APPENDIX
1. TRAVEL SURVEY IN NAM PHONG MAGAZINE
STT
NUMBER | YEAR | POST | Author | NOTE | |
1 | 10 | 4-1918 | Ten days in Hue | Pham Quynh | |
2 | 17 | 11-1918 | One month in Cochinchina | Pham Quynh | |
3 | 19 | 1-1919 | One month in Cochinchina | Pham Quynh | |
4 | 20 | 2-1919 | One month in Cochinchina | Pham Quynh | |
5 | 21 | 3-1919 | Spring day in the mountains | Dam Phuong | Literature |
6 | 22 | 4-1919 | Take the plane | Phan Tat Tao | |
7 | 23 | 5-1919 | Huong Pagoda | Shang Chi (PQ) | |
8 | Bay view of Huong Tich pagoda | Member of the Nguyen Van Dao | Alexandrine | ||
9 | 24 | 6-1919 | Mount Duc Thuy (Book Translation) Random Records of Sorrow | Dong Chau | Ancient records |
10 | 25 | 7-1919 | Essay on playing in Buddha Mountain | Nguyen Huu Tien | Ancient records |
11 | 27 | 9-1919 | Travelogue of Ancient Mountain | Willow Garden Duong Manh Huy | Literature |
12 | 28 | 10-1919 | Duc Thuy Mountain | Protein | Literature |
13 | Next month night at Hoan Guom Lake | Human Association | Literature | ||
14 | 29 | 11-1919 | Travelogue | Nguyen Ba Trac | |
15 | 32 | 2-1920 | With the Southern delegates | Shang Chi | |
16 | Article on the customs and soil of Tuyen Quang province | Nguyen Van Bin | |||
17 | 38 | 8-1920 | Travelogue | Nguyen Ba Trac | |
18 | 39 | 9-1920 | Travelogue | Nguyen Ba Trac | |
19 | 40 | 10-1920 | Travelogue | Nguyen Ba Trac | |
20 | 41 | 11-1920 | Travelogue | Nguyen Ba Trac | |
21 | 42 | 12-1920 | Travelogue | Nguyen Ba Trac | |
22 | 43 | 1-1921 | Travelogue | Nguyen Ba Trac | |
23 | 44 | 2-1921 | The journey from Cao Bang to Phu Tho | Thai Phong Vu Khac Tiep | |
24 | 48 | 6-1921 | Idle Bay Flower Porcelain | Phung Khac Khoan | (Chinese translation) |
Maybe you are interested!
-
Study on botanical characteristics, chemical composition and acetylcholinesterase enzyme inhibitory effects of two species Piper thomsonii (C. DC.) Hook. f. var. thomsonii and Piper hymenophyllum Miq., Piperaceae family - 24 -
The influence of factors belonging to bank characteristics on credit risk at Vietnamese commercial banks - 13 -
Study on botanical characteristics, chemical composition and acetylcholinesterase enzyme inhibitory effects of two species Piper thomsonii (C. DC.) Hook. f. var. thomsonii and Piper hymenophyllum Miq., Piperaceae family - 23 -
Characteristics of the Board of Directors and the performance of Vietnamese commercial banks - 9 -
Study on botanical characteristics, chemical composition and acetylcholinesterase enzyme inhibitory effects of two species Piper thomsonii (C. DC.) Hook. f. var. thomsonii and Piper hymenophyllum Miq., Piperaceae family - 21

Essay on playing at Thay Pagoda | Le Dinh Thang | ||||
26 | 49 | 7-1921 | Idle Bay Flower Porcelain | Phung Khac Khoan | (Chinese translation) |
27 | 50 | 8-1921 | Idle Bay Flower Porcelain | Phung Khac Khoan | (Chinese translation) |
28 | 51 | 9-1921 | Idle Bay Flower Porcelain | Phung Khac Khoan | (Chinese translation) |
29 | 52 | 10-1921 | Idle Bay Flower Porcelain | Phung Khac Khoan | (Chinese translation) |
30 | 53 | 11-1921 | Idle Bay Flower Porcelain | Phung Khac Khoan | (Chinese translation) |
31 | 55 | 1-1922 | Ba Be Travelogue | Music by Hoang Van Trung | |
