Dia ch1: 286-288 Hu ah Vän Bäiili, phu6ng 11, qugn Phu Hhugn, TP. H$ Chl Minh
BIO CÄO TÅI CHINH
Cho näni täi chlnh kat thfic ngäy 31 thäng 12 näm 2012
Bän thuyJt mlnh Bio cäo thi chfnh (tilp theo)
• ooi vdi cdc h9p dong xêy dpng qui d(nh MK Eau duqc thanh toän theo giä tij khoi lu‹¡mg thpc hijn, doanh thu vè chi phi liên quan den hpp dong dttqc ghi uhm tuong ïing v6i phan cöng vijc dü hoän thänh duqc kh6ch hing xéc nhau vt duqc phän huh trên höa don dä lip.
Các khoàn tãng, giãm khoi Iu9ng xáy Up, các khoán thu boi thutmg và các khoán thu khác chi
dmgc inb( do 1uìdbi‹Bd*pctboognhatvd4kh4cLfiàAg.
Khi ket gut thtrc his h9p dong xéy dpng kh6ng the udc tinh diiqc m9t ciich dig tin c‘$y, Al:
• Doanh thu cht duqc ghi uhm tirong duong v6i chi phl ciia h9p dong dä phät sinh mä vijc hoän
trt là tuong doi chic chan.
• Chi phf cùa h9p dong chi dirqc ghi uhm vào chi phf khi da phfit sinh.
Chénh ljch gina tong doanh thu lfiy ke cùa h9p dong xày d¡mg d8 ghi uhm và khoàn tien lùy ke ghi trén hóa don thanh todn theo Òen d§ ke hopch cùa h9p dong diiqc ghi uhm l$ khoàn phài thu hogc phài trà theo Òen dp ke ho9ch cùa céc hpp dong xày dpng.
Tien lãi drtqc ghi uhm trên c‹r só thói gian vã lãi suat there te tírng kJ.
l9i uhm du‹2c chia 6uqc
i U
di Cóng ty doge quyàn uhm c3 tale hogc l9ì nhuin
ràn zar
tu’ vijc góp von. Rićng co tńc nhJ bang co phieu khóng ghi uhm vńo thu nh3p mi chi theo dfii so 
lu9ng tong thém.
20.
Vijc phàn lodi càc tIì sin tài chinh nèy php thu@ vào blu chat và mpc dich cììa tèi sàn tai chinli và duqc quyet djah tpi thòi diem i MQ ban dau. Céc tài sàn tti chinh cùa Cóng ty gom che nhóm: cılc khoân cho vay v8 phli thu, tür sin tâi chinh sin sing de bin.
Cdc IIio‹in cfio vpy väphäi thu
Cäc khodii cho vay vä phäi tbu lä céc täi sän täi chinh phi phäi sinh vöi cäc khoän thanh todn
dinh hoge cö the xäc dinh va khöng duqc niêni yet trên thJ tniöng.
Tái sán tái chính sán sáng de bdn
Tái sán tai chính sin sáng de bán li các tái sán tái chính phi phái sinh dtr‹yc xác dinh lá sin sáng de bán hac khóng dupc phán lori Id các tái sán tái chính ghi uhm theo giá tij h9p ly thóng qua Báo cáo ket qui holt dong kinh doanh, các kholn dau tu giC den ngáy dáo han hope các klioán cho vay vá phái thu.
cin trJ ghi so bar iAu usa tài s«n tàl chinh
Céc tài sin tài chinh du9c ghi uhm tti ngày nnua và diing ghi uhm tti ngày bàn. Tfr thói diem i nhin lan dau, cdc tài sin tti chlìih doge i H theo già nnua/chi phi ph6t hành c9ng che chi phi phit sinh khèc lièn quan trpc tiep den vijc mua, ph& hành tai sàn tai chinh dó.
