Phạm Tội Thuộc Trường Hợp Quy Định Tại Khoản 3 Điều 195 Bộ Luật Hình Sự

không thể thiếu để sản xuất ra chất ma tuý, nếu người phạm tội cùng với người sản xuất trái phép chất ma tuý tìm kiếm, tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất để sản xuất trái phép chất ma tuý thì là đồng phạm tội sản xuất trái phép chất ma tuý.

Những người đồng phạm khác như: Người tổ chức, người thực hành, người xúi dục, người giúp sức cũng tương tự với trường hợp phạm tội có tổ chức khác33

Phạm tội tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý có tổ chức có thể có tất cả những người đồng phạm, nhưng cũng có thể chỉ có người tổ chức và người thực hành. Nhưng nhất định phải có người thực hành và người tổ chức, nếu thiếu một trong hai người này thì không thể có phạm tội có tổ chức. Tuy nhiên, nếu đã có người tổ chức, người thực hành nhưng người thực hành chưa thực hiện hành vi tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý thì

vẫn là phạm tội có tổ phạm tội chưa đạt.

chức nhưng

ở giai đoạn chuẩn bị

phạm tội hoặc

b. Phạm tội nhiều lần

Trường hợp phạm tội này cũng tương tự như các trường hợp phạm tội nhiều lần khác.

Có thể bạn quan tâm!

Xem toàn bộ 262 trang tài liệu này.

Tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất

dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý là đã có tất cả hai lần tàng trữ, hai lần vận chuyển, hai lần mua bán trái phép hoặc hai lần chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý trở lên mà mỗi lần phạm tội đều có đầy đủ yếu tố cấu thành tội tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma

tuý; đồng thời trong số các lần tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép

hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý đó chưa có lần nào bị truy cứu trách nhiệm hình sự.

Nếu có hai lần tàng trữ, hai lần vận chuyển trái phép tiền chất dùng

vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý nhưng trong đó có một lần chưa tới mức bị truy cứu trách nhiệm hình sự thì cũng không thuộc trường hợp phạm tội nhiều lần.

Nếu có hai lần tàng trữ, hai lần vận chuyển, hai lần mua bán trái

phép hoặc hai lần chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép

chất ma tuý, trong đó đã có một lần bị kết án hoặc được miễn trách nhiệm hình sự hoặc miễn hình phạt thì không coi là phạm tội nhiều lần, còn nếu

33 Xem sản xuất trái phép chát ma tuý có tổ chức và tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt chất ma tuý có tổ chức.

có từ

ba, bốn, năm... lần

tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc

chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý trong đó có một lần bị kết án hoặc được miễn trách nhiệm hình sự hoặc miễn hình phạt thì vẫn coi là phạm tội nhiều lần vì ít nhất cũng còn hai lần chưa bị truy cứu trách nhiệm hình sự.

Nếu người phạm tội có hai lần thực hiện hành vi phạm tội, nhưng mỗi lần thực hiện hành vi khác nhau thì không coi là phạm tội nhiều lần. Ví dụ: Một lần tàng trữ, một lần vận chuyển, một lần mua bán, một lần chiếm đoạt, tổng cộng là 4 lần phạm tội nhưng vì mỗi lần thực hiện một hành vi phạm tội khác nhau nên không coi là phạm tội nhiều lần, mà phải kết án riêng từng hành vi và áp dụng Điều 50 Bộ luật hình sự để tổng hợp hình phạt như đã phân tích ở phần hành vi khách quan của tội phạm.

Nếu có hai lần tàng trữ, hai lần vận chuyển, hai lần mua bán trái

phép hoặc hai lần chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép

chất ma tuý, nhưng trong đó có một lần đã bị xử phạt hành chính hoặc xử lý kỷ luật, thì không coi là phạm tội nhiều lần.

c. Lợi dụng chức vụ, quyền hạn

Trường hợp phạm tội này cũng tương tự dụng chức vụ, quyền hạn để phạm tội khác.

như

các trường hợp lợi

Lợi dụng chức vụ, quyền hạn để tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý là do người có chức vụ, quyền hạn thực hiện và hành vi phạm tội đó có liên quan trực tiếp đến chức vụ, quyền hạn của họ, nếu họ không có chức

vụ, quyền hạn đó thì họ khó có thể thực hiện việc tàng trữ, vận chuyển,

mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái

phép chất ma tuý; chức vụ, quyền hạn là điều kiện thuận lợi để người

phạm tội thực hiện tội phạm một cách dễ dàng. Nếu tội phạm do họ thực hiện không liên quan gì đến chức vụ, quyền hạn của mình thì dù có chức vụ, quyền hạn thì cũng không thuộc trường hợp phạm tội này.