32 | 56 | 2-1922 | Summary of the Tonkin mission's observation of the Vinh - Dong Ha railway | Pham Quynh | |
33 | Idle Bay Flower Porcelain | Phung Khac Khoan | (Chinese translation) | ||
34 | 57 | 3-1922 | New Journey to the West | Nguyen Don Phuc | |
35 | Laos journey | Tran Van Huyen | |||
36 | 58 | 4-1922 | French travel diary | Pham Quynh | |
37 | 59 | 5-1922 | French travel diary | Pham Quynh | |
38 | Du Tu Tram Son Ky | Nguyen Don Phuc | |||
39 | 60 | 6-1922 | French travel diary | Pham Quynh | |
40 | 61 | 7-1922 | Southern Song Dynasty Travel Talk | Tran Thuyet Minh | |
41 | 62 | 8-1922 | Royal Tour of Europe | NP (Pham Quynh) | |
Travels of Tuy Van | Nguyen Ba Kinh | ||||
42 | 63 | 9-1922 | Story of a trip to Egypt | Tan Dinh | |
43 | French travel diary | Pham Quynh | |||
44 | The tour of Thuong Cat village | Tung Van Nguyen Don Phuc | |||
45 | 64 | 10-1922 | Travel story in Paris | Pham Quynh | |
46 | 65 | 11-1922 | French travel diary | Pham Quynh | |
47 | 66 | 12-1922 | French travel diary | Pham Quynh | |
48 | Travel to the south of China | Nguyen Don Phuc (translator) | (Chinese translation) |
25
68 | 2-1923 | French travel diary | Pham Quynh | ||
50 | Travel to the south of China | Nguyen Don Phuc (translator) | (Chinese translation) | ||
51 | 69 | 3-1923 | French travel diary | Pham Quynh | |
52 | Travel to the south of China | Nguyen Don Phuc (translator) | (Chinese translation) | ||
53 | 70 | 4-1923 | French travel diary | Pham Quynh | |
54 | 71 | 5-1923 | The legend of Hai Ninh land | Tran Trong Kim | |
55 | 73 | 7-1923 | France travel diary | Pham Quynh | |
56 | 75 | 9-1923 | French travel diary | Pham Quynh | |
57 | 77 | 11-1923 | French travel diary | Pham Quynh | |
58 | A travelogue of Mr. Lan Ong (translated) | Nguyen Trong Thuat | Chinese translation | ||
59 | 78 | 12-1923 | A travelogue of Mr. Lan Ong (translated) | Nguyen Trong Thuat | Chinese translation |
60 | 79 | 1-1924 | French travel diary | Pham Quynh | |
61 | A travelogue of Mr. Lan Ong (translated) | Nguyen Trong Thuat | Chinese translation | ||
62 | 80 | 2-1924 | French travel diary | Pham Quynh | |
63 | A travelogue of Mr. Lan Ong (translated) | Nguyen Trong Thuat | Chinese translation | ||
64 | 81 | 3-1924 | French travel diary | Pham Quynh | |
65 | 82 | 4-1924 | A travelogue of Mr. Lan Ong (translated) | Nguyen Trong Thuat | Chinese translation |
66 | Play Ha Long Bay | Nguyen Huu Tien | |||
67 | 83 | 5-1924 | French travel diary | Pham Quynh | |
68 | Visit the Confucius Temple | Shang Chi (translation) | French translation | ||
69 | A travelogue by Mr. Lan Ong (translated) | Nguyen Trong Thuat | Chinese translation | ||
70 | 84 | 6-1924 | French travel diary | Pham Quynh | |
71 | Article on the customs of Vinh Yen province | Nguyen Van Bin | |||
72 | 85 | 7-1924 | French travel diary | Pham Quynh | |
73 | A travelogue of Mr. Lan Ong (translated) | Nguyen Trong Thuat | Chinese translation | ||
74 | 86 | 8-1924 | French travel diary | Pham Quynh | |
75 | 87 | 9-1924 | Essay on playing Co Loa | Nguyen Don Phuc |
49
88 | 10-1924 | French travel diary | Pham Quynh | ||
77 | 89 | 11-1924 | French travel diary | Pham Quynh | |
