,5 | 65 | 32,5 | ||||||
6 | Sinh kế | 70 | 35,0 | 130 | 65,0 |
Sự phân công lao động trong gia đình | 70 | 35,0 | 130 | 65,0 | |||||||
8 | Hoạt động sinh hoạt văn nghệ | 70 | 35,0 | 130 | 65,0 |
Ghi chú:
- Đánh dấu (X) vào ô thích hợp;
- Mức độ cảm nhận của Ông/Bà: 1= Biến đổi quá nhiều, 2= Có biến đổi, 3= Bình thường, 4= Không biến đổi nhiều, 5= Hoàn toàn không biến đổi.
C13.Theo Ông/Bà, những nguyên nhân nào dẫn đến sự biến đổi của VH người Thái ở Mai Châu?
Nguyên nhân | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Do phát triển du lịch | 190 | 95,0 |
2 | Do người Thái muốn học theo văn hóa người Kinh, văn hóa người nước ngoài | 176 | 88,0 |
3 | Do văn hóa truyền thống của người Thái không còn phù hợp | 169 | 84,5 |
4 | Do yêu cầu của du khách nên người Thái phải thay đổi để đáp ứng | 180 | 90,0 |
5 | Do kinh tế thị trường, hội nhập quốc tế | 170 | 85,0 |
C 14. Theo Ông/Bàviệc PTDL hiện nay đã ảnh hưởng đến văn hóa truyền thống của người Thái ở bản này như thế nào?
Ảnh hưởng của du lịch đến văn hóa của người Thái | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Làm cho văn hóa truyền thống mai một đi nhiều | 135 | 67,5 |
2 | Làm cho văn hóa truyền thống biến đổi nhiều | 200 | 100,0 |
3 | Thúc đẩy văn hóa truyền thống được giữ gìn tốt hơn | 200 | 100,0 |
4 | Không ảnh hưởng gì | 200 | 100,0 |
5 | Gây nhiều tiêu cực và tệ nạn xã hội | 135 | 67,5 |
6 | Gây mâu thuẫn trong gia đình, trong bản, làng | 138 | 69,0 |
C 15.Theo Ông/Bà những nét văn hóa truyền thống nói trên thay đổi là do người dân địa phương chủ động muốn thay đổi hay buộc phải thay đổi để thích ứng với việc phát triển du lịch?
Phương thức | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Chủ động thay đổi | 65 | 32,5 |
2 | Buộc phải thay đổi để thích ứng với việc PTDL | 135 | 67,5 |
C 16. Theo Ông/Bàviệc phát triển du lịch hiện nay đã ảnh hưởng đến việc giữ gìn văn hóa truyền thống của người Thái ở bản này như thế nào?
Ảnh hưởng của việc phát triển du lịch | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Làm cho van hóa truyền thống mai một đi nhiều | 135 | 67,5 |
2 | Làm cho văn hóa truyền thống biến đổi nhiều | 195 | 97,5 |
3 | Thúc đẩy văn hóa truyền thống được giữ gìn tốt hơn | 200 | 100,0 |
4 | Không ảnh hưởng gì | 200 | 100,0 |
C 17. Theo Ông/Bà, để hạn chế những biến đổi, giữ gìn van hóa truyền thống của người Thái trong bối cảnh phát triển du lịch hiện nay, vai trò, trách nhiệm đó thuộc về? (Lựa chọn bằng cách đánh số từ 1-5 theo thứ tự ưu tiên mức độ quan trọng hơn trước)
Nội dung | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Bản thân người Thái | 193 | 96,5 |
2 | Chính quyền | 200 | 100,0 |
3 | Các nhà nghiên cứu, chuyên gia | 195 | 97,5 |
4 | Người kinh doanh, làm việc về du lịch tại địa phương | 200 | 100,0 |
5 | Du khách | 190 | 95,0 |
6.2.THỐNG KÊ KẾT QUẢ PHIẾU ĐIỀU TRA NHÀ QUẢN LÝ
(Thống kê số người lựa chọn phương án)
Câu 1: Theo Ông/Bà, lễ hội tại địa phương có những tác dụng gì?(Có thể chọn nhiều phương án)
Tác dụng của lễ hội | Số lượng | Tỷ lệ (%) | |
1 | Gắn bó các thành viên trong cộng đồng | 27 | 90,0 |
2 | Giữ gìn truyền thống văn hóa | 30 | 100,0 |
Là dịp cho các dòng họ thể hiện vai trò của mình | 10 | 33,0 | |
4 | Là dịp để vui chơi, gặp gỡ | 28 | 93,3 |
5 | Là dịp để cầu tài, cầu lộc | 21 | 70,0 |
6 | Là dịp để phát triển kinh tế du lịch | 29 | 96,7 |
7 | Khác………………………… | 0 | 0,0 |
Câu 2. Ông/bà có đồng ý hay không đồng ý những nhận định sau:
Đồng ý | Không đồng ý | Không ý kiến | ||||
SL | TL (%) | SL | TL (%) | SL | TL (%) | |
Mọi người đều phải biết tiếng của dân tộc mình | 30 | 100,0 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
Nên dạy tiếng dân tộc để sau khi ra trường làm du lịch | 28 | 93,2 | 2 | 6,7 | 0 | 0,0 |
Chỉ cần học tiếng Kinh, không cần biết tiếng dân tộc | 2 | 6,7 | 28 | 93,3 | 0 | 0,0 |
Cần học/biết cả hai thứ tiếng | 30 | 100,0 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
Được học tiếng nước ngoài để phục vụ hoạt động du lịch | 20 | 66,7 | 0 | 0,0 | 10 | 33,3 |
Câu 3:Theo Ông/Bà, trong các yếu tố sau đây, yếu tố nào dễ biến đổi và đã biến đổi nhiều nhất ở Mai Châu hiện nay? Theo Ông/Bà nguyên nhân là gì? (Đề nghị ghi cụ thể dưới đây)
Các yếu tố dễ biến đổi và đã biến đổi nhiều nhất ở Mai Châu hiện nay | Lựa chọn đồng ý | ||
Số lượng | Tỷ lệ (%) | ||
1 | Kiến trúc nhà ở | 27 | 90,0 |
2 | Trang phục | 23 | 76,7 |
3 | Ẩm thực | 29 | 96,7 |
4 | Ngôn ngữ | 22 | 73,3 |
5 | Lễ hội | 30 | 100,0 |
6 | Sinh kế | 30 | 100,0 |
7 | Sự phân công lao động trong gia đình | 25 | 83,3 |
8 | Hoạt động, sinh hoạt văn nghệ | 18 | 60,0 |
Nguyên nhân:
- Phát triển kinh tế
- Đổi mới hội nhập quốc tế
- Phát triển du lịch
- Ảnh hưởng phương tây
Câu 4: Theo Ông/Bà những yếu tố nào tác động đến sự biến đổi văn hóa của người Thái ở Mai Châu, Hòa Bình?