21. Nq phài tra tàl chinh vl còng cp von chù sò htm
Các công cf tài chính duqc phán logi lã nq phãi trã tãi chính hoje công cf von chú só híiu thi th6i diem ghi uhm ban dau phù h9p vói bin chat vè dinh nghia cùa nq phài trà tài chlnh và cóng cp von chù só hiiu.
Dja chl: 286-288 HuJnh Vàn Báiili, phutnig 11, quga Phti Nhu n, TP. Hô Chi Minh
BÃO CÃO TÃI CHÍNH
Cho nãni tãi cliính kat thúc ngãy 31 thàng 12 nâm 2012
Bén thuyét minh Báo cáo UI chfnli (trip theo)
Né phdi orà tài chtnh
Vijc phàn lodi càc khoàn nq tti chinh php thu@ vào bàn chat vè mpc dich cùa khoàn nq tài chinh vi du‹yc quyet dinh tti thòi diem ghi uhm ban dau. Net phèi tri tài chinh cùa Cóng ty gom cdc khoàn phdi trà nguói bàn, vay và nq, che khoàn phài trà khàc.
Thi th6i diem ghi uha lan dau, trk nq phåi trd lien quan den thue mua tåi chlnh giă phân bo, căc khoăn nq phâi tră tai chinh khăc duqc ghi nhin ban dau theo phi phät sinh khfic liên quan tryc tiep dJn ng phäi trä tèi chlnh d6.
dirqc fbi oh§n theo giä g6c trïz cäc cki
gn t‹j dai h+u, ti» di c‹c khoan gism tr» (eye
tiep hoc thong qua vijc sir dpng m9t téi khotn dp phbng) do gi6m gift tij hogc do khfing the thu
hoi.
Phuong ph$p läi suat thee te Id phirong phêp tinh toen gié tri phan bé ciia m9t hoge m9t nh6m nq phli trè täi chinh va phän bé thu p 1fii hoc chi phl läi trong kJ c6 lièn quan. Läi suat thee te lè läi suat chiet khau cdc luong tien mde tinh sC chi tré hohe uhm du‹yc trong tuong lai trong suot v6ng d6i dll kien ciia cfing cp téi chlnh hope ngln hon, neu can thiet, trd ve gia tij ghi so hijn tgi thuln
Còng cp von clii r‹f 8
Cóng cp vón chù só hilu là hpp dóng chùng tó dupc nhihig l‹¡ri ich còn lli vé tài sàti cùa Cóng ty
sau khi trù di toàn b§ nghia vp.
22. Bù trir che cóng cu tài chinh
Cdc tèi sàn tài chinh và nq phèi trt tài chinh chi dtrqc bù tiù vói nhau và trình bày già tri. thuan trén
Bäng cän dvi ke toän khi vè chl khi Cöng ty:
• Cö quyen hpp phdp de bii trii gié trj dä duqc ghi uhm; vè
« Cd dg dinh thanh todn trên co sd thuan ho§c chi uhm tèi sän vè thanh toän ng phli trt ching m9t thdi diem.
23. Béo céo theo b§ phqn
B9 phi theo l”inh vyc kinh doanh lä 4‹ P3Jn co the xéc dinh riêng bijt tham gia vèo qué trinh sän xuat hoge cung cap sän phain, djch vy vé cö rïii ro vé l9i ich kinh te khéc vdi cdc phi kinh
doanh khéc.
B9 phr theo khu vyc dja lÿ là m9t phln cö the xäc dinh riêng big tham gia vào quà triah sän xult hoge cung clp sän pham, djch v9 trong phpni vi m9t möi truöng kinh te cp the vè c6 rüi ro vä lpi ich kinh te kh6c vdi céc b§ phil kinh doanh trong céc möi tni6ng kinh te khéc. ’
24. Ben lien quan
Céc bên duqc coi lä liên quan neu m9t bên c6 khd näng kiem soät hoc cö énh huöng déng ke doi vdi bèn kia trong vijc ra quyet dJnh cdc chfnh sich täi chinh vt holt daag. Céc bên ciing duqc xem U bën liên quan neu ciing chju sp kiem so$t chung hay chju èah hudng däng ke chung.