78 | 90 | 12-1924 | Ban Mun village tour | Ph. T. L | 5 poems |
79 | French travel diary | Pham Quynh | |||
80 | 91 | 1-1925 | French travel diary | Pham Quynh | |
81 | Five-story mountain tour | Nguyen Don Phuc | |||
82 | A visit to Ly Bat De temple | Pham Van Thu | |||
83 | 92 | 2-1925 | French travel diary | Pham Quynh | |
84 | 93 | 3-1925 | French travel diary | Pham Quynh | |
85 | Sai Son trip | Nguyen Don Phuc | |||
86 | 94 | 4-1925 | French travel diary | Pham Quynh | |
87 | Visit some ancient places in Ninh Binh | Dong Chau Nguyen Huu Tien | |||
88 | 95 | 5-1925 | French travel diary | Pham Quynh | |
89 | 96 | 6-1925 | Play Lang Son, Cao Bang | Pham Quynh | |
90 | Moonlit Game on Nhue River | Nguyen Manh Hong | |||
91 | 100 | 10-1925 | French travel diary | Pham Quynh | |
92 | Reminiscences of a few days in Bac Ninh | Nguyen Don Phuc | |||
93 | Singing festival in Huu Thanh Oai village | Nguyen Manh Hong | |||
94 | 101 | 11-1925 | The game of moon on Nhue river | Mai Khe | |
95 | 102 | 12-1925 | Hai Duong fairy tale tour | Nguyen Don Phuc | |
96 | A wanderlust | Snow Ming Yang Ting Xi | |||
97 | Journey to Faifoo | Snow Ming Yang Ting Xi | |||
98 | 105 | 3-1926 | Journey to An Tu Mountain | Sword Lake Nguyen The Huu | |
99 | 106 | 4-1926 | Journey to An Tu Mountain | Sword Lake Nguyen The Huu | |
100 | 107 | 5-1926 | Visit Hong Kong and Guangdong | Hong Nhan (translator) | Translation |
101 | 108 | 6-1926 | Visit Hong Kong and Guangdong | Hong Nhan (translator) | Translation |
76
Lost Land | Tung Van | ||||
103 | 109 | 7-1926 | Travelogue of Huong Son | Minh Phuong | |
104 | Visit Hong Kong and Guangdong | Hong Nhan (translator) | Translation | ||
105 | 112 | 10-1926 | Annamese students in France | Island Village | |
106 | 116 | 2-1927 | Notes on playing at Ban Thanh and Hien Trung temple | Tran Quang Hoang | |
107 | 122 | 10-1927 | A few days playing That Khe | Nguyen The Xuong | |
108 | 124 | 12-1927 | Visit Phu Quoc | Dong Ho | |
109 | 129 | 5-1928 | Travel diary from Hanoi to Saigon | Mau Son Muc NXH | |
110 | 135 | 11+12-1928 | Ancient places in Nghe Tinh land | Nguyen Duc Tanh | |
111 | 136 | 1-1929 | Ancient places in Nghe Tinh land | Nguyen Duc Tanh | |
112 | 137 | 2-1929 | Ancient places in Nghe Tinh land | Nguyen Duc Tanh | |
113 | 138 | 3-1929 | Ancient places in Nghe Tinh land | Nguyen Duc Tanh | |
114 | 139 | 4-1929 | Ancient places in Nghe Tinh land | Nguyen Duc Tanh | |
115 | 140 | 5-1929 | Ancient places in Nghe Tinh land | Nguyen Duc Tanh | |
116 | 141 | 6-1929 | Hue Tombs | Nguyen Duc Tanh | |
117 | 142 | 7-1929 | Biography of a great Chinese monk | Hoang Chau (translator) | Introduction to travelogue |
118 | 143 | 8-1929 | Biography of a great Chinese monk | Hoang Chau (translator) | |
119 | 145 | 12-1929 | Journey to Dinh Hoa | Dang Xuan Vien | |
120 | 147 | 2-1930 | Dutch travelogue | Hong Xuan (translator) | Translation |
121 | 150 | 5-1930 | Ha Tien landscape | Dong Ho and Nguyen Van Kiem | |
122 | 151 | 6-1930 | Ha Tien landscape | Dong Ho and Nguyen Van Kiem | |
123 | 152 | 7-1930 | Ha Tien landscape | Dong Ho and Nguyen Van Kiem | |
124 | 153 | 8-1930 | Ha Tien landscape | Dong Ho and Nguyen Van Kiem |