Thự tiễn xét xử cho thấy, ngoài việc lợi dụng chức vụ, quyền hạn người phạm tội còn lợi dụng nghề nghiệp để tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép

chất ma tuý

như: Kỹ

sư, bác sỹ, dược sỹ, hộ

lý, y tá, điều chế viên, kỹ

thuật viên... Tuy nhiên, nhà làm luật chỉ quy định lợi dụng chức vụ, quyền hạn, nên đối với người lợi dụng nghề nghiệp để tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý thì cũng bị coi là lợi dụng quyền hạn, vì nghề nghiệp của họ cũng cho phép họ những quyền hạn nhất định.

d. Lợi dụng danh nghĩa cơ quan, tổ chức

Trường hợp phạm tội này cũng tương tự như những trường hợp lợi dụng danh nghĩa cơ quan, tổ chức để phạm tội khác.

Lợi dụng danh nghĩa cơ quan, tổ chức để tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý là trường hợp người phạm tội thông qua cơ quan, tổ chức mà mình là thành viên để tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý. Thông thường, người phạm tội trong trường hợp này là thông qua các hợp đồng mua bán, hợp đồng vận chuyển, hợp đồng trông giữ tài sản để tàng trữ, vận chuyển,

mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái

phép chất ma tuý sản. Người phạm tội lợi dụng danh nghĩa cơ quan, tổ

chức thường là người lợi dụng chức vụ, quyền hạn. Tuy nhiên, trong một số trường hợp người phạm tội không phải là người có chức vụ, quyền hạn mà chỉ lợi dụng danh nghĩa cơ quan, tổ chức để tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý.

đ. Tiền chất có trọng lượng từ hai trăm gam đến dưới năm trăm gam

Trường hợp phạm tội này cũng tương tự

như

các trường hợp định

lượng ma tuý để làm căn cứ truy cứu trách nhiệm hình sự người phạm tội theo khung hình phạt khác nhau. Việc xác định trường hợp phạm tội này không khó, chỉ cần xác định trọng lượng tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý. Trọng lượng tiền chất từ hai trăm gam đến dưới năm

trăm gam là giới hạn để xác định người phạm tội tàng trữ, vận chuyển,

mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép thuộc trường hợp quy định tại điểm đ khoản 2 của điều luật. Tuy nhiên, tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý có tới 22 loại khác nhau, nhiều loại ở thể lỏng, nhưng điều luật chỉ quy định trọng lượng mà không quy định mililít, nên dù là tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý dưới dạng gì thì cũng được xác định bằng gam. Do thực tiễn xét xử loại tội phạm này chưa nhiều, nên chưa thấy vướng mắc tòn việc xác định trọng lượng đối với tiền chất ở thể lỏng khác thể rắn. Tuy nhiên, quá trình phát triển và qua thực tiễn đấu tranh phòng chống loại tội phạm này, nhất định nhà làm luật sẽ từng bước sửa đổi bổ sung cho phù

hợp, có thể phải tách riêng trọng lượng tiền chất ở thể lỏng để quy định

đơn vị đo lường bằng mililít như đối với các hành vi tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt chất ma tuý.

e. Vận chuyển, mua bán qua biên giới

Vận chuyển, mua bán tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất

ma tuý qua biên giới là đưa tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép ma tuý từ nước này qua nước khác dưới bất kỳ hình thức nào.