Trong vijc xem x’et moi quan hj ciia cäc bèn liên quan, bän chat ciia moi quan hj diipc choi tr9ng
nhieu hen hinh thiïc phép ly.
Giao doch vdi cdc bèn c6 liên quan trong näm duqc trlnh bly d thuyet miiih so VIIL1.
Día chI: 286-288 HuJiih Van Bánh, phu6ng 11, qugn Phú Nhuto, TP. H$ Ch1 Minh
BÁO CÁO TU CHÍNH
Cho núm túi chlnh kat thúc ng8y 31 tháng 12 n£m 2012
Bin thuyÉt minh Báo cfio túi ehlnh (tiÉp theo)
v. raöNc xw ad sunc cao cdc xwoäw xpc vnbsli aèv vuoxe aAc cès ndi
xé TOän
1. Tien vä c£c khoèn tnotig dmrng ten
Tien met
Tien giïi ngän hèng
13.960.575.247
1.986.948.371
4.600.000.253
6.551.133.594
Cgng 2. Dan tm ngln hun | _ _15 947.523.18
| 11151133 7
| ||
Cho ca uhm vay (‘) | 51.528.684.444 | 206.210.502.884 | ||
Cho Cóng ty co phan cżng Blnh Minh vay | “ | 264.548.351.036 | ||
Cong | 316.1i77.035.480 | 206J10.502.88 |
Có thể bạn quan tâm!
-
Phân tích tình hình tài chính tại Công ty cổ phần Tư vấn thương mại - Dịch vụ - Địa ốc Hoàng Quân - 22 -
L9I Nhugn G§p Vd Bin Hing Vè Cung Cip Djch Vp 20 F2.f74.848.7F3 I6.7J9J51.755 Y -
% Giá Tri. Doi Vói Khoãn N‹Y Phài Thu Qué Han Tít Trên 06 Tháng Den Duói 01 Nãm. -
Phân tích tình hình tài chính tại Công ty cổ phần Tư vấn thương mại - Dịch vụ - Địa ốc Hoàng Quân - 26 -
Phân tích tình hình tài chính tại Công ty cổ phần Tư vấn thương mại - Dịch vụ - Địa ốc Hoàng Quân - 27
Xem toàn bộ 223 trang tài liệu này.
' Kho4n cho ccc en nhfin vay vii Hi suat 1,25%thâng trong th6i hm 12 th6ng. Khoân cho vay my khöng c6 tai sân dini boo. Cöng ty cö th6a thuJ khöng tlnh Hi tû ngdy 01 thâng 7 mm 2012.
(" Khodn cho Cóng ty co phan c8ng Blnh Minh vay vói lIi suat 01%/thing trong th6i hąn 12 thilng. Khotn cho vay my khóng có tki sin dżin bio. Cóng ty có thóa thu khóng tinh lai tir’ ngńy 01 thiing 7 n4m 2012.