102
154 | 9-1930 | Ha Tien landscape | Dong Ho and Nguyen Van Kiem | ||
126 | 155 | 10-1930 | Japanese landscape | Trong Toan (translator) | Translation |
127 | 156 | 11-1930 | Poetry Collection Going to the West by Duc Khai Dinh | Khai Dinh | |
128 | 157 | 12-1930 | Quang Xuong famous place | Thien Dinh | |
129 | Hue tour | Phuc Ba | |||
130 | 158 | 1-1931 | Laos Travel | Pham Quynh | |
131 | Alone in the Atlantic Ocean | Red Man | Introduction to the book Travelogue | ||
132 | 159 | 2-1931 | Laos Travel | Pham Quynh | |
133 | 160 | 3-1931 | Western Capital historical site | Thien Dinh | |
134 | 161 | 4-1931 | Farmers' Association of China | Leisure Van Dinh | |
135 | 163 | 6/1931 | Ba Na travelogue | Huynh Thi Bao Hoa | |
136 | Play Sam Son scenery | Pham Vong Chi | Literature | ||
137 | Ninh Binh's customs and traditions | Thien Dinh | |||
138 | 164 | 7-1931 | Thuy Anh travelogue | Dang Xuan Vien | |
139 | 168 | 1-1932 | Quang Yen travelogue | Van Dinh Label | |
140 | 175 | 8-1932 | Visiting Si Vuong's tomb | Nguyen Trong Thuat | |
141 | 176 | 9-1932 | On the South-France Road | Trong Toan | |
142 | 181 | 2-1933 | Royal tour of the South | Song Cu Hoang Yen | |
143 | 183 | 4-1933 | Royal tour of the South | Song Cu Hoang Yen | |
144 | 184 | 5-1933 | Travel to Ngu Hanh Son | Nguyen Trong Thuat | |
145 | 185 | 6-1933 | Travel to Ngu Hanh Son | Nguyen Trong Thuat | |
146 | 190 | 11-1933 | Summary of the journey of the royal procession to the North | My Ngoc | |
147 | 197 | 6-1934 | But Thap Pagoda – Kinh Duong Vuong Mausoleum | Men's Clothing | |
148 | 198 | 6-1934 | Play Phu Quoc | Snow Dream | |
149 | 199 | 7-1934 | Play Phu Quoc | Snow Dream | |
150 | 200 | 8-1934 | Back to Neurology | Nguyen Tien Lang | |
151 | 204 | 9-1934 | Back to Neurology | Nguyen Tien Lang | |
152 | 207 | 11-1934 | Tet beach | Bamboo Wind |
125
2. SURVEY OF TRAVEL DIARY IN TRI TAN MAGAZINE
STT
NUMBER | YEAR | POST | Author | NOTE | |
1 | 17 | October 3, 1941 | Offering incense at Kiep temple | Hoa Bang and Cach Chi | |
2 | 19 | October 17, 1941 | A pilgrimage | Truc Khe - Le Thanh | |
3 | 31 | January 14, 1942 | Am Tien | Hoang Minh | |
4 | 36 | February 25, 1942 | Visit Ba Danh Pagoda | Cloud Stone | |
5 | 38 | March 11, 1942 | Offering incense to the temple | Hoa Bang | |
6 | 41 | April 7, 1942 | Visit Hoa Lu | Concept | |
7 | 46 | May 19, 1942 | After eight years, I returned to visit Laokay. | Japan | |
8 | 47 | May 26, 1942 | After eight years, I returned to visit Laokay. | Japan | |
9 | 53 | July 7, 1942 | Ban Me Thuot | The Villa of Tran Huy Ba | |
10 | 54 | July 14, 1942 | Ban Me Thuot | The Villa of Tran Huy Ba | |
11 | 55 | July 21, 1942 | Ban Me Thuot | The Villa of Tran Huy Ba | |
12 | 57 | 4/8/1942 | Visit Future Youth Camp | Minh Tuyen | |
13 | 58 | August 11, 1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan | |
14 | 59 | August 18, 1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan | |
15 | 60 | August 25, 1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan | |
16 | 61 | September 1, 1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan | |
17 | 62 | September 8, 1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan | |
