Nự nả khảo xóa như hoa (Tiên nữ mặt trắng xóa như hoa) [NL1, tr. 570]; là nét chữ tài hoa của chúa trạng: Trạng vương gần thật rụ sư tha (Trạng vương viết chữ đẹp như hoa) [NL1, tr. 450]. Trong tâm linh, bjoóc còn đại diện cho vẻ đẹp ...
Nhận xét: - Từ ngữ gọi đồ vật xuất hiện qua 599/807 từ ngữ (74,2%), với 1092/13839 lượt (78,9%). Đó là những vật dụng do con người tạo ra, được sử dụng và phục vụ cho đời sống sinh hoạt thường ngày, trong lễ cưới, hay trong các ...
Như đã nói ở trên ( Chương 1 ), chủ đề giúp các chuỗi phát ngôn (hoặc câu, đoạn, khúc, chặng.) có liên hệ về nghĩa với nhau, cùng hướng vào một nội dung cốt lõi nhất định, đồng thời chi phối tính mạch lạc của văn bản đang ...
Quan lang xin cất chổi: …Nhục quét hất chủa rườn tẳng tởi/ Quét thuổn tằng cung nội rườn chương/ Quét thuổn nhác tu rườn slâư sloỏng/ Dú dặm dẹ sỉnh sloáng slíp phăn/ Quét rườn vúa rườn dân cung sóa/ Hẩư chủa rườn mì cúa ...
2.4. Tiểu kết chương 2 Xét theo quan hệ thứ bậc (bao hàm), trong dân ca Tày, các cuộc hát, chặng hát, khúc hát, lời hát, đoạn hát và câu hát được tiến hành theo những khuôn thức nhất định. Ở lượn, cuộc hát được chia làm ba chặng: ...
Ở ví dụ này, tính hỗn hợp khá phức tạp. Quy tắc là: Trong nhóm câu 4 tiếng cách tạo vần trong thể này là lặp lại các cụm từ và từ ( nhân từ đường, cặp, quý ). Ở câu 9 tiếng xen 7 tiếng, tiếng thứ 9 câu 9 vần với tiếng thứ 6 ...
Quan lang 15 lời với 229 câu có: 174 câu 7 tiếng (76,0%), 21 câu 5 tiếng (9,2%), 15 câu 6 tiếng (6,5%), 8 câu 4 tiếng (3,5%), 8 câu 8 tiếng (3,5%), 2 câu 9 tiếng (0,9%), 1 câu 12 tiếng (0,4%). Then 12 lời với 3187 câu có: 1937 câu 7 tiếng (60,8%), 850 câu 5 ...
Sinh sắc fong mà ăn mằn cái Ản mằn phông liền dú đuối bâư Bươn nhí quen quý mùa doóc rầm Chúng tạo tích sắc định nhất tâm Vần doóc linh đơn mà gạ nấy Ròi rọi thương căn ná định thì. Sinh sắc phân chia quả nó to Quả nó sinh ra ...
Cô gái đã trả lời (đáp) từ chối khéo, rằng hôm nay em không mang theo lượn: Dao mjầu cốc cà khổn thắp Vằn nẩy noọng oóc háng dự khai Nầư chắc bạn nam giai mà vọng Lượn noọng ná mjặt mjoọng au mà. Có khi bên nữ cất tiếng mời ...
Tỏ bày và cầu xin tới thần linh, với chủ đề sức khỏe, thỉnh cầu, tạ ơn…, đối diện với thần linh và tổ tiên; lời hát mang tính khuôn mẫu gần như tuyệt đối. Trong then, không có sự luân phiên lượt lời… Ví dụ một lời trong ...
Trang 11, Trang 12, Trang 13, Trang 14, Trang 15, Trang 16, Trang 17, Trang 18, Trang 19, Trang 20,