APPENDIX 2
SAMPLE SURVEY FORM FOR THE VIETNAMESE CULTURE SURVEY JUNE 2003 1
The topic " Solutions to build corporate culture in Vietnam in the context of regional and global integration " by a group of teachers from Foreign Trade University hopes to receive cooperation from your agency. Please circle the appropriate answers .
1. Your business is a business that:
Maybe you are interested!
-
Building a strong corporate culture for the survival and development of Vietnamese enterprises - 2 -
Building corporate culture in Vietnam: current situation and solutions for improvement - 13 -
Corporate Social Responsibility (Csr) Has Positive Impact on Building and Developing Corporate Culture -
Some Suggestions for Building Corporate Culture for -
Building corporate culture at WalMart - 11
a. State b. Private c. Foreign invested
2. You understand the meaning of your business logo

3. You know the history of your business
4. You know your business founder
5. Your company name and products are known to the public
6. There are myths about your company.
7. You are proud to be a member of the company
8. Most members of your business have the following behavior:
a. Active b. Passive c. Polite
e. Be straightforward g. Know how to control emotions
9. Your business participates in activities:
a. humanitarian support b. sports sponsorship 10.Your business considers its founding day a memorable event 11.Which of the following values are promoted at your business:
a.Creativity b.Discipline c.Community d.Personal freedom e.Personal ethics f.Professional ethics
12. Decision making process in the enterprise: a. Only senior leaders can participate.
1. Ths. Nguyen Hoang Anh, Solutions to build Vietnamese corporate culture in the context of world economic integration, 2004.
b. Leaders at all levels are allowed to participate c. Employees are allowed to participate
13. The company is committed to improving the quality of customer service 14. The company has a department in charge of customer inquiries and complaints 16. The company has a reward and promotion system based on:
a.Work efficiency, encourage talented people b.Work seniority
c. Personal relationships between leaders and employees 17. Communication between members of your business:
a.Friendly b.Wary
18.Information related to your business is shared fully and promptly. 19.If employees have a disagreement, they often:
a. Directly resolve with each other
b. Embrace discord and secretly seek revenge 20. Your business leader:
a. Be a role model for effective work
b. Share power and decision-making authority with subordinate leaders
c. There is a spirit of teamwork and cooperation between senior leaders
d. Always be open to innovative ideas to increase business performance
e. Know how to encourage human resource development and pay attention to employee training
f. Concerned with improving working conditions, both materially and spiritually
g. Maintain hierarchical distance when communicating with subordinates.
h. Be willing to take risks in management work
i. Indifference to the need for organizational innovation when approaching retirement age 21. Employees often identify distance when communicating with leaders
22.Employees are willing to carry out instructions they disagree with without any input or feedback.
23.Most employees are recruited based on:
a. Ability b. Personal relationship with leadership
24. Your business often organizes group activities such as entertainment and picnics.
25. Your company's employees are willing to leave the company when they find another job that has:
a. Higher salary b. Potential for promotion
Thank you very much for your cooperation!
Foreign Trade University
INVESTIGATION FORM
CORPORATE CULTURE IN PRODUCTION AND EXPORT BUSINESS ENTERPRISES
IN THE INTEGRATION PROCESS.
Please take a moment to fill out this survey. We appreciate your cooperation and assistance. (Please mark an X in the appropriate box, some other boxes have specific instructions)
Business name .....................................................................................................................
Address: .....................................................................................................................................
PART I/ GENERAL INFORMATION:
1) Please indicate the type of business you are establishing:
Private enterprise State enterprise Other types
Limited liability company Joint stock company
2) The main export markets of the enterprise are:
Northeast Asia Southeast Asia Other regions
Europe North America
3) Where do the company's export products come from?
Direct production Export processing Purchasing from other enterprises
4) Your average annual import-export turnover (in the last 5 years) (USD)
Under 5 million 5-10 million From 10-20 million
20-30 million From 30 million and up
5) Which industry group does the company's export products belong to?
Industry Agriculture Other industries
Services Small industry
PART II: CORPORATE CULTURE AWARENESS
6) How concerned are you about corporate culture?
Very interested Neutral Not interested
7 ) Do your employees care about your company's corporate culture?
Very interested Neutral Not interested
8) What do you think corporate culture means?
Cultural activities such as celebrations, holidays, festivals and other superficial manifestations.
Level, consumption habits in the community and cultural environment within the enterprise.
What consumers think about a business: reputation, brand, customer trust...
9) What do you see as the fundamental differences in your corporate culture compared to businesses that do not have export activities:
Greatly influenced by the consumer culture of the importing country
Diverse languages and transaction styles, with many international elements.
Mission, business philosophy, and strategic goals are all export-oriented.
There is no significant difference.
10 ) According to you, what factors form the corporate culture of an import-export enterprise?
All the physical elements and tangible structures of the business.
Export strategies and expanding relations with foreign partners.
Common default concepts of members about society, foreign trade activities...
Consumption level, style and habits in main export markets
11) In your opinion, what are the factors that have the greatest impact on your company's corporate culture? (number in descending order from number 1)
Traditional culture of the nation.
Culture of current key partners.
The leaders' own thoughts
State foreign trade development policy in integration conditions
12 ) What role does corporate culture play in the development of businesses in the context of integration? (numbered in descending order from number 1)
Is the most valuable and long-term asset of the enterprise.
Promote business integration
Create unique characteristics for businesses in the integration process
Enhance the competitiveness of business products abroad
Expanding the market and increasing the number of foreign partners
III/ BUILDING AND DEVELOPING CORPORATE CULTURE IN VIETNAMESE IMPORT-EXPORT ENTERPRISES IN THE INTEGRATION PROCESS.
