Internal control of revenue and expenditure activities at Vietnam Academy of Traditional Medicine - 15


2.1

Admission service fee






2.2

Medical examination and treatment on demand

bridge





2.3

Revenue from production, business and service activities





2.4

Other income

8,561.5

13,850.0

13,850.0

13,850.0


…….





3

State budget source

38,818.1

49,245.0

49,245.0

168,067.0

3.1

Domestic budget

38,818.1

49,245.0

49,245.0

168,067.0

3.1.1

Type 490 Section 502

38,529.1

48,645.0

48,645.0

166,305.0


a)

Regular expenses according to

Autonomous plan assigned by competent authority


31,708.5


33,920.0


33,920.0


80,330.4


b)

Funding for implementing State policies; tasks assigned by the State (details of each item)

policy, mission)






c)

Non-regular tasks (budget for implementing programs, projects, and schemes; counterpart funds for ODA projects according to decisions of competent authorities; procurement of equipment according to projects approved by competent authorities; funding for implementing extraordinary tasks assigned by competent authorities;...) (Expenses)

details according to each content)


6,820.7


14,725.0


14,725.0


85,974.6


-

Purchase and repair costs according to

Project approved for period 2017-2018



7,937.0


7,937.0


12,063.0


-

Tuition subsidy for the facility

educational institution under the regime


1,450.0


1,435.0


1,435.0


3,600.6

Maybe you are interested!

Internal control of revenue and expenditure activities at Vietnam Academy of Traditional Medicine - 15



-

Funding for approved research topics and single plan

proposed position


900.0


250.0


250.0


19,800.0


-

Funding for implementing the project of teaching and learning foreign languages ​​in the education system

national education 2017



550.0


550.0



-

Approved budget for equipment purchase and major repairs of fixed assets

Approve and plan proposed unit


4,470.7


4,553.0


4,553.0


50,511.0

3.1.2

Type 490 Item 503

280.0

600.0

600.0

1,762.0

a)

Regular expenses

280.0

600.0

600.0

1,762.0

b)

Irregular expenses





3.1.3

Type 520 Item 526

9.0

0.0

0.0

0.0

a)

Regular expenses





b)

Irregular expenses

9.0





3.2

Loans and aid as prescribed

of law





4

Other legitimate sources of income






II

Use of financial resources

unit


88,397.6


90,245.0


90,245.0


188,888.0


1

Expenditure from career revenue,

service


8,561.5


13,850.0


13,850.0


13,850.0


1.1

Pay salaries, allowances and contributions (excluding income)

additional input)






1.2

Professional activities expenses, expenses

manage






1.3

Depreciation of fixed assets

as per rules





1.4

Other expenses as prescribed

8,561.5

13,850.0

13,850.0

13,850.0

1.5

Pay taxes and fees







Other state budget according to regulations






2

Expenditure from fee revenue is allowed

again


41,018.0


27,150.0


27,150.0


27,050.0

2.1

Regular expenses

41,018.0

27,150.0

27,150.0

27,050.0

2.2

Irregular expenses






3

Expenditure from state budget

water


38,818.1


49,245.0


49,245.0


147,988.0

3.1

Domestic budget

38,818.1

49,245.0

49,245.0

147,988.0


3.2

Loans and aid as prescribed

of law






4

Expenditure from legal sources

other






(Source: Finance and Accounting Department)


Appendix 2.3

Unit: Vietnam Academy of Traditional Medicine


STATE BUDGET REVENUE AND EXPENDITURE ESTIMATES FOR 2019

Unit: million VND



STT


Content


Made in 2017

2018


Budget 2019

Estimate

Estimated implementation

1

2

3

4

5

6


I

Total financial resources of

unit (1+2+3+4)


108,908.5


120,355.0


120,365.0


263,703.8


1

Revenue from providing public services according to the price framework prescribed by the State


46,874.0


30,000.0


30,000.0


30,000.0

1.1

Tuition collection

46,874.0

30,000.0

30,000.0

30,000.0


1.2

Revenue from medical services

room


0.0


0.0


0.0


0.0


a

Medical quarantine services, health

preventive






b

Sample Testing Service

medicine, pharmaceutical ingredients





1.3

Library fees






In which: Additional revenue

due to salary and allowance structure

grant





1.4

Health insurance payment collection






In which: Additional revenue

due to salary and allowance structure

grant






1.5

Medical examination fee,

Forensic Psychiatry






2

Other career income, income

service activities (details)


12,414.0


20,665.0


20,675.0


20,675.0



by revenue)





2.1

Admission service fee

133.0

10.0

10.0

10.0


2.2

Medical examination and treatment on demand

bridge





2.3

Revenue from production, business and service activities

8,246.0

5,500.0

5,500.0

5,500.0

2.4

Other income

4,035.0

15,155.0

15,165.0

15,165.0

3

State budget source

49,620.5

69,690.0

69,690.0

213,028.8

3.1

Domestic budget

49,620.5

69,690.0

69,690.0

213,028.8

3.1.1

Type 070 Item 081

49,340.5

69,234.0

69,234.0

211,266.8


a)

