Tìm Hiểu Về Mức Độ Hiểu Biết Văn Hoá

11.

Mọi người đều nhìn nhận tôi giống như cách tôi nhìn nhận chính mình
12.	Tôi không biết lối sống của mình là kiểu Việt Nam hay kiểu phương Tây
13.	Trong cuộc sống hàng ngày, tôi thấy khó mà sống theo kiểu truyền thống như thế hệ ông bà/bố mẹ tôi
14.	Tôi thường nghi ngờ các giá trị văn hóa mà mình đã chọn
15.	Nhiều khi bạn bè tôi có quan niệm sống và cách ứng xử khác với gia đình tôi khiến tôi bối rối không biết nên theo bên nào
16.	Nhiều khi tôi không hiểu mình thuộc về nền văn hóa nào
17.	Tôi vẫn giữ được văn hóa truyền thống của dân tộc mình, mà vẫn dễ dàng hòa nhập vào văn hóa phương Tây hiện đại
18.	Tôi tự tin rằng mình có thể ứng xử kiểu truyền thống khi cần và ứng xử kiểu phương Tây những lúc cần thiết
19.	Tôi thấy khó hòa đồng với những người sống kiểu truyền thống
20.	Nhiều khi tôi băn khoăn mình thực sự là ai trong xã hội đa dạng văn hóa này

Có thể bạn quan tâm!

• Đối Với Các Trường Đại Học Và Các Tổ Chức Thanh Niên
• Harmon-Jones, E. & Harmon-Jones, C. (2002). Testing The Action-Based Model Of Cognitive Dissonance: The Effect Of Action Orientation On Postdecisional Attitudes. Personality And Social
• Leong, C.h. & Ward, C. (2000). Identity Conflict In Sojourners. International Journal Of Intercultural Relations, 24, 763-776
• Tìm Hiểu Về Khả Năng Giải Quyết Xung Đột Văn Hoá
• Thang Đo Thống Nhất Trong Gia Đình Reliability Statistics
• Khía cạnh tâm lý của xung đột văn hoá ở thanh niên Việt Nam hiện nay - 25

Xem toàn bộ 228 trang tài liệu này.

Câu 4: Giả sử anh/chị gặp phải một tình huống với nhiều cách giải quyết khác nhau, trong đó nếu giải quyết theo cách truyền thống của người Việt Nam thì sẽ xung đột với cách lựa chọn của người phương Tây. Nếu phải lựa chọn giữa những cách thức giải quyết vấn đề khác nhau như vậy, anh/chị sẽ xử sự như thế nào?

TT

Nội dung	Ý kiến của anh/chị
	Rất thường xuyên	Thường xuyên	Thỉnh thoảng	Hiếm khi	Không bao giờ
1.	Tạm thời gác sang một bên
2.	Tránh tiếp xúc với những người gợi nhắc về việc phải lựa chọn giữa cách truyền thống và cách thức phương Tây
3.	Mặc kệ, làm việc khác để quên đi
4.	Tham khảo những người đã gặp tình huống tương tự
5.	Đọc sách báo, xem phim để tìm gợi ý về cách giải quyết vấn đề
6.	Tham khảo ý kiến của bố mẹ, ông bà
7.	Tham khảo ý kiến của bạn bè
8.	Lựa chọn cách thức giải quyết vấn đề của người phương Tây
9.	Hành động theo cách thức giải quyết vấn đề truyền thống của người Việt Nam
10.	Cố gắng dung hòa giữa hai nền văn hóa, tìm cách kết hợp giữa cách thức giải quyết vấn đề của người Việt Nam và người phương Tây
11.	Tìm cách giải quyết của riêng mình vì cho rằng cả cách thức truyền thống và cách thức phương Tây là không phù hợp

Câu 5: Xin anh/chị cho biết những từ sau có miêu tả anh/chị hay không?