13) The impact of integration requirements on your corporate culture is:
Very large Negligible
14) Consumer culture in the company's main export markets
Very high Not higher than domestic
15) Does your business have a strategy for developing corporate culture?
Not yet Just in the idea stage Already available
16) Does your company have a department dedicated to corporate culture?
Not yet Already (please specify ............................................................)
17) Superficial factors such as the layout, staff uniforms, logo... of a business are often evaluated as:
Unique and very modern Normal, no outstanding features
Contains many traditional elements Still has many shortcomings
18) The departmental structure of the business operates
Very good Fair Work often overlaps
19) Festivals, anniversaries and other collective activities held at the enterprise:
Regularly Only when the business is doing well
Only the most important activities
20) Do leaders regularly participate in corporate activities?
No Sometimes
21) Does the business define its mission and business philosophy when participating in business activities?
Yes No
22) Does your business have established rules and practices within the business?
Yes No
23) What is the attitude of employees in the company towards these rules and practices?
Very respectful Respectful only when forced Very indifferent.
24) New employees become aware of these rules and practices through:
Mandatory training courses Self-study.
25) Decision making in your business is typically done by:
Board of Directors Get opinions from all members.
26) Employees in your business are often given the opportunity to express their opinions through:
Meetings Directly expressing to superiors
27) Relationships between members in a business are often:
Very good Normal
28) Number of women holding key roles in your business
Same as men much less than men.
29) Hierarchy issues in businesses often:
Very important Not important
Only important in financial matters
30) Does the business learn about partners and consumer habits in foreign markets?
Learn about all partners Only the most important partners Rarely learn
31) Is it easy for the business to adapt to the habits and consumption levels in its export market?
Very well adapted. Only to neighboring markets
Often very difficult to adapt
32) The attitude of foreign partners towards the business's transaction style is often
Very satisfied Normal Unsatisfied
33) Does the business have loyal foreign customers?
Yes No
34) How do you rate your company's corporate culture?
Very good Many shortcomings
Normal like any other business
35) What difficulties does your business often encounter in the process of building corporate culture? (number in descending order)
Limitations in the majority of members' awareness of the role of corporate culture
Limitations in the leadership level
Limited capital and finance
Lack of consensus in understanding and ways of building corporate culture.
Other difficulties
36) To develop the corporate culture of your business, you must pay attention to the following issues: (numbered in descending order)
Learn about the State's foreign trade development policy
Learn about the cultural characteristics of the main partners' markets
Improve the quality of service for foreign customers
Improve cultural, foreign language, professional and social understanding of members.
Propagating corporate culture to members of the enterprise
Determine business philosophy, strategy and operating principles.
37) Do you have any additional comments regarding solutions to promote the process of building and developing corporate culture?
................................................................ ................................................................ ................................................................ ...............
................................................................ ................................................................ ................................................................ ...............
............
Date.....month......year Person filling out the survey form
Thank you for taking the time to share with us your comments and views on the issue of corporate culture in Vietnamese import-export enterprises in the integration process. We only use this information to have a realistic view for our research topic. In the analysis, we will not provide specific information about any enterprise.
Once again, we sincerely thank you and wish your business continued success and prosperity.
FOREIGN TRADE UNIVERSITY HANOI
APPENDIX 3: 15 GAMI PRECEPTS
Gami culture is crystallized into Gami Precepts, applied to each member. Gami Precepts are responsible for conveying general standards as a main asset in the daily activities of Gami people, guiding the behavioral culture of members. Gami Precepts reflect the continuous movement of thinking to perfect oneself, to understand and share core issues in the entire organization such as: value system, beliefs, pride, vision, mission, principles - purposes, .... Each article in the precepts is understood and implemented as a clear, unified orientation in the Gami organization.
15 GAMI Precepts
Must thoroughly understand one's work and Gami's culture, must maintain the Company's reputation and prestige at all times.
Remember GAMI's noble mission: to contribute to the perfection of human life, consider it as your life's career, to strive and train yourself every day. Learn to consider every problem from different angles, reconcile and accept two opposing sides in the same matter. Must act calmly and self-controlled in the face of unexpected events because all are just challenges leading to success.
Make work your hobby, always try to develop and find something new while working.
You must set action goals for yourself and continuously improve the quality of your work on the way to achieving those goals.
Be wise in balancing your life, acknowledging the great forces around you and within you. Living in harmony is knowing when to stop.
Stop working at the right time and rest enough to restore your strength for a new day, like the waves rising layer by layer in the ocean.
Doing small things well every day creates big results tomorrow. Where there is a will there is a way.
Conquering yourself is the most worthwhile victory. Remember: Greatness is simplicity and strength is in gentleness.
Carry out your duty of gratitude and kindness in all your actions. Realize that sincerity and goodwill are two core characteristics that make GAMI people different. Loyalty to GAMI is the highest responsibility of an employee.
Consider work as a lifelong learning process and Gami as a great school supporting your steps on the road to success.
Mission Impossible is a responsibility that must be taken on to keep Gami growing at a high rate.
Only creative and enthusiastic work is the only way to bring you complete freedom and material and spiritual satisfaction at GAMI.
Take action, experiment and innovate continuously. Mistakes are allowed but should not be repeated too many times without a good final result.
Forget about your degrees and titles. Prepare on the first day at GAMI to build yourself with your real abilities.
If you are rewarded, consider it the beginning of a never-ending journey of training, discipline and striving to reach even higher levels.