Regular expenses according to

Autonomous plan assigned by competent authority


33,920.0


34,929.0


34,929.0


86,061.7


b)

Funding for implementing State policies; tasks assigned by the State (Support)

and employment)


100.1





c)

Non-regular tasks (budget for implementing programs, projects, and plans; counterpart funds for ODA projects according to decisions of competent authorities; procurement of equipment according to projects approved by competent authorities; funding for implementing extraordinary tasks assigned by competent authorities;...) (Details

according to each content)


15,320.4


34,305.0


34,305.0


125,205.2


-

Purchase and repair costs

according to the approved project

2017-2018 period


12,464.5





-

Tuition compensation fund

educational institution training under the regime


1,435.0


4,825.0


4,825.0


4,398.8


-

Funding for approved research topics and plans

proposed unit


250.0


800.0


800.0


11,350.0



-

Funding for implementing the project of teaching and learning foreign languages ​​in the national education system in 2015

2017


1,170.9


600.0


600.0


1,500.0


-

Approved and planned budget for equipment purchase and major repairs of fixed assets

proposed unit



28,080.0


28,080.0


107,956.4

3.1.2

Type 070 Item 082

280.0

456.0

456.0

1,762.0

a)

Regular expenses

280.0

456.0

456.0

1,762.0

b)

Irregular expenses






3.2

Loans and aid according to regulations

by law





4

Other legitimate sources of income






II

Use of financial resources

of the unit


108,908.5


120,355.0


120,365.0


263,703.8


1

Expenditure from career revenue,

service


12,414.0


20,665.0


20,675.0


20,675.0


1.1

Pay salaries, allowances and contributions (not

(calculate additional income)






1.2

Professional activities,

management fee






1.3

Depreciation of fixed assets

as per rules





1.4

Other expenses as prescribed

12,414.0

20,665.0

20,675.0

20,675.0


1.5

Pay taxes and fees

Other state budget according to regulations






2

Expenditure from fee revenue is

leave


46,874.0


30,000.0


30,000.0


30,000.0

2.1

Regular expenses

46,874.0

30,000.0

30,000.0

30,000.0

2.2

Irregular expenses






3

Expenditure from state budget

water


49,620.5


69,690.0


69,690.0


213,028.8

3.1

Domestic budget

49,620.5

69,690.0

69,690.0

213,028.8


3.2

Loans and aid according to regulations

by law






4

Expenditure from legal sources

other







(Source: Finance and Accounting Department)


Appendix 2.4

Unit: Vietnam Academy of Traditional Medicine

FINANCIAL PERFORMANCE RESULTS FOR 3 YEARS 2017, 2018, 2019

Unit: VND


TT


INDICATORS


2017


2018


2019

Difference

(Percentage %)

2018/

2017

2019/

2018

I

REVENUE

114.059.163.129

139,531,462,964

129,998,187,594




1

Operating expenses

verb from state budget source


49,987,544,864


64,865,000,000


53,117,295,000




1.1

State budget transfer

next year



1,322,295,000


9,793,868,500



1.2

Cost

State budget canceled

47,043,254

386,940

404,826,000



2

Career gain

64,071,618,265

74,666,462,964

78,880,892,594



2.1

Tuition fees,

fee

47,025,634,000

59,415,485,000

66,486,486,000




2.2

Revenue from operations

production, business and service activities


12,785,699,150


13,799,454,191


10,500,536,219



2.3

Other income

4.170.285.115

1,451,523,773

1,893,870,375



II

PART

110,492,312,903

90,032,793,051

76,664,152,940



1

Operating expenses

frequent

95,071,811,293

65,553,179,991

62,868,522,440




1.1

Group 1. Payment of individual

core


61,657,329,115


48,696,684,753


37,122,051,986




1.2

Group 2.

Professional service


20,698,501,660


4,288,377,309


23,272,777,644




1.3

Group 3. Shopping expenses,

SCL


11,478,960,712


5,375,062,867


268,405,670





TT


INDICATORS


2017


2018


2019

Difference

(Percentage %)

2018/

2017

2019/

2018

1.4

Group 4.

Other expenses

1,237,019,806

7,173,055,062

2,205,287,140



2

Free

frequent

15,420,501,610

24,479,613,060

13,795,630,500




2.1

Group 1.

Personal Payment


100.130.810






2.2

Group 2. Business branch

Expertise


1,170,863,800


599,577,860





Research

scientific research

250,000,000

800,000,000

2,129,845,500




2.3

Group 3.

Purchasing expenses, SCL


12,464,507,000


28,080,000,000


7,332,725,000



2.4

Group 4.

Other expenses

1,435,000,000

35,200

4,333,060,000



III

PROVISIONS

FUNDS

41,256,912,444

42,837,813,944

44,859,792,515



3.1

TNTT branch

21,439,189,038

22,135,407,098




3.2

Reward Fund

reward

1,788,150,000

1,629,220,000

1,737,970,000



3.3

Welfare Fund

6,644,233,900

6,419,261,000

6,301,893,500




3.4

Stabilization Fund

supplemental income


1,279,279,506


1,953,925,846


25,604,980,885




(Source: Finance and Accounting Department)

Comment


Agree Privacy Policy *