18 | 64 | September 22, 1942 | Some famous places related to Tran Su | Nguyen Dan Tam | |
19 | 65 | September 29, 1942 | Pilgrimage to the temple of Nguyen Trai, a great hero who contributed greatly to helping King Le in the war against Ngo. | Selfless | |
20 | 66 | October 6, 1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan | |
21 | 67 | October 13, 1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan | |
22 | 68 | October 20, 1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan |
69 | October 27, 1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan | ||
24 | 70 | November 3, 1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan | |
25 | 71 | 11/10/1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan | |
26 | 72 | November 17, 1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan | |
27 | 73 | November 24, 1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan | |
28 | 74 | December 1, 1942 | From Hanoi to Ba Be Lake | Japan | |
29 | 77 | December 24, 1942 | Hanoi - Vienna in two hours | Vu Nhat | |
30 | 78 | December 31, 1942 | Hanoi - Vienna in two hours | Vu Nhat | |
31 | 103 | July 15, 1943 | Some knowledge during the visit to Boi Khe village | Vu Nga | |
32 | 104 | July 22, 1943 | Some knowledge during the visit to Boi Khe village | Vu Nga | |
33 | 105 | July 29, 1943 | Some knowledge during the visit to Boi Khe village | Vu Nga | |
34 | 107 | August 12, 1943 | Indrapura (Dong Duong) | Yang Ky | |
35 | 108 | August 19, 1943 | Indrapura (Dong Duong) | Yang Ky | |
36 | 109 | August 26, 1943 | Indrapura (Dong Duong) | Yang Ky | |
37 | 110 | September 2, 1943 | Indrapura (Dong Duong) | Yang Ky | |
38 | 116 | October 14, 1943 | A visit to Coconut Village | The Poetry of Nham Dinh Gia Thuyet | |
39 | 117 | October 21, 1943 | A visit to Coconut Village | The Poetry of Nham Dinh Gia Thuyet | |
40 | 119 | November 4, 1943 | Visit Indochina campus | How Chi and Manh Phan | |
41 | 121 | November 18, 1943 | Thien YA Na | Yang Ky | |
42 | 122 | November 25, 1943 | Thien YA Na | Yang Ky | |
43 | 149 | 6/7/1944 | Four Years on the Island of the Carpathians | Cloud Terrace | |
44 | 154 | August 10, 1944 | Four Years on the Island of the Carpathians | Cloud Terrace | |
45 | 156 | August 24, 1944 | Four Years on the Island of the Carpathians | Cloud Terrace | |
46 | 157 | September 7, 1944 | Four Years on the Island of the Carpathians | Cloud Terrace | |
47 | 158 | September 14, 1944 | Four Years on the Island of the Carpathians | Cloud Terrace | |
48 | 168 | December 1, 1944 | Two months in Oc-eo hill | The Villa of Tran Huy Ba | |
49 | 169 | December 7, 1944 | Two months in Oc-eo hill | The Villa of Tran Huy Ba | |
50 | 170 | December 14, 1944 | Two months in Oc-eo hill | The Villa of Tran Huy Ba |
23
51
172 | December 28, 1944 | Two months in Oc-eo hill | The Villa of Tran Huy Ba | ||
52 | 173 | 4/1/1945 | Two months in Oc-eo hill | The Villa of Tran Huy Ba | |
53 | 174 | 11/1/1945 | Two months in Oc-eo hill | The Villa of Tran Huy Ba | |
54 | 175-178 | January 18, 1945 | That year in France | Le Van Ngon | Memory |
55 | 179 | March 1, 1945 | Tet in Dalat | Trinh Nhu Nghe | Miscellaneous |