Yếu tố tác động đến sự BĐVH của người Thái | Lựa chọn đồng ý | ||
Số lượng | Tỷ lệ (%) | ||
1 | Yếu tố chính sách | 28 | 93,3 |
2 | Yếu tố đa dạng văn hóa trong giao lưu, tiếp xúc | 27 | 90,0 |
3 | Yếu tố tâm lý tộc người | 20 | 66,7 |
4 | Khác | 0 | 0,0 |
Câu 5: Ông/Bà đánh giá như thế nào về xu hướng biến đổi văn hóa của người Thái ở Mai Châu, Hòa Bình trong phát triển du lịch?
Xu hướng biến đổi văn hóa của người Thái | Lựa chọn đồng ý | ||
Số lượng | Tỷ lệ (%) | ||
1 | Biến đổi tích cực | 27 | 90,0 |
2 | Biến đổi tiêu cực | 26 | 86,7 |
3 | Theo xu hướng cách tân, đổi mới | 20 | 66,7 |
4 | Theo xu hướng mai một dần | 10 | 33,3 |
5 | Theo xu hướng bảo tồn | 25 | 83,3 |
9 | Các yếu tố bảo lưu | ||
Cụ thể yếu tố bảo lưu | |||
Kiến trúc, trang phục, ẩm thực | 7 | 23,3 | |
Lễ hội, trang phục | 6 | 20,0 | |
Tín ngưỡng | 3 | 10,0 | |
Không có câu trả lời | 14 | 46,7 | |
Câu 6:Theo Ông/Bà, để hạn chế những biến đổi đó, giữ gìn vốn văn hóa truyền thống của người Thái trong bối cảnh phát triển du lịch hiện nay, chúng ta cần phải làm gì?
Số người có cùng ý kiến | |
Tăng cường công tác quản lý của nhà nước về văn hóa, du lịch | 5 |
Tuyên truyền ý thức giữ gìn văn hóa cho nhân dân | 4 |
Thực hiện tốt nghị quyết TW 5 khóa VIII của Đảng | 5 |
Đẩy mạnh phát triển du lịch đi liền với giữ gìn văn hóa | 2 |
Câu 7: Theo Ông/Bà, những vấn đề đặt ra đối với BĐVH của người Thái ở MC, HB trong bối cảnh phát triển du lịch hiện nay là gì?
Vấn đề đặt ra | Lựa chọn đồng ý | ||
Số lượng | Tỷ lệ % | ||
1 | Sự mất cân đối trong khai thác phát triển du lịch và bảo vệ các giá trị văn hóa của người TMC trong PTDL | 23 | 76,7 |
2 | Chưa phát huy được vai trò của người Thái trong việc tham gia bảo tồn các giá trị văn hóa truyền thống | 8 | 26,7 |
3 | Thiếu các yếu tố môi trường, hành lang pháp lý trong việc bảo tồn và phát triển giá trị văn hóa cộng đồng | 26 | 86,7 |
4 | Các tệ nạn xã hội | 18 | 60,0 |
5 | Khác | 0 | 0,0 |
Câu 8:Theo Ông/Bà, nhằm giảm thiểu biến đổi tiêu cực văn hóa của người Thái ở Mai Châu, Hòa Bình trong phát triển du lịch, những giải pháp nào dưới đây cần thực hiện?
Những giải pháp nhằm giảm thiểu biến đổi văn hóa | Lựa chọn đồng ý | ||
Số lượng | Tỷ lệ % | ||
1 | Xây dựng cơ chế chính sách, hành lang pháp lý hợp lý trong phát triển du lịch và bảo tồn van hóa truyền thống của địa phương | 29 | 96,7 |
2 | Xác định, hệ thống các giá trị văn hóa truyền thống và xây dựng định hướng bảo tồn trong bối cảnh phát triển du lịch | 28 | 93,3 |