TT

Nội dung	Ý kiến của anh/chị
	Hoàn toàn không đồng ý	Không đồng ý một phần	Bình thường	Đồng ý một phần	Hoàn toàn đồng ý
1.	Nói nhiều
2.	Hay nhìn ra lỗi của người khác
3.	Làm việc đến nơi đến chốn
4.	Thường hay buồn phiền
5.	Sáng tạo, hay đưa ra ý tưởng mới
6.	Kín đáo
7.	Hay giúp đỡ người khác
8.	Cẩu thả
9.	Ít bị stress
10.	Tò mò
11.	Tràn đầy năng lượng
12.	Thích làm những việc mang tính thường xuyên
13.	Hay gây gổ với người khác
14.	Đáng tin cậy
15.	Hay căng thẳng
16.	Ít nói
17.	Thích nghệ thuật
18.	Bừa bộn

19.

Dễ xúc động
20.	Có trí tưởng tượng phong phú
21.	Kiên trì hoàn thành công việc
22.	Đôi khi thô lỗ với người khác
23.	Hay chế tạo ra các đồ vật mới
24.	Hay tin người
25.	Lười biếng
26.	Hay lo lắng
27.	Hay ngượng ngùng
28.	Dễ tha thứ
29.	Làm việc hiệu quả
30.	Tâm trạng thất thường
31.	Hay suy nghĩ sâu sắc
32.	Biết khuấy động người khác
33.	Lạnh lùng
34.	Thường xuyên lên kế hoạch và làm việc theo kế hoạch
35.	Luôn bình tĩnh trong mọi hoàn cảnh
36.	Hay biến tấu các ý tưởng
37.	Quan tâm tới người khác
38.	Dễ lo lắng
39.	Am hiểu nghệ thuật
40.	Quyết đoán

41.

Thích hợp tác với người khác
42.	Dễ bị xao nhãng
43.	Quảng giao
44.	Ít quan tâm tới nghệ thuật

Câu 6: Xin anh/chị cho biết, trong cuộc sống hàng ngày, anh/chị và bố mẹ của mình có đồng ý với nhau về những vấn đề sau hay không?

TT

Nội dung	Ý kiến của anh/chị
	Hoàn	Không	Bình	Đồng	Hoàn
	toàn	đồng ý	thường	ý một	toàn
	không	một		phần	đồng ý
	đồng ý	phần
1.	Đồng ý về những mục tiêu quan trọng trong cuộc sống
2.	Đồng ý về quan hệ bạn bè của anh/chị
3.	Đồng ý về thời gian sinh hoạt chung của gia đình
4.	Đồng ý về mức độ biểu lộ tình cảm giữa các thành viên trong gia đình với nhau
5.	Cùng nói chuyện để giải quyết vấn đề
6.	Đồng ý về cách hành xử trong một tình huống đậm tính truyền thống
7.	Đồng ý về cách hành xử trong một tình huống đậm tính phương Tây

Câu 7: Xin anh/chị cho biết ý kiến của mình về những vấn đề sau?

TT

Nội dung	Ý kiến của anh/chị
	Hoàn toàn không đồng ý	Không đồng ý một phần	Bình thường	Đồng ý một phần	Hoàn toàn đồng ý
1.	Vốn tiếng Anh kém gây cho tôi nhiều khó khăn trong học tập và cuộc sống hàng ngày
2.	Tôi rất phiền lòng về khả năng tiếng Anh hạn chế của mình
3.	Tôi cảm thấy việc mình theo đuổi các giá trị phương Tây khiến mình trở nên lạc lõng trong xã hội
4.	Mọi người khó chịu với tôi nếu tôi hành động hay nói năng theo kiểu phương Tây
5.	Tôi cảm thấy mọi người thường hiểu lầm thanh niên như tôi vì họ cho rằng chúng tôi đều sính văn hóa phương Tây
6.	Tôi thường hay bất đồng quan điểm với những người thuộc thế hệ trước vì tôi thích văn hóa phương Tây
7.	Tôi cảm thấy cách xử sự mang hơi hướng phương Tây của mình gây khó khăn cho tôi trong quan hệ hàng ngày
8.	Nhiều người không thích cách ăn mặc hơi “Tây” của tôi
9.	Tôi thấy ít người thích văn hóa phương Tây giống mình