Nhà làm luật chỉ quy định “qua biên giới” mà không giới hạn qua biên giới Việt Nam với các nước có biên giới với Việt Nam, do đó khi xác định trường hợp phạm tội này, ngoài hành vi vận chuyển, mua bán trái phép tiền

chất dùng vào việc sản xuất trái phép ma tuý qua biên giới Việt Nam với

các nước có biên giới với Việt Nam thì còn bao gồm hành vi vận chuyển, mua bán trái phép tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý từ nước một nước không phải là Việt Nam sang một nước thứ ba. Ví dụ: Vận chuyển từ Thái Lan sang Trung Quốc, từ My An Ma sang Phi Líp Pin v.v... Việc truy cứu trách nhiệm hình sự đối với những người vận chuyển, mua bán trái phép tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý trong trường hợp này phải căn cứ vào Điều 6 Bộ luật hình sự về hiệu lực của Bộ luật hình sự đối với những hành vi phạm tội ở ngoài lãnh thổ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam.34

điều luật không quy định nhằm qua biên giới nên tình tiết này không phải là tình tiết thuộc ý thức chủ quan của người phạm tội, do đó chỉ coi là vận chuyển, mua bán trái phép chất ma tuý qua biên giới khi người phạm tội đã vận chuyển, mua bán ma tuý qua được biên giới. Nếu người phạm tội có mục đích đưa chất ma tuý qua biên giới nhưng vì lý do nào đó mà người phạm tội chưa đưa được ma tuý qua biên giới thì không coi là vận chuyển, mua bán ma tuý qua biên giới.

g) Tái phạm nguy hiểm.

Trường hợp phạm tội này cũng tương tự trường hợp tái phạm nguy hiểm quy định tại điểm k khoản 2 Điều 193, điểm p khoản 2 Điều 194 Bộ luật hình sự 35, chỉ khác ở chỗ người phạm tội tái phạm nguy hiểm trong trường hợp này là người đã bị kết án về tội rất nghiêm trọng, tội đặc biệt nghiêm trọng do cố ý, chưa được xoá án tích mà lại tàng trữ, vận chuyển,

mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái

phép chất ma tuý thuộc trường hợp quy định tại khoản 2, khoản 3, hoặc khoản 4 của Điều 195, hoặc đã tái phạm, chưa được xoá án tích mà lại

phạm tội tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý.

tiền

Phạm tội thuộc các trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 195 Bộ luật hình sự thì người phạm tội bị phạt tù từ sáu năm đến mười ba năm, là tội phạm rất nghiêm trọng. So với khoản 2 các Điều 185g Bộ luật hình sự

34 Xem chú thích số 22

35 Xem nội dung phân tích điểm k khoản 2 Điều 193, điểm p khoản 2 Điều 194 Bộ luật hình sự.

năm 1985, thì khoản 2 Điều 195 Bộ luật hình sự năm 1999 không nhẹ hơn mà cũng không nặng hơn, nhưng vì Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999 nặng hơn Điều 185g Bộ luật hình sự năm 1985, nên hành vi phạm tội tàng

trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào

việc sản xuất trái phép chất ma tuý xảy ra trước 0 giờ 00 ngày 1-7-2000 mà sau 0 giờ 00 ngày 1-7-2000 mới xử lý thì không được áp dụng khoản 2 Điều 195 Bộ luật hình sự năm 1999 mà phải áp dụng khoản 2 Điều 185g Bộ luật hình sự năm 1985 đối với người phạm tội.

Cũng như các trường hợp phạm tội khác, ngoài việc căn cứ vào các quy định của Bộ luật hình sự về quyết định hình phạt, nếu người phạm tội chỉ thuộc một trường hợp quy định tại khoản 2 của điều luật, có nhiều tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự, không có tình tiết tăng nặng, Toà án có thể phạt dưới sáu năm tù nhưng không được dưới một năm tù vì theo quy định tại Điều 47 Bộ luật hình sự thì khi có ít nhất hai tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự, Toà án có thể quyết định một hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt,

nhưng phải trong khung hình phạt liền kề

nhẹ

hơn của điều luật. Nếu

người phạm tội thuộc nhiều trường hợp quy định tại khoản 2 của điều luật, có nhiều tình tiết tăng nặng không có tình tiết giảm nhẹ, thì bị phạt mức cao của khung hình phạt (mười lăm năm tù).

3. Phạm tội thuộc trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 195 Bộ luật hình sự

Khoản 3 của điều luật chỉ quy định một trường hợp phạm tội, đó là: Tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép mà người phạm tội tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt từ năm trăm gam đến dưới một nghìn hai trăm gam.