Phdi thu ve kinh doanh bat d9ng sän | 241.599.952.621 | 190.493.413.307 | |
Phäi thu ve hoat d9ng xäy dpng | 17.354.455.276 | 16.410.740.465 | |
Phai thu kh6ch hing khäc | 455.179.202 | 3.391.359.981 | |
cê•s | 259.409.587.099 | 210.295.513.753 | |
| So dan näm | ||
Céc nhä cung cap — holt d9ng xêy dpng | 131.319.389.055 | 137.227.530.143 | |
Cäc nhè cung cap - kinh doanh but ding sän | 368.028.749.300 | 221.473.433.633 | |
Céc nhä cung cap khäc | 26.884.878.046 | 25.347.654.729 |
0H0 TY
JAHFÄTV
cê•s
Khoän cho cdc cd nhfin vè to chtrc mirpn
don | 7.224.399.301 | 18.626.144.614 |
Cäc khoän phdi thu khèc | 299.586.153 | 2.416.968.451 |
Cpng | 228J'f3J89 885 | 1264.905.594 |
Thue GTGT vä thu nli$p doanh nghiep ciia khoèn tien ïïng kinh doanh bat d9ng sän chua xuat höa
526.233.1t16401
220.849.404.431
384.48äl8.505
105.881.792.529
CONG TY' CÖ PHAN TU'VAN - THU'QNG M 2 - DICH Vf DNA OC HOANG QUAN
Dia chi: 286-288 HuJah Vãn Bánh, phiitmg 11, quan Phú Hhu , TP. H$ Chi Minh
BÃO CÃO TÃI CHÍHH
lho nãm tãi chhih kit thiíc ngãy 31 thãng 12 nãm 2012
Bãn thuy4t minh Bão cáo tãi chfnh (tiép theo)
Dg pböng phai thu ngen han khö döi
Dit phöng ng phäi thu quä hpn thanh toiin
duäi 01 näm Dy phöng cho cöc khoän ngphäi thu qud hqn | 1.112.397.716 | 776.988.579 |
t’v 01 ndm den duöi 02 näm | 5.022.950.420 | |
Dy:phöng cho cäc khoén ngphäi thu quo’ hqn 02 näm den dudi 03 näm | 1.472.152.874 |
phéng cho cdc khoén ngphéi thu qué hun
15.696.350.280
16.304.596.910
phöng cho cäc khoän ngphöi thu qua’ hgn th 03 näm trä lên
cê•8
8.404.602.411
15.696J50.280
9.032.505.037
G6n. Tèi s$n ngen lijn khdc |
| ||
Tim ring | 18.194.123.803 | 10.535.983.714 | |
Cäc khoän cam co, kJ guy, kJ cuqc ngen hun | 378.000.000 | ||
Tai sän thieu chö xiï ly | 405.000.000 | 405.000.000 | |
Tinh hinh bien d9ng dg phöng phti thu khö döi uhm sau: So dau näin
16.304.596.910
(608.246.630)
| ||
7. Bdng ton kho | .SocuÉinäm | So dan näiii |
Chi phi sän xuat, kinh doanh dd dang | 139.841.706.693 | 141.238.634.515 |
- Chi phlx:rory dag cöng trinh | 79.955.859.407 | 77.321.289.411 |
- Chi phi däu M dg én | 59.885.847.286 | 63.917.345.104 |
Häng höa | 113.014.066 | 113.014.066 |
Häng höa bat d9ng sin | 170.732.104.987 | 149.777.744.036 |
Cong | 310.686.825.746 | 291.129J92.617 |
" Trong d6: Chi phi bän häng vä chi phi phät sinh doanh thu trong tuong lai, cp | ly doanh nghijp gin Iii de
| phän bo cho cdc dp én khi |
So cuoi näm | Sc dan näm | |
Chi phi bän häng | 3.500.690.129 | 4.502.606.107 |
Chi phi quän ly doanh nghijp | 20.619.422.757 | 22.261.761.373 |
C§ng | 24.120.112.886 | 26.764J67.480 |
cè•s
18.977.123.803 _
có s w có Psów ¥uvó - TtiVous nąx - D¿c vij o¿aóc oóns quA
Dta ch1: 286-288 HuJnh Vän Bänh, phit6ng 11, gud Ph6 Nhutn, TP. H6 Chl Minh
BÅO CÄO TÅI CHIHH
Cho nhm täi chfnh kat thiic ngäy 31 tliäng 12 näni 2012
Bön thuy4t mlnh B$o cAo täi chlnh (trip theo)
dia
ty co phan tu vin — thuong mdi — d{ch vy Hońng Quón Mćkóng ('
Cóng ty co php dIu tu x8y dpng Kitu Giang ""
26.019.300.000
25.000.000.000
C9ng _
H9p täc dau tu vöi Cöng ty c6 phan tm van — thcong mdi — doch vp dja oc Hoèng Quän Mêköng 
thpc hijn dtr dn dan tu, xay dpng vd khai thżc kinh doanh dy źn trung tim thirong mdi Binh Miali,
tinh dinh Long.