Câu 7: Xin anh/chị cho biết một số thông tin sau

- Giới tính: 1. Nam 2. Nữ

- Tuổi: - Nơi sinh:

PHỤ LỤC 2

PHIẾU PHỎNG VẤN SÂU

(Dành cho sinh viên)

Kính thưa anh/chị,

Trong những năm gần đây, ảnh hưởng của văn hoá phương Tây tới đời sống của thanh niên ngày càng rõ rệt. Điều này cho phép chúng ta tiếp nhận được những giá trị văn hoá mới, song những khác biệt giữa văn hoá truyền thống Việt Nam và văn hoá phương Tây cũng tạo ra nhiều xung đột giữa hai nền văn hoá. Nghiên cứu này nhằm tìm hiểu trải nghiệm xung đột văn hoá của thanh niên Việt Nam nhằm đề xuất những kiến nghi giúp thanh niên tiếp nhận và bảo lưu các giá trị văn hoá một cách phù hợp hơn. Những ý kiến của anh/chị sẽ giúp ích rất nhiều cho việc thực hiện mục tiêu này.

Xin chân thành cảm ơn sự giúp đỡ của anh/chị.

1. Tìm hiểu về mức độ hiểu biết văn hoá

Câu 1: Anh/chị có tiếp xúc nhiều với văn hoá phương Tây không? Xin anh/chị cho biết anh/chị tiếp xúc qua phương tiện nào và trong các dịp nào?

.......................................................................................................................................

...................................................................................................................

Câu 2: Anh/chị có thích văn hoá phương Tây không? Tại sao? Nếu thích thì thích những vấn đề gì của văn hoá phương Tây?

.......................................................................................................................................

...................................................................................................................

Câu 3: Anh/chị có thích văn hoá truyền thống của dân tộc Việt Nam không?

Tại sao? Nếu thích thì thích những vấn đề gì của văn hoá Việt Nam?

.......................................................................................................................................

...................................................................................................................

Câu 4: Theo anh/chị, văn hoá phương Tây và văn hoá Việt Nam có khác biệt nhau nhiều không? Sự khác biệt, nếu có, thể hiện trong lĩnh vực nào?

.......................................................................................................................................

...................................................................................................................

Câu 5: Theo anh/chị, có sự tương đồng giữa văn hoá phương Tây và văn hoá Việt Nam không? Liệu có thể dung hoà giữa hai nền văn hoá này không? Nếu có, xin anh/chị cho một ví dụ.

.......................................................................................................................................

...................................................................................................................

Câu 6: Văn hoá phương Tây và văn hoá Việt Nam thì văn hoá nào ảnh hưởng nhiều hơn đến cách ứng xử hàng ngày của anh/chị? Tại sao?

.......................................................................................................................................

...................................................................................................................

Câu 7: Xin anh/chị cho biết anh/chị gắn bó với nền văn hoá Việt Nam nhiều hơn hay văn hoá phương Tây nhiều hơn (hay không gắn bó với văn hoá nào)? Tại sao lại gắn bó ở mức độ như vậy?

.......................................................................................................................................

...................................................................................................................

Câu 8: Khi suy nghĩ hay quyết định một vấn đề gì đó thì anh/chị bị chi phối bởi nền văn hoá nào (văn hoá truyền thống hay văn hoá phương Tây)? Tại sao?

.......................................................................................................................................

...................................................................................................................

2. Tìm hiểu về mức độ xung đột văn hoá

Câu 9: Văn hoá phương Tây thường coi trọng tính độc lập, tự chủ trong khi văn hoá Việt Nam đề cao tính cộng đồng và sự phụ thuộc lẫn nhau giữa các thành viên trong một gia đình hay một cộng đồng. Anh/chị có thường xuyên trải nghiệm những tình huống mà sự khác biệt văn hoá trên thể hiện rõ rệt không? Nếu có, xin cho một ví dụ.

.......................................................................................................................................

...................................................................................................................

Câu 10: Những tình huống như vậy thường xảy ra khi nào? Giữa anh/chị với ai?

.......................................................................................................................................

...................................................................................................................

Xem tất cả 228 trang.