/ Central Payroll and Social Insurance Accounting Operations.


Unit: VTC Telecommunication & Telecommunication Technology Transfer Center Address: 128C Dai La - Hanoi

PAYROLL SHEET

June 2006

Unit: VND



Full name


Salary level


Time wage

Stop

100% salary


Allowance


Total


Deductions


Received

Number of works


Amount

Number of works


Amount

5%

BHX H

1% health insurance


Add

Luong Van An

3.9

22

1,365,000



105,000

1,470.00

0

68,250

13,650

81,900

1,388,100

Nguyen Van

Central

3.72

22

1,302,000



70,000

1,372.00

0

65,100

13,020

78,120

1,293,880

Sincerely

2.18

22

763,000



35,000

789,000

38,150

7,630

45,780

752,220

Le Van Sinh

1.98

22

693,000




693,000

34,650

6,930

41,580

651,420

Nguyen Dinh

Courage

1.78

22

623,000




623,000

31,150

6.230

37,380

585,620

...

....

....

...



...

...

...

...

...

...

Maybe you are interested!

/ Central Payroll and Social Insurance Accounting Operations.



Add


110

7,693,350



3.169.5

00

11,579.8

20

403.25

0

158.79

3

562,043

5,193,217


Payment Accountant (signed) Chief Accountant (signed) Director (signed)


c./ Summary table of salary payments at the Center

Based on the salary payment table of each department, the accountant creates a salary table for the entire Center:

Unit: VTC Telecommunication and PTTH Technology Transfer Center Address: 128C - Dai La - Hanoi.

SALARY SUMMARY TABLE


June 2006


Unit: VND


Tt

Part

Salary

copy

Wage

reality

Deductions

Received

Note

5%

Social insurance

1%

Health insurance

Add


1

Technical room

technique


7,693,350


11,579,822


403,250


158,793


562,043


11,017,779



2

Room

mechanical

6,589,999

11,015,000

397,750

198,799

596,549

10,418,651



3

Next room

maths


6,987,123


9,250,122


300.120


131,515


431,635


8,818,487



4

Room

main


6,125,589


8,456,792


316,200


130,768


446,968


8,009,824



5

Management department

reason


6,589,753


9,450,612


320,450


134,524


454,974


8,995,638


6

Add

19,702,465

49,752,548

1,737,770

754,399

2,492,169

47,260,379












Payment Accountant (signed) Chief Accountant (signed) Director (signed)


d./ Table of calculation and allocation of social insurance, health insurance, and union fees:


Method of preparation: Every month, based on labor and salary documents, the accountant classifies and summarizes the salaries payable by labor object (managers and service workers in the workshop, enterprise managers).

Based on actual salary payable and the prescribed rate of social insurance deductions of 15%, health insurance of 2%, and trade union contribution of 2%, calculate into production and business expenses, record in the debit column of expense accounts and credit account 338.

Based on the rate of social insurance payable at 5% and health insurance payable at 1%. Deduct from the worker's salary to debit account 334 and credit account 338.

In addition, based on the basic salary of production workers and the rate of advance payment of leave salary, calculate and record in the debit column of account 622 and credit column of account 335.

4./ Accounting for salaries and social insurance at the Center.

Nv1: On June 30, pay salary to employee in the amount of: 47,260,379 according to payment slip number

253. Accounting for the following entries

Debit account 334: 47,260,379

Has account 111: 47,260,379

Nv2: Based on the salary allocation table of social insurance, health insurance, and unemployment insurance No. 8 dated June 13, 2006. Accounting for provisions

Debt 622:5,116,764

Debt 642:2,218,193

Debt 334:2,964,437

There are 338:10,299,394

There are 3382:573.697

There are 3383:8,008,172

There are 3384:1,717,525

Nv3: Based on payment authorization No. 121 dated June 21, 2006 regarding payment of social insurance No.

money is 8,008,172. Accounting entries

Debit account 3383: 8,008,172

Credit account 112: 8,008,172


*./Recording documents based on salary payment vouchers and salary allocation tables

accounting to create accounting vouchers

BOOK RECORDING DOCUMENTS

NUMBER 21

June 30, 2006


Unit: VND


Document


Abstract

Account number

section

Amount

Number

Day

In debt

Have

In debt

Have


253


June 30

Pay for

worker

334


47,260,379



111


47,260,379

Add



47,260,379

47,260,379

Attached with 01 original certificate of chief accountant

Author (signed)

(signed)

BOOK RECORDING DOCUMENTS

NUMBER 22

June 30, 2006


Unit: VND


Document


Abstract

Account number

section

Amount

Number

Day

In debt

Have

In debt

Have

8

June 13

Social insurance, health insurance, and unemployment insurance

at the prescribed rate

622


5,116,764


642


2,218,193





334


2,964,437






338


10,299,394



Add



10,299,394

10,299,394


Attached with 01 original document

Chief Accountant (signed) Preparer (signed)

BOOK RECORDING DOCUMENTS

NUMBER 24

June 30, 2006

Unit: VND


Document


Abstract

Account number

Amount

Number

Day

In debt

Have

In debt

Have


121


June 21

Pay social insurance to the superior agency

3383


8,008,172



112


8,008,172

Add



8,008,172

8,008,172


Attached with 01 original document

Preparer (signed) Chief Accountant (signed)


REGISTER OF ENTRANCE DOCUMENTS


Document

Amount

Number

Day


21

June 30

47,260,379

22

June 30

10,299,394

24

June 30

8,008,172


LEDGER

TK334: PAYABLE TO EMPLOYEES IN 2006

Accounting vouchers

Interpretation

TK opposite

application

Amount

Number

Day

In debt

Have



Beginning balance



52,529,789

21

June 30

Pay employees

111

47,260,379


22

June 30

Social insurance, health insurance, unemployment insurance

338

2,964,437




Co-arising


50,224,816

0



End of month balance



2,304,973


LEDGER

TK338: OTHER PAYABLES AND PAYABLES 2006

Accounting vouchers


Interpretation

TK

corresponding

Amount

Number

Day

In debt

Have



Beginning balance



11,000,000

22

June 30

Social insurance, health insurance, unemployment insurance

622


5,116,764




642


2,218,193





334


2,964,437

24

June 30

Submit social insurance to the agency

superior

112

8,008,172




Co-arising


8,008,172

10,299,394



End of month balance



13,291,222

Comment


Agree Privacy Policy *