H9p tóc dau tu vói Cóng ty co phan dau tu xży dpng Kićn Giang thqc hijn dtr dn du6ng giao thóng va khu dbn cu dutnig Phan The Ring, phtr6ng Aii H6a, TP. Rgch Giż, tinh Kićn Giang.
Tgm thói cbua str dyng
Dang chd thanh ly
T5ng, gram tai san co djnh vó hlnh
Gid trj bao tn6n
So dau näm | 28.444.421 | 7.660.847.908 | 1.672.705.645 | 9.3 | .997.974 |
Khau hao trong näm | 21.282.519 | 1.080.179.867 | 240.481.387 | 1. | 43.773 |
So cuoi mm | 49.726.940 | 8.741.027.775 | 1.913.187.032 | 10.7 | 41.747 |
So dau näm | 77.968.155 | 5.317.452.727 | 452.744.402 | 5..l65.284 |
So cuoi näm Trong dó: | 56.685.636 | 4J37.272.860 | 289.183.014 | 4.583.141J10 |
v$n tżi, truy4n dan | Thiet b{, ding cp quńn IJ |
| ||
Nguyón giń 106.412.576 | 12.978.300.635 | 2.125.450.047 | 15. 63.258 | |
Mua sim mói | - | - | 76.919.999 | '.919.999 |
So cuoi n5m | 106.412.576 | 12.978J00.635 | 2.202J70.iI46 | 15.287.083A57 |
Trong dó: D8 khau hao het nhimg van cón sń dpng | 4.270.750.466 | 1.493.449.274 | 5.764.199.741 | |
Giś trj có• lii
So dau nim Ting trong nim
170.503.000
170.503.000
68.201.207
34.100.604
102J01.811
102.3d1.793
68.201.189
CÓNG TY CÓ PHAN TU'VAN - THU'QNG MIE - DICH VI DLA ÓC HOANG QUAN
Día chI: 286-288 HuJnh Ván Bánh, phu6ng 11, quan Phú Nhutn, TP. H8 Chl Minh BÁO CPO TGI CHÍNH
Cho nam tái chính kat thúc ng$y 31 thúng 12 nfim 2012
B$n th•yít minh Báo cáo tđi chfnh (trip theo)
12. Chi phI xńy djpig ce bón dćr dang
XDCB dó dang
- Chi phi thi cóng Yón phóng chi nhónh Cen The *!
- Chi phixóy dy:ng nhó thó ló G2-9,
1.518.223.791
- 1.518.223.791
G2-10
- Chi phixdy dog cóng trinh Side
c4•s
- ł.832.327.272 ł.852.327.272
ł60.260.067 - J60.260.067
1.678.483.858 1.852J27.272 3.530.811.130
Cóng trinh thi cóng Vin ph6ng chi nh6nh Can The dupe khói cóng tir nim 2006. Choqden th6i 
diem Up Báo cáo náy, cóng trinh dk hoán thánh tuy nhién dang hoán tat các thú tpc de uhh quyen
Dan to vdo cóng ty lión ket, lión doanh
C8ng ty có phan Vi t Kiln Trńc
t' 40.000 5.813.333.333 40.000 5.8I3.333.333
C8ng ty có phan tu vfn — thuong
2.560.000 | 78.080.000.000 | 3.200.000 | 97.600.000.000 | |
C8ng ty TNIłH tb Ęz Hodng Qułn ' - | 1.600.000.000 | - | 2.000.000.0(W | |
C8ng ty có pliłn tu vin — thuong Mćk8ng | 12.800.000 | 208.201.887.946 | 12.800.000 | 208.201.887.946 |
3.790.1 10 | 37.901.104.000 | 4.390.1 10 | 43.901.104.000 | |
Cóng ty có phan blt dong sin | 13.500.000 | 154.107.600.000 | 15.4 10.760 | 154.107.600.000 |
7.040.000 | 70.400.000.000 | - | ||
mąi — dach vp dja óc Hohng Qu8n
mii — djch v9 dja & Hoóng Qużn
có phan cżng Blnh Minh
17.000.000 173.255.000.000-
C§ng
729.358.f25.279
511.623.925.2794
Cóng ty d8 dan tu vżo Cóng ty co phan Vijt Kien Trńc vói giń tij la 5.813.333.333 VND, tuoiig
diiong 40% von dieu ł§.