Cũng như trường hợp quy định tại điểm đ khoản 2 của điều luật, chỉ cần xác định trọng lượng tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý từ 500 gam đến dưới 1.200 gam là người phạm tội bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo khoản 3 của điều luật.

Người phạm tội tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt từ năm trăm gam đến dưới một nghìn hai trăm gam tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý thì bị phạt tù từ mười ba năm đến hai mươi năm.

46 Bộ luật hình sự, không có tình tiết tăng nặng, Toà án có thể phạt dưới mười ba năm tù nhưng không được dưới sáu năm tù.

Nếu người phạm tội có nhiều tình tiết tăng nặng không có tình tiết giảm nhẹ, thì bị phạt mức cao của khung hình phạt ( hai mươi năm tù).

Nếu các tình tiết khác như nhau thì trọng lượng tiền chất mà người phạm tội tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt càng nhiều, thì hình phạt càng nặng và ngược lại.

4. Phạm tội thuộc trường hợp quy định tại khoản 4 Điều 195 Bộ luật hình sự

Cũng như khoản 3 của điều luật, khoản 4 của điều luật chỉ quy định một trường hợp phạm tội, đó là: Tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép mà người phạm tội tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt từ một nghìn hai trăm gam trở lên.

Người phạm tội tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý từ một nghìn hai trăm gam trở lên, thì bị phạt tù hai mươi năm hoặc tù chung thân.

Khi áp dụng hình phạt cụ thể đối với người phạm tội, Toà án cũng phải căn cứ vào các quy định của Bộ luật hình sự về quyết định hình phạt, nếu người phạm tội có nhiều tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự, không có tình tiết tăng nặng, Toà án có thể phạt dưới hai mươi năm tù nhưng không được dưới mười ba năm tù.

Nếu người phạm tội có nhiều tình tiết tăng nặng, không có tình tiết giảm nhẹ, thì bị phạt tù chung thân.

Nếu các tình tiết khác như nhau thì tiền chất mà người phạm tội tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt càng nhiều, thì hình phạt càng nặng và ngược lại.

5. Hình phạt bỏ sung đối với người phạm tội

Ngoài hình phạt chính, người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ năm triệu đồng đến năm mươi triệu đồng, tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ một năm đến năm năm.

So với Điều 185(o) Bộ luật hình sự năm 1985 quy định hình phạt bổ sung đối với tội phạm này, thì khoản 5 Điều 195 Bộ luật hình sự năm 1999 nhẹ hơn, vì mức phạt tiền quy định tại Điều 185(o) từ hai mươi triệu đến năm trăm triệu đồng; hình phạt cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ hai năm đến năm năm; việc áp dụng hình phạt bổ sung quy định tại Điều 185(o) là bắt buộc, còn khoản 5 Điều 195

việc áp dụng hình phạt bổ sung có thể áp dụng hoặc không áp dụng, Vì

vậy, Toà án được áp dụng khoản 5 Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999 để

áp dụng hình phạt bổ sung đối với hành vi phạm tội thực hiện trước 0 giờ 00 ngày 1-7-2000 mà sau 0 giờ 00 ngày 1-7-2000 mới bị phát hiện xử lý.

5. TỘI SẢN XUẤT, TÀNG TRỮ, VẬN CHUYỂN, MUA BÁN

CÁC PHƯƠNG TIỆN, DỤNG CỤ DÙNG VÀO VIỆC SẢN XUẤT

HOẶC SỬ DỤNG TRÁI PHÉP CHẤT MA TUÝ

Điều 196. Tội sản xuất, tàng trữ, vận chuyển, mua bán các phương tiện, dụng cụ dùng vào việc sản xuất hoặc sử dụng trái phép chất ma túy

1. Người nào sản xuất, tàng trữ, vận chuyển, mua bán các phương tiện, dụng cụ dùng vào việc sản xuất hoặc sử dụng trái phép chất ma tuý, thì bị phạt tù từ một năm đến năm năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ năm năm đến mười năm:

a) Có tổ chức;

b) Phạm tội nhiều lần;

c) Lợi dụng chức vụ, quyền hạn;

d) Lợi dụng danh nghĩa cơ quan, tổ chức; đ) Vật phạm pháp có số lượng lớn;

e) Vận chuyển, mua bán qua biên giới;

g) Tái phạm nguy hiểm.

3. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ năm triệu đồng đến

năm trăm triệu đồng, tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản, cấm đảm

nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ một năm đến năm năm.

Định nghĩa: Tội sản xuất, tàng trữ, vận chuyển, mua bán các

phương tiện, dụng cụ dùng vào việc sản xuất hoặc sử dụng trái phép chất ma túy là hành vi chế tạo, cất giữ, chuyển dịch, bán hay mua để bán lại các phương tiện, dụng cụ dùng vào việc sản xuất hoặc sử dụng trái phép chất ma túy.

Tội sản xuất, tàng trữ, vận chuyển, mua bán các phương tiện, dụng cụ dùng vào việc sản xuất hoặc sử dụng trái phép chất ma túy quy định tại Điều 196 Bộ luật hình sự là tội phạm đã được quy định tại Điều 185h Bộ luật hình sự năm 1985.

Tuy nhiên, Điều 196 Bộ luật hình sự năm 1999 quy định nhiều hành vi khác nhau với nhiều đối tượng, mục đích phạm tội khác nhau nên phải căn cứ vào từng trường hợp cụ thể để định tội danh cho chính xác. Có thể nói, nếu tách tội phạm này ra từng hành vi khác nhau ta có tới 16 tội danh như sau:

- Sản xuất phương tiện dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý;

tuý;

- Sản xuất dụng cụ dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý;

- Sản xuất phương tiện dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma tuý;

- Sản xuất dụng cụ dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma tuý;

- Tàng trữ phương tiện dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý;

- Tàng trữ dụng cụ dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý;

- Tàng trữ phương tiện dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma tuý;

- Tàng trữ dụng cụ dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma tuý;

- Vận chuyển phương tiện dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma

- Vận chuyển dụng cụ dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý;

- Vận chuyển phương tiện dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma

- Vận chuyển dụng cụ dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma tuý;

- Mua bán phương tiện dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý;

- Mua bán dụng cụ dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý;

- Mua bán phương tiện dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma tuý;

- Mua bán dụng cụ dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma tuý.

Nếu một người thực hiện cả 16 hành vi trên thì định tội danh đầy đủ

là “sản xuất, tàng trữ, vận chuyển, mua bán phương tiện hoặc dụng cụ dùng vào việc sản xuất hoặc sử dụng trái phép chất ma túy” (tội danh đầy đủ) và áp dụng một mức hình phạt theo điều khoản của Bộ luật hình sự mà người phạm tội bị áp dụng.

Nếu một người chỉ thực hiện một hoặc một số hành vi quy định tại

điều luật thì chỉ định tội theo hành vi mà người đó thực hiện chứ không

định tội danh đầy đủ như điều luật đã quy định.

Nếu một người thực hiện nhiều hành vi nhưng các hành vi không liên quan với nhau, thì phải định tội theo từng hành vi và áp dụng mức hình phạt riêng cho từng hành vi phạm tội rồi tổng hợp hình phạt theo quy định tại Điều 50 Bộ luật hình sự.

So với Điều 185h thì Điều 196 Bộ luật hình sự năm 1999 không có sửa đổi, bổ sung lớn, chỉ bỏ hình phạt tiền là hình phạt chính mà khoản 1 Điều 185h Bộ luật hình sự năm 1985 có quy định và hình phạt bổ sung quy định ngay trong cùng điều luật. Tuy nhiên, nội dung hình phạt bổ sung cũng có những sửa đổi như:

Nếu Điều 185(o) Bộ luật hình sự năm 1985 quy định “bị phạt tiền từ hai mươi triệu đồng đến năm trăm triệu đồng hoặc bị tich thu một phần hoặc toàn bộ tài sản; bị cấm đảm nhiệm chức vụ, làm những nghề hoặc

công việc nhất định từ hai năm đến năm năm” thì khoản 5 Điều 196 Bộ

luật hình sự năm 1999 chỉ quy định “có thể bị phạt tiền từ năm triệu đồng