Trong , Cöng ty d chuyen nhuqng 640.000 co phln tuong dii g 19.520.000.000 VND. Den
th6i diem cu6i nim thi chinh, Cong ty d8 dIu tu våo Cong ty phan to vin — thiiong mtd - dich
vp dja oc Hoàng Quân Blnh ThuJ vdi gil trj là 78.080.000.000 VND, tuoug diiong 40% von dieu
(3) Cóng ty dń dau tu v8o Cóng
VND, tvong dzroog 40% von
TNHH tham dinh gin Hożng Qużn vói gin trJ II 1.600.000.000
CÖNG TY CO PHAN TU' VÄN - THU'ONG MQ - DICH VI D@ OC HOÄNG QUÄN
D{a chI: 286-288 HuJah Vän Bänh, phiitnig 11, gun Ph6 llhu , TP. H8 Chl Minh
BÄO CAO TAI CHiHH
Cho näm tät chtah kat thue ngby 31 thäng 12 näm 2012
- Ben thuytt minh Bio eäo i i chinh (tiip theo)
Cóng ty d4 dau tu vào Cóng ty co phin tir van — thirong mJ — dJch vy dja oc Hoèng Quàn Mékòng
vói già tij là 208.201.887.946 VND, tirong ditong 40% vin dieu l§.
6.000.000.000 VND. Den
€O
Iv.
Cöng ty dfi dau tu vao Cöng ty co phan bat d9ng sän Kién Quän vöi gifi trj lä 154.107.600.000
VND, tuong duong 45% von dieu lj.
Trong näin, Cöng
dä chuyen nhiipng 4.400.000 co phan tliong duong 44.000.000.000 VND cüa tu Nam Quån — Cong ty con. Den thdi diem cuoi nårh tåi chlnh, Ciing ty Cong Nam Quàn dà trò thành Cóng ty lién ket vói gié tij due tu & 70.400.000.000
VND, tuong duong 40% von dieu l§.
Trong nim, Cóng ty da nh@ chuyen nhir9ng 7.000.000 co phan tuong dirong 73.255.000.000
Quän Méköng vä 10.00.000
Dan tm dvi han kliac
Dlu tu c6 phiéu
19.461.888.161
19.052,521.161
- Cöng ty ct phan xukt nhpp
I?idu £png Sun
Cöng ty xäy dy:ng vä phdt trien
nhä Binh Thupn 12.218
- Cöng ty du dich Ninh Wupn 100.000
Cdng ty ••“’ R! ch g Lhoän
1.241.590.161
2J0.000 4./78.000.000
I3.218
KIS Vift Nam
nghitR >e“ Vijt Nam Cöng ty ct ph n to' von xdy | 210.888 | 2.JOB.880.000 | 210.888 | 2.108.880.000 |
du:mg Aiéri Giang | 882.590 | 882./90 | /.SBB.//00.//00 | |
Ngän häng ihuong mpi ct phan ct phan phdt trfÄn nIi‹i | 31.235 | 31.235 | 256.051.000 | |
280.000 | 280.000 | 2.800.000.000 | ||
Min Ring Dörig Nam |
|
|
Cdng ty el ph däu W doanh
3d.000
Cöng ty **“ R n MeGaSky
Cho vay däi hin
Phäi thu cäc cä ohän Inn quan
din vi c chuy4n ahirpng phan
243460.CO.000
2d292t.lM846t
307.948.351.036
199.4d0.000.000
CÖNC TY' CÖ PHAN TU’ VAN - THD'QNG M@ - DICH Vf DHA OC HOÄNG QUÄN
Dja chl: 286-288 Hu iih Vän Bänh, phiitnig 11, qugn Phii Hhugn, TP. H$ Chf Minh 
BÄO CÄO TÄI CHiNH
Cho näin tät chlnh két thiic ngäy 31 thäng 12 näm 2012
"' Khoän phai thu cä nhän lién quan den via chuyen nhc9ng phan von g6p khöng tinh läi trong v6ng " 01 näm vi quä hin thanh toén si ch{u läi suat 06%/näin. Cöng ty c6 th6a thue khöng tinh läi tu’
ngdy 01 thing 7 näin 2012.
Dir phòng grani gid dan tir tai chlnb dèi han
Dtr phòng giàm già khoèn dau tu vào Cóng ty có pliln bat d9ng itn Kièn Quàn.
Cöng cp, dpng cp Chi ph: si:a ch:›a C§ng
So dau mm trong n5m trong näm Sé cuoi näm
1.936.445.457 - (815.337.007) 1.121.108.450
- 128.421.818 - 128.421.818
1.936.445.457 128.421.818 (815J37.007) 1.249.530A68
17. Tèi säii thue thu chip hoän lii
Tèi sän thue thu nh§p hoän fbi phät sinh tir cdc khoän chênh lach tim th6i duqc khau trü.
Vay vä ng ngen bin
So cu4i näm
Vay ngen hin ngän hing
Ngän hi!ing that:ng mci co pt din N vä phdt trien Vi t Nam - Chi nhdnh Bcc Säi Gön”'
- Ngän hing nöng nghiJp vä phdt Iriezi zidiig thön
116.500.000.000
54.500.000.000
101.962.000.000 $$
36.962.000.TOO
Vi t Nam - Chi nhänh Mac ii Buäi ""! 62.000.000.000
Vay däi hin den hin trä (xem thuyet minh V.26) 31.010.000.000
83.010.000.000
C§ng 147J10.000.000_
1.84.9.7..2...0.00...OOii
Khodn vay Ngżn hong thuong mdi co phan dau tu phdi trien va phót trien Vi‘ęt Nam — Chi nhńnh Bäc Säi Gön cän ciï theo h9p dong tïn dpng ngän hun so 03f2010/HD ngäy 12/7/2010 de thanh toán tien mua nhiên liju, vpt liju xáy dpng, chi phí ohàn công, de thi công hong mpc: cãn nhà tbô
lién ke hoän thijn thué¡›c cöng trlnh khu nhä ö chuyén gia, Minh. Khoén vay my dogs 6 béo bang vi§c the chap
ahän, thirong mdi djch vp Blnli
ng giii tr{ khoi lupng xäy lap
hoän thänh cöng trlnh khu nhä ö chuyén gia, c6ng nhän, thuong mdi, djch vy Binh Minh.
Khodn vay Ngdn häng nöng nghijp va phät trién nöng thön Vijt Nam — Chi ahänh Mde Thj Budi
cän eu theo cäc h9p dong tin dpng so l900LAVf201100557/HDTD ngäy 30/8f201l vä h9p dong
l900LAV/201100849/HDTD ngäy 30/11/2011. Khoän vay my duqc däm bäo bing vii the chap
cäc quyen su ding dat cua Cöng ty.
Chi tlet si phót sinh ve che khoàn vay và né ngkn hqn•
Sò tim vny
Sg dge a£as _ troog nlasSg kgt chayga trä troog oäzo vay däi bea SÄcuÄia£ns
*WTOA?
Vay ngen hga
ngen häog 101.962.000.000 54.TOO.000.000 - (39.962.000.000)
116.500.000.000
Vay däi hqn | ||||
dgl hin trä | 83.010.000.000 | 31.010.000.000 | (83.010.000.000) | 31.010.000.000 |
C§ng | 184.972.000.000, | 54 .000.0003t.0t0.000.000 | {39 2 iXI0} (83.010 XXL0tI0) | 147J JXI0„ |
